O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
Texto Completo: | https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249 |
Resumo: | According to the testimony of the four New Testament Gospels, there was an “epigraph” (Mk 15:26; Lk 23:38) or a “placard” (Jn 19:19.20) “above the head of Jesus” crucified (Mt 27:37). Historically, it is the first “writing” or “epigraphed” text about the Nazarene (Mt 27:37; Mk 15:26; Jn 19:19.20.21.222x). Moreover, according to the Fourth Gospel, the text “written by Pilate in Hebrew, Latin, and Greek” (Jn 19:20), and “read by many Jews” (Jn 19:20), soon provoked a controversy among the religious leaders of the Jews and the Roman governor (Jn 19:21-22). The intention of this Dissertation is to investigate, in a linguistic-literary and historical-theological way, what, according to Gospel of John, was written in that placard, knowing that the Christian tradition, in its iconographic representations of the crucified, welcomes the Johannine text |
id |
PUC_SP-1_e7d5ee3f137e1375865125b818ef6dac |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.pucsp.br:handle/23249 |
network_acronym_str |
PUC_SP-1 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
repository_id_str |
|
spelling |
Araujo, Gilvan Leite dehttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8168942J3Grenzer, Francisca Antonia de Farias2020-10-13T12:12:16Z2020-08-13Grenzer, Francisca Antonia de Farias. O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22. 2020. 91 f. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249According to the testimony of the four New Testament Gospels, there was an “epigraph” (Mk 15:26; Lk 23:38) or a “placard” (Jn 19:19.20) “above the head of Jesus” crucified (Mt 27:37). Historically, it is the first “writing” or “epigraphed” text about the Nazarene (Mt 27:37; Mk 15:26; Jn 19:19.20.21.222x). Moreover, according to the Fourth Gospel, the text “written by Pilate in Hebrew, Latin, and Greek” (Jn 19:20), and “read by many Jews” (Jn 19:20), soon provoked a controversy among the religious leaders of the Jews and the Roman governor (Jn 19:21-22). The intention of this Dissertation is to investigate, in a linguistic-literary and historical-theological way, what, according to Gospel of John, was written in that placard, knowing that the Christian tradition, in its iconographic representations of the crucified, welcomes the Johannine textConforme o testemunho dos quatro Evangelhos neotestamentários, houve uma “epígrafe” (Mc 15,26; Lc 23,38) ou um “letreiro” (Jo 19,19.20) “acima da cabeça de Jesus” Crucificado (Mt 27,37). Historicamente, trata-se do primeiro texto “escrito” ou “epigrafado” sobre o nazareno (Mt 27,37; Mc 15,26; Jo 19,19.20.21.222x). Mais ainda, segundo o Quarto Evangelho, tal texto, “escrito por Pilatos em hebraico, latim e grego” (Jo 19,20), além de “lido por muitos judeus” (Jo 19,20), logo provocou controvérsia entre as lideranças religiosas dos judeus e o governador romano (Jo 19,21-22). A intenção nesta Dissertação é investigar, de forma linguístico-literária e histórico-teológica, o que, conforme o Evangelho segundo João, se encontrava escrito no letreiro fixado na cruz de Jesus, sabendo-se que a tradição cristã, em suas representações iconográficas do Crucificado, acolhe o texto presente no Quarto EvangelhoFundação São Paulo - FUNDASPapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/52388/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em TeologiaPUC-SPBrasilFaculdade de TeologiaPilatos, Poncio, sec. IBíblia. N.T. João - Crítica e interpretaçãoJesus Cristo - CrucificaçãoPilate, Pontius, sec. IBible. N. T. John - Criticism and InterpretationJesus Christ - CrucifixionCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIAO letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.txtFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.txtExtracted texttext/plain183384https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/4/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.txt0edb1f8b108363167ca875e842e028b4MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdfFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdfapplication/pdf1955118https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/2/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf1718aa5fd1c04d287686bfb8402de95dMD52THUMBNAILFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.jpgFrancisca Antonia de Farias Grenzer.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2484https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/3/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.jpg517c37818ade3f5f4ce78e78ed333175MD53handle/232492024-04-26 12:05:11.094oai:repositorio.pucsp.br:handle/23249Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2024-04-26T15:05:11Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 |
title |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 |
spellingShingle |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 Grenzer, Francisca Antonia de Farias Pilatos, Poncio, sec. I Bíblia. N.T. João - Crítica e interpretação Jesus Cristo - Crucificação Pilate, Pontius, sec. I Bible. N. T. John - Criticism and Interpretation Jesus Christ - Crucifixion CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA |
title_short |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 |
title_full |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 |
title_fullStr |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 |
title_full_unstemmed |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 |
title_sort |
O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22 |
author |
Grenzer, Francisca Antonia de Farias |
author_facet |
Grenzer, Francisca Antonia de Farias |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Araujo, Gilvan Leite de |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8168942J3 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Grenzer, Francisca Antonia de Farias |
contributor_str_mv |
Araujo, Gilvan Leite de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Pilatos, Poncio, sec. I Bíblia. N.T. João - Crítica e interpretação Jesus Cristo - Crucificação |
topic |
Pilatos, Poncio, sec. I Bíblia. N.T. João - Crítica e interpretação Jesus Cristo - Crucificação Pilate, Pontius, sec. I Bible. N. T. John - Criticism and Interpretation Jesus Christ - Crucifixion CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Pilate, Pontius, sec. I Bible. N. T. John - Criticism and Interpretation Jesus Christ - Crucifixion |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA |
description |
According to the testimony of the four New Testament Gospels, there was an “epigraph” (Mk 15:26; Lk 23:38) or a “placard” (Jn 19:19.20) “above the head of Jesus” crucified (Mt 27:37). Historically, it is the first “writing” or “epigraphed” text about the Nazarene (Mt 27:37; Mk 15:26; Jn 19:19.20.21.222x). Moreover, according to the Fourth Gospel, the text “written by Pilate in Hebrew, Latin, and Greek” (Jn 19:20), and “read by many Jews” (Jn 19:20), soon provoked a controversy among the religious leaders of the Jews and the Roman governor (Jn 19:21-22). The intention of this Dissertation is to investigate, in a linguistic-literary and historical-theological way, what, according to Gospel of John, was written in that placard, knowing that the Christian tradition, in its iconographic representations of the crucified, welcomes the Johannine text |
publishDate |
2020 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-10-13T12:12:16Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-08-13 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Grenzer, Francisca Antonia de Farias. O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22. 2020. 91 f. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249 |
identifier_str_mv |
Grenzer, Francisca Antonia de Farias. O letreiro de Pilatos: um estudo exegético de Jo 19,19-22. 2020. 91 f. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020. |
url |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23249 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
PUC-SP |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Teologia |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
instacron_str |
PUC_SP |
institution |
PUC_SP |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/4/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/1/license.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/2/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23249/3/Francisca%20Antonia%20de%20Farias%20Grenzer.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
0edb1f8b108363167ca875e842e028b4 bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468 1718aa5fd1c04d287686bfb8402de95d 517c37818ade3f5f4ce78e78ed333175 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
repository.mail.fl_str_mv |
bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br |
_version_ |
1809277934127546368 |