Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
Texto Completo: | https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22806 |
Resumo: | This research makes a reflection about the syntax of the Portuguese Language, especially, the Complement Nominal, in Brazil, in the second half of the nineteenth century. For that, we take as corpus the work of grammar study: Syntax and construction of Lingua Portugueza, by Thomaz da Silva Brandão (1888). Thus, we are based on Linguistic Historiography (HL), specifically with Koerner (1996), following its three principles, namely: Contextualization, which traces the mood of opinion, the spirit of the time; Immanence, which establishes a general framework of theory and terminology used in works; Adequacy, which introduces modern approaches to technical vocabulary. Thus, for the appropriateness, we made use of the work of grammar study: New Lessons of Syntactic Analysis, by Adriano da Gama Kury (1999). In view of this, our main objectives are to explain how the study of the syntax, especially the Nominal Complement, for the Portuguese Language implementation process, in the second half of the nineteenth century, in addition to explaining the process of implementing a linguistic policy under a historiographic approach. With the results achieved, we verified that the works analyzed brought great contributions because they deal with an innovative approach on the Nominal Complement, so that they led to essential reflections to the study of the Syntax of the Portuguese Language in Brazil, thus filling some existing syntactic gaps |
id |
PUC_SP-1_96855d62a35279d06f3c6b7b205d3f59 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.pucsp.br:handle/22806 |
network_acronym_str |
PUC_SP-1 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
repository_id_str |
|
spelling |
Bastos, Neusa Maria Oliveira Barbosahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4331528D3Almeida, Wemylla de Jesus2019-11-14T12:54:26Z2019-09-23Almeida, Wemylla de Jesus. Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica. 2019. 146 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22806This research makes a reflection about the syntax of the Portuguese Language, especially, the Complement Nominal, in Brazil, in the second half of the nineteenth century. For that, we take as corpus the work of grammar study: Syntax and construction of Lingua Portugueza, by Thomaz da Silva Brandão (1888). Thus, we are based on Linguistic Historiography (HL), specifically with Koerner (1996), following its three principles, namely: Contextualization, which traces the mood of opinion, the spirit of the time; Immanence, which establishes a general framework of theory and terminology used in works; Adequacy, which introduces modern approaches to technical vocabulary. Thus, for the appropriateness, we made use of the work of grammar study: New Lessons of Syntactic Analysis, by Adriano da Gama Kury (1999). In view of this, our main objectives are to explain how the study of the syntax, especially the Nominal Complement, for the Portuguese Language implementation process, in the second half of the nineteenth century, in addition to explaining the process of implementing a linguistic policy under a historiographic approach. With the results achieved, we verified that the works analyzed brought great contributions because they deal with an innovative approach on the Nominal Complement, so that they led to essential reflections to the study of the Syntax of the Portuguese Language in Brazil, thus filling some existing syntactic gapsEsta pesquisa faz uma reflexão acerca da sintaxe da Língua Portuguesa, sobretudo, do Complemento Nominal, no Brasil, na segunda metade do século XIX. Para tanto, tomamos como corpus a obra de estudo gramatical: Syntaxe e construcção da Lingua Portugueza, de Thomaz da Silva Brandão (1888). Assim sendo, fundamentamo-nos na Historiografia Linguística (HL), especificamente, com Koerner (1996), seguindo seus três princípios, a saber: Contextualização, que traça o clima de opinião, o espírito de época; Imanência, que estabelece um quadro geral da teoria e da terminologia usados nas obras; Adequação, que introduz aproximações modernas do vocabulário técnico. Desse modo, para a adequação, fizemos uso da obra de estudo gramatical: Novas Lições de Análise Sintática, de Adriano da Gama Kury (1999). Diante disso, os nossos principais objetivos consistem em explicar como seu deu o estudo da sintaxe, em especial, do Complemento Nominal, para o processo de implementação da Língua Portuguesa, na segunda metade do século XIX, além de explicitar o processo de implantação de uma política linguística sob um enfoque historiográfico. Com os resultados alcançados, constatamos que as obras analisadas trouxeram grandes contribuições por tratarem de uma abordagem inovadora sobre o Complemento Nominal, de modo que ocasionaram reflexões essenciais ao estudo da Sintaxe da Língua Portuguesa no Brasil, preenchendo, portanto, algumas lacunas sintáticas existentesCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/50973/Wemylla%20de%20Jesus%20Almeida.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Língua PortuguesaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesLíngua PortuguesaComplemento NominalLinguística - HistoriografiaPortuguese LanguageNominal ComplementLinguistics - HistoriographyCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESASintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográficainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTWemylla de Jesus Almeida.pdf.txtWemylla de Jesus Almeida.pdf.txtExtracted texttext/plain268240https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/4/Wemylla%20de%20Jesus%20Almeida.pdf.txtbe3fda943104bb64ae0d1622844d9187MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALWemylla de Jesus Almeida.pdfWemylla de Jesus Almeida.pdfapplication/pdf8431914https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/2/Wemylla%20de%20Jesus%20Almeida.pdf56daa8b54675f7cd5d764cf52c0207c0MD52THUMBNAILWemylla de Jesus Almeida.pdf.jpgWemylla de Jesus Almeida.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/3/Wemylla%20de%20Jesus%20Almeida.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD53handle/228062022-04-28 13:14:02.861oai:repositorio.pucsp.br:handle/22806Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T16:14:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica |
title |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica |
spellingShingle |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica Almeida, Wemylla de Jesus Língua Portuguesa Complemento Nominal Linguística - Historiografia Portuguese Language Nominal Complement Linguistics - Historiography CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA |
title_short |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica |
title_full |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica |
title_fullStr |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica |
title_full_unstemmed |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica |
title_sort |
Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica |
author |
Almeida, Wemylla de Jesus |
author_facet |
Almeida, Wemylla de Jesus |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Bastos, Neusa Maria Oliveira Barbosa |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4331528D3 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Almeida, Wemylla de Jesus |
contributor_str_mv |
Bastos, Neusa Maria Oliveira Barbosa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua Portuguesa Complemento Nominal Linguística - Historiografia |
topic |
Língua Portuguesa Complemento Nominal Linguística - Historiografia Portuguese Language Nominal Complement Linguistics - Historiography CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Portuguese Language Nominal Complement Linguistics - Historiography |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA |
description |
This research makes a reflection about the syntax of the Portuguese Language, especially, the Complement Nominal, in Brazil, in the second half of the nineteenth century. For that, we take as corpus the work of grammar study: Syntax and construction of Lingua Portugueza, by Thomaz da Silva Brandão (1888). Thus, we are based on Linguistic Historiography (HL), specifically with Koerner (1996), following its three principles, namely: Contextualization, which traces the mood of opinion, the spirit of the time; Immanence, which establishes a general framework of theory and terminology used in works; Adequacy, which introduces modern approaches to technical vocabulary. Thus, for the appropriateness, we made use of the work of grammar study: New Lessons of Syntactic Analysis, by Adriano da Gama Kury (1999). In view of this, our main objectives are to explain how the study of the syntax, especially the Nominal Complement, for the Portuguese Language implementation process, in the second half of the nineteenth century, in addition to explaining the process of implementing a linguistic policy under a historiographic approach. With the results achieved, we verified that the works analyzed brought great contributions because they deal with an innovative approach on the Nominal Complement, so that they led to essential reflections to the study of the Syntax of the Portuguese Language in Brazil, thus filling some existing syntactic gaps |
publishDate |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-11-14T12:54:26Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-09-23 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Almeida, Wemylla de Jesus. Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica. 2019. 146 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22806 |
identifier_str_mv |
Almeida, Wemylla de Jesus. Sintaxe da Língua Portuguesa na segunda metade do século XIX: o Complemento Nominal sob uma abordagem historiográfica. 2019. 146 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019. |
url |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22806 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
PUC-SP |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
instacron_str |
PUC_SP |
institution |
PUC_SP |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/4/Wemylla%20de%20Jesus%20Almeida.pdf.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/1/license.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/2/Wemylla%20de%20Jesus%20Almeida.pdf https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22806/3/Wemylla%20de%20Jesus%20Almeida.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
be3fda943104bb64ae0d1622844d9187 bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468 56daa8b54675f7cd5d764cf52c0207c0 cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
repository.mail.fl_str_mv |
bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br |
_version_ |
1809277914767687680 |