A construção da sinonímia: a significação das unidades lexicais e os sentidos do texto

• Autor(a) principal: Melo, Lais Oliveira de
• Data de Publicação: 2023
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
• Texto Completo: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/39898
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA; Língua portuguesa; Sinonímia; Unidades lexicais; Significado; Sentido

Esta monografia se insere na área da Língua Portuguesa e resulta de um trabalho de Especialização realizado na Pontifícia Católica de São Paulo. Selecionou-se como tema, o processo de construção da sinonímia, com a finalidade de investigar se é possível afirmar os graus existentes de sinonímia e, ainda, como se pode compreender o processo de similaridade e dissimilitude existente entre as unidades lexicais. O objetivo principal deste trabalho é refletir sobre a construção de sinônimos da língua portuguesa, como forma de revelar ou não a intencionalidade dos falantes, no processo de escolha das unidades lexicais, na comunicação cotidiana. Para atingir o objetivo proposto, problematiza-se até que ponto é possível estabelecer graus de símile entre os vocábulos, uma vez que o sentido é construído no tecer do texto. Desse modo, fundamenta-se a pesquisa nos estudos da linguística textual e da semântica, aqui representados por Ullmann (1987); Koch (2000, 2006, 2010, 2011); Ilari (2002); Houaiss (2008); Marcuschi (2008). A título de exemplificação, foram selecionados alguns gêneros textuais, como corpus, o anúncio publicitário, o rótulo de embalagem, o slam, o texto musical, a tirinha, a charge, a capa de revista, o filme, o romance literário e o texto científico. Por fim, os resultados obtidos apontam que a sinonímia, embora utilizada com frequência entre os falantes, é uma área, no geral, pouco explorada e insuficientemente ensinada em sala, o que acarreta no uso impensado dos sinônimos e, como consequência, na crença de sinonímia absoluta