O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Molina Júnior, Sidney José
Data de Publicação: 2006
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
Texto Completo: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/4729
Resumo: This thesis shows how the classical guitar canon is a phenomenon of the twentieth century in contrast, for example, with the piano, violin and orchestral repertoires, whose canons had been formed step by step since the end of the eighteenth century and dependent as such on the criteria fixed by its interpreters through the medium of sound recording. The project highlights especially, the Age of LPs (1950-90) as the central part of a process where the act of listening to recordings seems to be as important as the edition of music scores. So, for the guitar, the writing is also a sound, and the music is primarily the musicians. Therefore, there are important analogies between the ascension and stabilization of the instrument in the international concert scene and the conceptual development of the recordings, which moves from the Recital LP , simulacrum of live performance, to the Art Work LP , influenced by the historically informed performance and constituting a kind of sound simulacrum of the edited music score. Two important artists who contributed to this process are studied here: Andrés Segovia (1893-1987) and mainly Julian Bream (1933), whose wide phonographic work, released during the second half of the twentieth century, has been analyzed in contrast with the recordings made by Segovia in the first half of the century. Taking that into consideration, authors such as Dahlhaus, Adorno, Lotman, Said and especially Bloom provide decisive conceptual tools for the thesis. Based on this theoretical approach, our study of Juliam Bream s discography has been divided into three moments: the poetical origins (the swerving from Segovia); the middle period (constitution of an independent voice); and the late phase ( misreading of the precursor). The thesis also includes a detailed research of the recordings made by both interpreters and it restores the original context of their albums
id PUC_SP-1_47982a3b1bc1885270848d606801c451
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/4729
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Nestrovski, Arthur RosenblatMolina Júnior, Sidney José2016-04-26T18:15:19Z2007-08-312006-03-13Molina Júnior, Sidney José. O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream. 2006. 351 f. Tese (Doutorado em Comunicação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2006.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/4729This thesis shows how the classical guitar canon is a phenomenon of the twentieth century in contrast, for example, with the piano, violin and orchestral repertoires, whose canons had been formed step by step since the end of the eighteenth century and dependent as such on the criteria fixed by its interpreters through the medium of sound recording. The project highlights especially, the Age of LPs (1950-90) as the central part of a process where the act of listening to recordings seems to be as important as the edition of music scores. So, for the guitar, the writing is also a sound, and the music is primarily the musicians. Therefore, there are important analogies between the ascension and stabilization of the instrument in the international concert scene and the conceptual development of the recordings, which moves from the Recital LP , simulacrum of live performance, to the Art Work LP , influenced by the historically informed performance and constituting a kind of sound simulacrum of the edited music score. Two important artists who contributed to this process are studied here: Andrés Segovia (1893-1987) and mainly Julian Bream (1933), whose wide phonographic work, released during the second half of the twentieth century, has been analyzed in contrast with the recordings made by Segovia in the first half of the century. Taking that into consideration, authors such as Dahlhaus, Adorno, Lotman, Said and especially Bloom provide decisive conceptual tools for the thesis. Based on this theoretical approach, our study of Juliam Bream s discography has been divided into three moments: the poetical origins (the swerving from Segovia); the middle period (constitution of an independent voice); and the late phase ( misreading of the precursor). The thesis also includes a detailed research of the recordings made by both interpreters and it restores the original context of their albumsEsta tese procura mostrar como ao contrário, por exemplo, dos repertórios pianístico, violinístico e orquestral, cujos cânones formaram-se pouco a pouco desde finais do século XVIII o cânone do violão clássico é um fenômeno do século XX e, como tal, bastante dependente de critérios sonoros fixados por seus intérpretes através de gravações. Em especial, o trabalho destaca a Era dos LPs (aproximadamente 1950-90) como centro de um processo no qual a escuta de discos parece ser ao menos tão importante quanto a edição de partituras. Assim, para o violão, a escrita é também som, e as músicas são antes de tudo os músicos. Há, portanto, fortes analogias entre o processo de ascensão e estabilização do instrumento no cenário internacional de concertos e o desenvolvimento conceitual do disco, que caminha do LP Recital , simulacro da performance ao vivo, para o LP Obra , influenciado pela performance historicamente informada e espécie de simulacro sonoro da partitura editada. Dois artistas centrais para esse processo são estudados no trabalho: o espanhol Andrés Segovia (1893-1987) e sobretudo o inglês Julian Bream (1933), cuja larga obra fonográfica lançada durante a segunda metade do século XX analisamos contra o pano de fundo das gravações realizadas por Segovia na primeira metade do século. Para tanto, autores como Dahlhaus, Adorno, Lotman, Said e especialmente Bloom fornecem ferramentas conceituais decisivas para a fundamentação teórica da pesquisa. A partir desses pressupostos, dividimos nosso estudo crítico da discografia de Julian Bream em três momentos: as origens poéticas, onde predomina o desvio em relação a Segovia; o período médio, caracterizado pela constituição de uma voz própria independente; e a fase de maturidade, onde ocorre a desleitura do precursor. Nesse percurso, o trabalho realiza também um minucioso levantamento das gravações dos dois intérpretes e recupera o contexto original de seus discosCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/12733/O%20Violao%20na%20Era%20do%20Disco.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e SemióticaPUC-SPBRComunicaçãoInterpretação musicalSegovia, Andres 1893-1987 -- FonografiaBream, Julian 1933- -- FonografiaViolonistasViolaoMusical performanceRecordingJulian BreamCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICAO violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian BreamThe guitar in the age of recording: performance and misreading in the art of Julian Breaminfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTO Violao na Era do Disco.pdf.txtO Violao na Era do Disco.pdf.txtExtracted texttext/plain826313https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/4729/3/O%20Violao%20na%20Era%20do%20Disco.pdf.txt4c9db8a91afc70b6200ec9a96672eea1MD53ORIGINALO Violao na Era do Disco.pdfapplication/pdf1552859https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/4729/1/O%20Violao%20na%20Era%20do%20Disco.pdf0a6e9bc8f1e3dda79176cc3c97f8225cMD51THUMBNAILO Violao na Era do Disco.pdf.jpgO Violao na Era do Disco.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/4729/2/O%20Violao%20na%20Era%20do%20Disco.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD52handle/47292022-04-27 14:15:42.793oai:repositorio.pucsp.br:handle/4729Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-27T17:15:42Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The guitar in the age of recording: performance and misreading in the art of Julian Bream
title O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
spellingShingle O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
Molina Júnior, Sidney José
Interpretação musical
Segovia, Andres 1893-1987 -- Fonografia
Bream, Julian 1933- -- Fonografia
Violonistas
Violao
Musical performance
Recording
Julian Bream
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA
title_short O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
title_full O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
title_fullStr O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
title_full_unstemmed O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
title_sort O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream
author Molina Júnior, Sidney José
author_facet Molina Júnior, Sidney José
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Nestrovski, Arthur Rosenblat
dc.contributor.author.fl_str_mv Molina Júnior, Sidney José
contributor_str_mv Nestrovski, Arthur Rosenblat
dc.subject.por.fl_str_mv Interpretação musical
Segovia, Andres 1893-1987 -- Fonografia
Bream, Julian 1933- -- Fonografia
Violonistas
Violao
topic Interpretação musical
Segovia, Andres 1893-1987 -- Fonografia
Bream, Julian 1933- -- Fonografia
Violonistas
Violao
Musical performance
Recording
Julian Bream
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA
dc.subject.eng.fl_str_mv Musical performance
Recording
Julian Bream
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA
description This thesis shows how the classical guitar canon is a phenomenon of the twentieth century in contrast, for example, with the piano, violin and orchestral repertoires, whose canons had been formed step by step since the end of the eighteenth century and dependent as such on the criteria fixed by its interpreters through the medium of sound recording. The project highlights especially, the Age of LPs (1950-90) as the central part of a process where the act of listening to recordings seems to be as important as the edition of music scores. So, for the guitar, the writing is also a sound, and the music is primarily the musicians. Therefore, there are important analogies between the ascension and stabilization of the instrument in the international concert scene and the conceptual development of the recordings, which moves from the Recital LP , simulacrum of live performance, to the Art Work LP , influenced by the historically informed performance and constituting a kind of sound simulacrum of the edited music score. Two important artists who contributed to this process are studied here: Andrés Segovia (1893-1987) and mainly Julian Bream (1933), whose wide phonographic work, released during the second half of the twentieth century, has been analyzed in contrast with the recordings made by Segovia in the first half of the century. Taking that into consideration, authors such as Dahlhaus, Adorno, Lotman, Said and especially Bloom provide decisive conceptual tools for the thesis. Based on this theoretical approach, our study of Juliam Bream s discography has been divided into three moments: the poetical origins (the swerving from Segovia); the middle period (constitution of an independent voice); and the late phase ( misreading of the precursor). The thesis also includes a detailed research of the recordings made by both interpreters and it restores the original context of their albums
publishDate 2006
dc.date.issued.fl_str_mv 2006-03-13
dc.date.available.fl_str_mv 2007-08-31
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-04-26T18:15:19Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Molina Júnior, Sidney José. O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream. 2006. 351 f. Tese (Doutorado em Comunicação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2006.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/4729
identifier_str_mv Molina Júnior, Sidney José. O violão na era do disco: interpretação e desleitura na arte de Julian Bream. 2006. 351 f. Tese (Doutorado em Comunicação) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2006.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/4729
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/4729/3/O%20Violao%20na%20Era%20do%20Disco.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/4729/1/O%20Violao%20na%20Era%20do%20Disco.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/4729/2/O%20Violao%20na%20Era%20do%20Disco.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 4c9db8a91afc70b6200ec9a96672eea1
0a6e9bc8f1e3dda79176cc3c97f8225c
cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1809277875715571712