O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marangoni, Marta do Prado
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
Texto Completo: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23640
Resumo: This work, which is within the area of Applied Linguistics, aims at: 1. investigating social practices of reading (STREET, 2014) and group think-aloud (ZANOTTO, 1992, 1998, 2014, 2016), in order to seek new conceptions theoretical-methodological that can contribute to paradigmatic changes in favor of a reading teaching that promotes the reader to criticalness and responsiveness with the possibility of rescuing interest in reading in the transition from Elementary School I to II, mainly in relation to reading literacy texts that present semantic incongruities; 2. To analyze my practice through critical action research (KEMMIS; McTAGGART, 2005), that is, to verify how the interaction happened between me and the students, who participated in social reading practices through group think-aloud. The questions that guided this research and which I sought to answer were: 1. How is it possible to build dialogical relationships and responsive actions among students, through the practice group think-aloud? 2. How does this dialogical literacy practice called group think-aloud enable changes in the formation of the students as readers? It is a work of a qualitative nature (CHIZZOTTI, 1998), whose theoretical basic is the conception of a liberating education according to FREIRE (1967, 1978, 2014) and dialogism in BAKHTIN (2013) and the practice of literacy in a social perspective, developed in group think-aloud. Data were analyzed from the interpretation of the interrelationship of the subjects involved in social practices, considering their intersubjectivities and the group’s decision regarding the readings that were relevant to them. The data generation instruments were: the group think-aloud; non-directive interview in group (CHIZZOTTI, 2006); reading diaries (MACHADO, 1998). The research participants were students enrolled in the 2018 school year, in the 6th grade of Elementary School in the South Zone of São Paulo. I participated as a researcher-teacher and a mediator during reading practices. The obtained results revealed as we give space to the collective construction of the sense’s text, students make use of cognitives processing and develop inferences that contribute to the interpretation of literary texts. The results also showed that this social literacy practice, which according to Zanotto (2016), allow students can to think by themselves and contribute to the formation of a critical, reflective and responsive reader. It also helps to eliminate exclusion, because those who at other times feel excluded, find space to participate and their voices are welcomed by the group. This work of constructing the senses of the text collectively also generated progress for reading and interpretation in the moments of individual testing
id PUC_SP-1_488b13f36f8e61f3fadbd73cfb3386a7
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/23640
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Zanotto, Mara SophiaMarangoni, Marta do Prado2021-07-29T11:22:48Z2020-07-31Marangoni, Marta do Prado. O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II. 2020. 200 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23640This work, which is within the area of Applied Linguistics, aims at: 1. investigating social practices of reading (STREET, 2014) and group think-aloud (ZANOTTO, 1992, 1998, 2014, 2016), in order to seek new conceptions theoretical-methodological that can contribute to paradigmatic changes in favor of a reading teaching that promotes the reader to criticalness and responsiveness with the possibility of rescuing interest in reading in the transition from Elementary School I to II, mainly in relation to reading literacy texts that present semantic incongruities; 2. To analyze my practice through critical action research (KEMMIS; McTAGGART, 2005), that is, to verify how the interaction happened between me and the students, who participated in social reading practices through group think-aloud. The questions that guided this research and which I sought to answer were: 1. How is it possible to build dialogical relationships and responsive actions among students, through the practice group think-aloud? 2. How does this dialogical literacy practice called group think-aloud enable changes in the formation of the students as readers? It is a work of a qualitative nature (CHIZZOTTI, 1998), whose theoretical basic is the conception of a liberating education according to FREIRE (1967, 1978, 2014) and dialogism in BAKHTIN (2013) and the practice of literacy in a social perspective, developed in group think-aloud. Data were analyzed from the interpretation of the interrelationship of the subjects involved in social practices, considering their intersubjectivities and the group’s decision regarding the readings that were relevant to them. The data generation instruments were: the group think-aloud; non-directive interview in group (CHIZZOTTI, 2006); reading diaries (MACHADO, 1998). The research participants were students enrolled in the 2018 school year, in the 6th grade of Elementary School in the South Zone of São Paulo. I participated as a researcher-teacher and a mediator during reading practices. The obtained results revealed as we give space to the collective construction of the sense’s text, students make use of cognitives processing and develop inferences that contribute to the interpretation of literary texts. The results also showed that this social literacy practice, which according to Zanotto (2016), allow students can to think by themselves and contribute to the formation of a critical, reflective and responsive reader. It also helps to eliminate exclusion, because those who at other times feel excluded, find space to participate and their voices are welcomed by the group. This work of constructing the senses of the text collectively also generated progress for reading and interpretation in the moments of individual testingEste trabalho, que se insere na área da Linguística Aplicada, tem como escopo: 1. Investigar as práticas sociais de leitura (STREET, 2014) e o Pensar Alto em Grupo (ZANOTTO, 1992, 1998, 2014, 2016), a fim de buscar novas concepções teórico-metodológicas que possam contribuir com mudanças paradigmáticas em prol de um ensino de leitura que promova o leitor à criticidade e à responsividade, com possibilidade de resgatar o interesse pela leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II, principalmente em relação à leitura de textos literários que apresentam incongruências semânticas; 2. Analisar minha prática, por meio da pesquisa-ação crítica (KEMMIS; McTAGGART, 2005), isto é, verificar como ocorreu a interação entre mim e os alunos que participaram das práticas sociais de leitura por meio do Pensar Alto em Grupo. As perguntas que nortearam esta pesquisa e às quais busquei responder foram: 1. Como construir relações dialógicas e ações responsivas entre os alunos por meio da prática Pensar Alto em Grupo?; 2. De que forma essa prática dialógica de letramento denominada Pensar Alto em Grupo possibilita mudanças na formação dos alunos como leitores? Trata-se de um trabalho de natureza qualitativa (CHIZZOTTI, 1998) interpretativista crítica (MOITA LOPES, 2004; PENNYCOOK, 1998), cuja base teórica é a concepção de uma educação libertadora conforme a perspectiva de FREIRE (1967, 1978, 2014) e o dialogismo em BAKHTIN (2013) e na prática de letramento numa perspectiva social, desenvolvida no Pensar Alto em Grupo. Os dados foram analisados a partir da interpretação da inter-relação dos sujeitos envolvidos nas práticas sociais, considerando-se as suas intersubjetividades e a decisão do grupo em relação às leituras que foram relevantes para eles. Os instrumentos de geração de dados foram: 1. o Pensar Alto em Grupo; 2. Entrevista em grupo não-diretiva (CHIZZOTTI, 1998); 3. Diários de leitura (MACHADO, 1998). Os participantes da pesquisa foram alunos matriculados no ano letivo de 2018 no 6.º ano do Ensino Fundamental II de uma escola privada na zona sul de São Paulo. A minha participação foi de pesquisadora na condição de mediadora durante as práticas de leitura. Os resultados obtidos revelaram que, ao dar espaço para a construção coletiva dos sentidos do texto, os alunos se valem de processamentos cognitivos e, assim, conseguem desenvolver inferências que contribuem para interpretar textos literários. Os resultados mostraram que essa prática de letramento social, que, de acordo com Zanotto (2016), permite aos alunos pensarem por si mesmos, contribui para a formação de um leitor crítico, reflexivo e responsivo e gera progressos, inclusive, nas avaliações individuais. Além disso, as vivências de leitura contribuíram para eliminar a exclusão social e abriram espaço para a participação de todosCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/53716/Marta%20do%20Prado%20Marangoni.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da LinguagemPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesLeitoresLetramentoPensar alto em grupoReadersLiteracyGroup think-aloudCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADAO ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o IIinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTMarta do Prado Marangoni.pdf.txtMarta do Prado Marangoni.pdf.txtExtracted texttext/plain413937https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/4/Marta%20do%20Prado%20Marangoni.pdf.txtd0f317993eb8039a6e4eff5e09986e0eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALMarta do Prado Marangoni.pdfMarta do Prado Marangoni.pdfapplication/pdf3039706https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/2/Marta%20do%20Prado%20Marangoni.pdf8f9d23f1880ffba5b268f6e2f37082dfMD52THUMBNAILMarta do Prado Marangoni.pdf.jpgMarta do Prado Marangoni.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/3/Marta%20do%20Prado%20Marangoni.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD53handle/236402022-04-28 08:51:38.574oai:repositorio.pucsp.br:handle/23640Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T11:51:38Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
title O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
spellingShingle O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
Marangoni, Marta do Prado
Leitores
Letramento
Pensar alto em grupo
Readers
Literacy
Group think-aloud
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
title_short O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
title_full O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
title_fullStr O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
title_full_unstemmed O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
title_sort O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II
author Marangoni, Marta do Prado
author_facet Marangoni, Marta do Prado
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Zanotto, Mara Sophia
dc.contributor.author.fl_str_mv Marangoni, Marta do Prado
contributor_str_mv Zanotto, Mara Sophia
dc.subject.por.fl_str_mv Leitores
Letramento
Pensar alto em grupo
topic Leitores
Letramento
Pensar alto em grupo
Readers
Literacy
Group think-aloud
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
dc.subject.eng.fl_str_mv Readers
Literacy
Group think-aloud
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
description This work, which is within the area of Applied Linguistics, aims at: 1. investigating social practices of reading (STREET, 2014) and group think-aloud (ZANOTTO, 1992, 1998, 2014, 2016), in order to seek new conceptions theoretical-methodological that can contribute to paradigmatic changes in favor of a reading teaching that promotes the reader to criticalness and responsiveness with the possibility of rescuing interest in reading in the transition from Elementary School I to II, mainly in relation to reading literacy texts that present semantic incongruities; 2. To analyze my practice through critical action research (KEMMIS; McTAGGART, 2005), that is, to verify how the interaction happened between me and the students, who participated in social reading practices through group think-aloud. The questions that guided this research and which I sought to answer were: 1. How is it possible to build dialogical relationships and responsive actions among students, through the practice group think-aloud? 2. How does this dialogical literacy practice called group think-aloud enable changes in the formation of the students as readers? It is a work of a qualitative nature (CHIZZOTTI, 1998), whose theoretical basic is the conception of a liberating education according to FREIRE (1967, 1978, 2014) and dialogism in BAKHTIN (2013) and the practice of literacy in a social perspective, developed in group think-aloud. Data were analyzed from the interpretation of the interrelationship of the subjects involved in social practices, considering their intersubjectivities and the group’s decision regarding the readings that were relevant to them. The data generation instruments were: the group think-aloud; non-directive interview in group (CHIZZOTTI, 2006); reading diaries (MACHADO, 1998). The research participants were students enrolled in the 2018 school year, in the 6th grade of Elementary School in the South Zone of São Paulo. I participated as a researcher-teacher and a mediator during reading practices. The obtained results revealed as we give space to the collective construction of the sense’s text, students make use of cognitives processing and develop inferences that contribute to the interpretation of literary texts. The results also showed that this social literacy practice, which according to Zanotto (2016), allow students can to think by themselves and contribute to the formation of a critical, reflective and responsive reader. It also helps to eliminate exclusion, because those who at other times feel excluded, find space to participate and their voices are welcomed by the group. This work of constructing the senses of the text collectively also generated progress for reading and interpretation in the moments of individual testing
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-07-31
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-07-29T11:22:48Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Marangoni, Marta do Prado. O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II. 2020. 200 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23640
identifier_str_mv Marangoni, Marta do Prado. O ensino da Língua Portuguesa com ênfase na leitura na transição do Ensino Fundamental I para o II. 2020. 200 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23640
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/4/Marta%20do%20Prado%20Marangoni.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/2/Marta%20do%20Prado%20Marangoni.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23640/3/Marta%20do%20Prado%20Marangoni.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d0f317993eb8039a6e4eff5e09986e0e
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
8f9d23f1880ffba5b268f6e2f37082df
cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1809277992810053632