A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Maio, Sandro Roberto
Data de Publicação: 2008
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
Texto Completo: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/14851
Resumo: The Essay develops a reflection on the first modernist speech from the figure of the poet-author. It rethinks the role of the workmanship, considered lesser for critics, in the passage from pre modernism and in the poetic of Oswald de Andrade. The theoretical key is the way Walter Benjamin s reading understands Baudelaire, which makes possible the characterization of two central figures in the modern imaginary: the poet-symbol and the poet-allegory. From this point it delineates a central question of this research: What measured, in the Trilogy, the allegorical link on the images of modernity aims a speech of rupture of the symbolic projection of -bourgeois standards of representation. The hypothesis of replying this questioning is what the narrative constructs as style of Baudelaire reading fiction to, by means of allegory put in crisis the representation. When denying the normative speech by means of double, it becomes fictional product of readings and, therefore, it is cited text, fiction of a modernity reading. The Benjamin s concepts of allegory and symbol, in connection with the function of the poet in modernity, had been determinative for the development of the critical reflection on the Trilogy. The analysis methodology will make the approach between the corpus and theoretical fundamental by means of the allegorical key, what makes viable the correspondence between reading and fiction in the constructive process of the Trilogy. The romance ruptures with the analytical linearity of the tradition when incorporating a poetical narrative skipping, in order to materialize the wandering look, used to flanerie, the cheat poet. As conclusion, it highlights the bogus epic of the Trilogy, what transforms the poet in hero, approaching him to the prostitute eyes: to gaze intently the poetic prey to deduce the singular in the middle of merchandise standardization. The Trilogy of the Exile is affirmed, then, as a writing that transits not for symbols, but between symbols, in order to inscribe in its body a decomposed universality. The narrative voice, projects in the other convicted voices splinters of someone disfigured, translated, in the plan of the enunciation, as an experience of disintegration of the aura by means of the experience of the shock
id PUC_SP-1_58ec6652b81b4fa1772ec17fe309a51d
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/14851
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Oliveira, Maria Rosa Duarte dehttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4592675T0Maio, Sandro Roberto2016-04-28T19:59:10Z2008-06-162008-05-13Maio, Sandro Roberto. Melancholy of the progress: the allegory linkage of modernity in The convict of Oswald de Andrade. 2008. 98 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2008.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/14851The Essay develops a reflection on the first modernist speech from the figure of the poet-author. It rethinks the role of the workmanship, considered lesser for critics, in the passage from pre modernism and in the poetic of Oswald de Andrade. The theoretical key is the way Walter Benjamin s reading understands Baudelaire, which makes possible the characterization of two central figures in the modern imaginary: the poet-symbol and the poet-allegory. From this point it delineates a central question of this research: What measured, in the Trilogy, the allegorical link on the images of modernity aims a speech of rupture of the symbolic projection of -bourgeois standards of representation. The hypothesis of replying this questioning is what the narrative constructs as style of Baudelaire reading fiction to, by means of allegory put in crisis the representation. When denying the normative speech by means of double, it becomes fictional product of readings and, therefore, it is cited text, fiction of a modernity reading. The Benjamin s concepts of allegory and symbol, in connection with the function of the poet in modernity, had been determinative for the development of the critical reflection on the Trilogy. The analysis methodology will make the approach between the corpus and theoretical fundamental by means of the allegorical key, what makes viable the correspondence between reading and fiction in the constructive process of the Trilogy. The romance ruptures with the analytical linearity of the tradition when incorporating a poetical narrative skipping, in order to materialize the wandering look, used to flanerie, the cheat poet. As conclusion, it highlights the bogus epic of the Trilogy, what transforms the poet in hero, approaching him to the prostitute eyes: to gaze intently the poetic prey to deduce the singular in the middle of merchandise standardization. The Trilogy of the Exile is affirmed, then, as a writing that transits not for symbols, but between symbols, in order to inscribe in its body a decomposed universality. The narrative voice, projects in the other convicted voices splinters of someone disfigured, translated, in the plan of the enunciation, as an experience of disintegration of the aura by means of the experience of the shockA dissertação desenvolve uma reflexão sobre o primeiro discurso modernista a partir da figura do poeta-autor. Repensa o papel da obra, considerada menor pela crítica, na passagem do pré-modernismo e na própria poética de Oswald de Andrade. Tem como chave teórica a leitura que Walter Benjamin faz de Baudelaire, o que torna possível a caracterização de duas figuras centrais no imaginário moderno: o poeta-símbolo e o poeta-alegoria. A partir daí, delineia-se a questão central desta pesquisa: em que medida, na Trilogia, o elo alegórico sobre as imagens da modernidade visa à projeção de um discurso de ruptura dos padrões simbólico-burgueses de representação. A hipótese de resposta a esse questionamento é a de que a narrativa constrói como estilo a ficção da leitura de Baudelaire para, por meio da alegoria, por em crise a representação. Ao negar o discurso normativo por meio de duplos, torna-se produto ficcional de leituras e, por isso, é texto citado, ficção de uma leitura de modernidade. Os conceitos benjaminianos de alegoria e símbolo, em conexão com a função do poeta na modernidade, foram determinantes para o desenvolvimento da reflexão crítica sobre a Trilogia. A metodologia de análise fará a aproximação entre o corpus e os fundamentos teóricos por meio da chave alegórica, que torna viável a correspondência entre leitura e ficção no processo construtivo da Trilogia. O romance rompe com a linearidade analítica da tradição ao incorporar uma poética narrativa aos saltos, de modo a materializar o olhar andarilho, afeito à flanerie, do poeta trapeiro. Como conclusão, evidencia-se a falsa épica da Trilogia, que faz do poeta o herói, aproximando-o do olhar da prostituta: olhar atento à presa poética para deduzir o singular em meio à uniformização da mercadoria. A Trilogia do Exílio afirma-se, então, como uma escritura que transita não por símbolos, mas entre símbolos, de modo a inscrever em seu corpo uma universalidade decomposta. A voz narrativa, por sua vez, projeta nas demais vozes condenadas os estilhaços de um Eu desfigurado, traduzido, no plano da enunciação, como uma experiência de desintegração da aura por meio da vivência do choqueapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/31038/Sandro%20Roberto%20Maio.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica LiteráriaPUC-SPBRLiteraturaOswald de AndradeTrilogia do exílioSímboloAlegoriaRuínaAndrade, Oswald -- 1890-1954 -- Os condenados -- Critica e interpretacaoAlegoriaModernismo (Literatura) -- BrasilTrilogy of the exileSymbolAllegoryRuinCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADAA melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de AndradeMelancholy of the progress: the allegory linkage of modernity in The convict of Oswald de Andradeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTSandro Roberto Maio.pdf.txtSandro Roberto Maio.pdf.txtExtracted texttext/plain230214https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/14851/3/Sandro%20Roberto%20Maio.pdf.txtda662306908c40eb5877d12819a55cd0MD53ORIGINALSandro Roberto Maio.pdfapplication/pdf340455https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/14851/1/Sandro%20Roberto%20Maio.pdf143097ed579f6cd063a1516905ecd102MD51THUMBNAILSandro Roberto Maio.pdf.jpgSandro Roberto Maio.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/14851/2/Sandro%20Roberto%20Maio.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD52handle/148512022-04-28 11:59:35.415oai:repositorio.pucsp.br:handle/14851Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T14:59:35Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Melancholy of the progress: the allegory linkage of modernity in The convict of Oswald de Andrade
title A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
spellingShingle A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
Maio, Sandro Roberto
Oswald de Andrade
Trilogia do exílio
Símbolo
Alegoria
Ruína
Andrade, Oswald -- 1890-1954 -- Os condenados -- Critica e interpretacao
Alegoria
Modernismo (Literatura) -- Brasil
Trilogy of the exile
Symbol
Allegory
Ruin
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
title_short A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
title_full A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
title_fullStr A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
title_full_unstemmed A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
title_sort A melancolia do progresso: o elo alegórico sobre a modernidade em Os condenados de Oswald de Andrade
author Maio, Sandro Roberto
author_facet Maio, Sandro Roberto
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Oliveira, Maria Rosa Duarte de
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4592675T0
dc.contributor.author.fl_str_mv Maio, Sandro Roberto
contributor_str_mv Oliveira, Maria Rosa Duarte de
dc.subject.por.fl_str_mv Oswald de Andrade
Trilogia do exílio
Símbolo
Alegoria
Ruína
Andrade, Oswald -- 1890-1954 -- Os condenados -- Critica e interpretacao
Alegoria
Modernismo (Literatura) -- Brasil
topic Oswald de Andrade
Trilogia do exílio
Símbolo
Alegoria
Ruína
Andrade, Oswald -- 1890-1954 -- Os condenados -- Critica e interpretacao
Alegoria
Modernismo (Literatura) -- Brasil
Trilogy of the exile
Symbol
Allegory
Ruin
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
dc.subject.eng.fl_str_mv Trilogy of the exile
Symbol
Allegory
Ruin
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
description The Essay develops a reflection on the first modernist speech from the figure of the poet-author. It rethinks the role of the workmanship, considered lesser for critics, in the passage from pre modernism and in the poetic of Oswald de Andrade. The theoretical key is the way Walter Benjamin s reading understands Baudelaire, which makes possible the characterization of two central figures in the modern imaginary: the poet-symbol and the poet-allegory. From this point it delineates a central question of this research: What measured, in the Trilogy, the allegorical link on the images of modernity aims a speech of rupture of the symbolic projection of -bourgeois standards of representation. The hypothesis of replying this questioning is what the narrative constructs as style of Baudelaire reading fiction to, by means of allegory put in crisis the representation. When denying the normative speech by means of double, it becomes fictional product of readings and, therefore, it is cited text, fiction of a modernity reading. The Benjamin s concepts of allegory and symbol, in connection with the function of the poet in modernity, had been determinative for the development of the critical reflection on the Trilogy. The analysis methodology will make the approach between the corpus and theoretical fundamental by means of the allegorical key, what makes viable the correspondence between reading and fiction in the constructive process of the Trilogy. The romance ruptures with the analytical linearity of the tradition when incorporating a poetical narrative skipping, in order to materialize the wandering look, used to flanerie, the cheat poet. As conclusion, it highlights the bogus epic of the Trilogy, what transforms the poet in hero, approaching him to the prostitute eyes: to gaze intently the poetic prey to deduce the singular in the middle of merchandise standardization. The Trilogy of the Exile is affirmed, then, as a writing that transits not for symbols, but between symbols, in order to inscribe in its body a decomposed universality. The narrative voice, projects in the other convicted voices splinters of someone disfigured, translated, in the plan of the enunciation, as an experience of disintegration of the aura by means of the experience of the shock
publishDate 2008
dc.date.available.fl_str_mv 2008-06-16
dc.date.issued.fl_str_mv 2008-05-13
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-04-28T19:59:10Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Maio, Sandro Roberto. Melancholy of the progress: the allegory linkage of modernity in The convict of Oswald de Andrade. 2008. 98 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2008.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/14851
identifier_str_mv Maio, Sandro Roberto. Melancholy of the progress: the allegory linkage of modernity in The convict of Oswald de Andrade. 2008. 98 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2008.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/14851
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Literatura
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/14851/3/Sandro%20Roberto%20Maio.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/14851/1/Sandro%20Roberto%20Maio.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/14851/2/Sandro%20Roberto%20Maio.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv da662306908c40eb5877d12819a55cd0
143097ed579f6cd063a1516905ecd102
cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1809277920237060096