O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Grenzer, Francisca Antonia de Farias
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
Texto Completo: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249
Resumo: According to the testimony of the four New Testament Gospels, there was an “epigraph” (Mk 15:26; Lk 23:38) or a “placard” (Jn 19:19.20) “above the head of Jesus” crucified (Mt 27:37). Historically, it is the first “writing” or “epigraphed” text about the Nazarene (Mt 27:37; Mk 15:26; Jn 19:19.20.21.222x). Moreover, according to the Fourth Gospel, the text “written by Pilate in Hebrew, Latin, and Greek” (Jn 19:20), and “read by many Jews” (Jn 19:20), soon provoked a controversy among the religious leaders of the Jews and the Roman governor (Jn 19:21-22). The intention of this Dissertation is to investigate, in a linguistic-literary and historical-theological way, what, according to Gospel of John, was written in that placard, knowing that the Christian tradition, in its iconographic representations of the crucified, welcomes the Johannine text
id PUC_SP-1_e7d5ee3f137e1375865125b818ef6dac
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/23249
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Araujo, Gilvan Leite dehttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8168942J3Grenzer, Francisca Antonia de Farias2020-10-13T12:12:16Z2020-08-13Grenzer, Francisca Antonia de Farias. O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22. 2020. 91 f. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249According to the testimony of the four New Testament Gospels, there was an “epigraph” (Mk 15:26; Lk 23:38) or a “placard” (Jn 19:19.20) “above the head of Jesus” crucified (Mt 27:37). Historically, it is the first “writing” or “epigraphed” text about the Nazarene (Mt 27:37; Mk 15:26; Jn 19:19.20.21.222x). Moreover, according to the Fourth Gospel, the text “written by Pilate in Hebrew, Latin, and Greek” (Jn 19:20), and “read by many Jews” (Jn 19:20), soon provoked a controversy among the religious leaders of the Jews and the Roman governor (Jn 19:21-22). The intention of this Dissertation is to investigate, in a linguistic-literary and historical-theological way, what, according to Gospel of John, was written in that placard, knowing that the Christian tradition, in its iconographic representations of the crucified, welcomes the Johannine textConforme o testemunho dos quatro Evangelhos neotestamentários, houve uma “epígrafe” (Mc 15,26; Lc 23,38) ou um “letreiro” (Jo 19,19.20) “acima da cabeça de Jesus” Crucificado (Mt 27,37). Historicamente, trata-se do primeiro texto “escrito” ou “epigrafado” sobre o nazareno (Mt 27,37; Mc 15,26; Jo 19,19.20.21.222x). Mais ainda, segundo o Quarto Evangelho, tal texto, “escrito por Pilatos em hebraico, latim e grego” (Jo 19,20), além de “lido por muitos judeus” (Jo 19,20), logo provocou controvérsia entre as lideranças religiosas dos judeus e o governador romano (Jo 19,21-22). A intenção nesta Dissertação é investigar, de forma linguístico-literária e histórico-teológica, o que, conforme o Evangelho segundo João, se encontrava escrito no letreiro fixado na cruz de Jesus, sabendo-se que a tradição cristã, em suas representações iconográficas do Crucificado, acolhe o texto presente no Quarto EvangelhoFundação São Paulo - FUNDASPapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/52388/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em TeologiaPUC-SPBrasilFaculdade de TeologiaPilatos, Poncio, sec. IBíblia. N.T. João - Crítica e interpretaçãoJesus Cristo - CrucificaçãoPilate, Pontius, sec. IBible. N. T. John - Criticism and InterpretationJesus Christ - CrucifixionCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIAO letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.txtFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.txtExtracted texttext/plain183384https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/4/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.txt0edb1f8b108363167ca875e842e028b4MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdfFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdfapplication/pdf1955118https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/2/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf1718aa5fd1c04d287686bfb8402de95dMD52THUMBNAILFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.jpgFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2484https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/3/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.jpg517c37818ade3f5f4ce78e78ed333175MD53handle/232492024-04-26 12:05:11.094oai:repositorio.pucsp.br:handle/23249Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2024-04-26T15:05:11Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
title O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
spellingShingle O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
Grenzer, Francisca Antonia de Farias
Pilatos, Poncio, sec. I
Bíblia. N.T. João - Crítica e interpretação
Jesus Cristo - Crucificação
Pilate, Pontius, sec. I
Bible. N. T. John - Criticism and Interpretation
Jesus Christ - Crucifixion
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA
title_short O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
title_full O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
title_fullStr O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
title_full_unstemmed O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
title_sort O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
author Grenzer, Francisca Antonia de Farias
author_facet Grenzer, Francisca Antonia de Farias
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Araujo, Gilvan Leite de
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8168942J3
dc.contributor.author.fl_str_mv Grenzer, Francisca Antonia de Farias
contributor_str_mv Araujo, Gilvan Leite de
dc.subject.por.fl_str_mv Pilatos, Poncio, sec. I
Bíblia. N.T. João - Crítica e interpretação
Jesus Cristo - Crucificação
topic Pilatos, Poncio, sec. I
Bíblia. N.T. João - Crítica e interpretação
Jesus Cristo - Crucificação
Pilate, Pontius, sec. I
Bible. N. T. John - Criticism and Interpretation
Jesus Christ - Crucifixion
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA
dc.subject.eng.fl_str_mv Pilate, Pontius, sec. I
Bible. N. T. John - Criticism and Interpretation
Jesus Christ - Crucifixion
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA
description According to the testimony of the four New Testament Gospels, there was an “epigraph” (Mk 15:26; Lk 23:38) or a “placard” (Jn 19:19.20) “above the head of Jesus” crucified (Mt 27:37). Historically, it is the first “writing” or “epigraphed” text about the Nazarene (Mt 27:37; Mk 15:26; Jn 19:19.20.21.222x). Moreover, according to the Fourth Gospel, the text “written by Pilate in Hebrew, Latin, and Greek” (Jn 19:20), and “read by many Jews” (Jn 19:20), soon provoked a controversy among the religious leaders of the Jews and the Roman governor (Jn 19:21-22). The intention of this Dissertation is to investigate, in a linguistic-literary and historical-theological way, what, according to Gospel of John, was written in that placard, knowing that the Christian tradition, in its iconographic representations of the crucified, welcomes the Johannine text
publishDate 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-10-13T12:12:16Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-08-13
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Grenzer, Francisca Antonia de Farias. O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22. 2020. 91 f. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249
identifier_str_mv Grenzer, Francisca Antonia de Farias. O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22. 2020. 91 f. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Teologia
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/4/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/2/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/3/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 0edb1f8b108363167ca875e842e028b4
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
1718aa5fd1c04d287686bfb8402de95d
517c37818ade3f5f4ce78e78ed333175
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1809277934127546368