Translating Philosophy: The Experience of Cognitio

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Máttar Neto, João Augusto
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Cognitio (São Paulo. Online)
Texto Completo: https://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/article/view/13483
Resumo: This article attempts to discuss the characteristics of the activity of translating philosophical texts, proposing a critical review of "The Translation of Philosophy" by Jonathan Rée. At the same time, Cognitio's experience is evaluated, with its five translations published so far, articles which are also briefly analyzed.
id PUC_SP-15_8ed97f32f1fd520ab29c0b35cd0f8564
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/13483
network_acronym_str PUC_SP-15
network_name_str Cognitio (São Paulo. Online)
repository_id_str
spelling Translating Philosophy: The Experience of CognitioTraduzindo filosofia: A experiência da CognitioThis article attempts to discuss the characteristics of the activity of translating philosophical texts, proposing a critical review of "The Translation of Philosophy" by Jonathan Rée. At the same time, Cognitio's experience is evaluated, with its five translations published so far, articles which are also briefly analyzed.Este artigo procura discutir as características da atividade de tradução de textos filosóficos, propondo uma resenha crítica de "The Translation of Philosophy", de Jonathan Rée. Simultaneamente, avalia a experiência da revista Cognitio, que já publicou a tradução de cinco artigos, os quais são também brevemente analisados.Pontifícia Universidade Católica de São Paulo2013-01-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/article/view/13483Cognitio: Revista de Filosofia; No. 2 (2001); 101-111Cognitio: Revista de Filosofia; n. 2 (2001); 101-1112316-52781518-7187reponame:Cognitio (São Paulo. Online)instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPporhttps://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/article/view/13483/9993Copyright (c) 2013 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessMáttar Neto, João Augusto2024-07-01T13:09:34Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/13483Revistahttps://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofiaPRIhttps://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/oairevcognitio@gmail.com2316-52781518-7187opendoar:2024-07-01T13:09:34Cognitio (São Paulo. Online) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.none.fl_str_mv Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
Traduzindo filosofia: A experiência da Cognitio
title Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
spellingShingle Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
Máttar Neto, João Augusto
title_short Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
title_full Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
title_fullStr Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
title_full_unstemmed Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
title_sort Translating Philosophy: The Experience of Cognitio
author Máttar Neto, João Augusto
author_facet Máttar Neto, João Augusto
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Máttar Neto, João Augusto
description This article attempts to discuss the characteristics of the activity of translating philosophical texts, proposing a critical review of "The Translation of Philosophy" by Jonathan Rée. At the same time, Cognitio's experience is evaluated, with its five translations published so far, articles which are also briefly analyzed.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-01-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/article/view/13483
url https://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/article/view/13483
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/article/view/13483/9993
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2013 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2013 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv Cognitio: Revista de Filosofia; No. 2 (2001); 101-111
Cognitio: Revista de Filosofia; n. 2 (2001); 101-111
2316-5278
1518-7187
reponame:Cognitio (São Paulo. Online)
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Cognitio (São Paulo. Online)
collection Cognitio (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv Cognitio (São Paulo. Online) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv revcognitio@gmail.com
_version_ 1803387420905832448

Registros relacionados