Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2019 |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
| Texto Completo: | https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22464 |
Resumo: | This dissertation deals with the magical universe of childhood in João Guimarães Rosa, more specifically the short stories Partida do audaz navegante (1962) and Fita verde no cabelo (1970), and the novella Campo Geral (1964). In a context in which the child rarely has its own voice, Rosa, specially for having the ―childhood feeling‖, shows us magical minds, that allow themselves to live in the universe of the imaginary, bordering the nonsensical. More than that, there are signs and clues about the turning point attributed to rites of passage, that definitive moment which separates childhood from adulthood. Theoretical foundation is based on theories of the wonderful of Todorov, Mieletinski e Propp, theories of the imaginary of Bachelard, Mielietinskyamong others. We will also consider Walter Benjamin to think about Literature and childhood. The critical fortune about the author is sustained in the voice of Henriqueta Lisboa, Benedito Nunes, Paulo Rónai. The study showed, among other considerations, that Rosa, instead of reproducing a child‘s thoughts keeping a safe distance from infantile imaginary, dilutes his discourse and his poetic outlook into those of the narrators and characters, mingling almost inseparably his own discourse into the child‘s, building a magical-poetical idea in in a poetical-wonderful world |
| id |
PUC_SP-1_ecf09229fd49149c3514cbbdb3bf9d6a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.pucsp.br:handle/22464 |
| network_acronym_str |
PUC_SP-1 |
| network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Junqueira, Maria Aparecidahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4233549D1Leite, Paloma da Silveira2019-08-07T11:10:08Z2019-07-29Leite, Paloma da Silveira. Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa. 2019. 129 f. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22464This dissertation deals with the magical universe of childhood in João Guimarães Rosa, more specifically the short stories Partida do audaz navegante (1962) and Fita verde no cabelo (1970), and the novella Campo Geral (1964). In a context in which the child rarely has its own voice, Rosa, specially for having the ―childhood feeling‖, shows us magical minds, that allow themselves to live in the universe of the imaginary, bordering the nonsensical. More than that, there are signs and clues about the turning point attributed to rites of passage, that definitive moment which separates childhood from adulthood. Theoretical foundation is based on theories of the wonderful of Todorov, Mieletinski e Propp, theories of the imaginary of Bachelard, Mielietinskyamong others. We will also consider Walter Benjamin to think about Literature and childhood. The critical fortune about the author is sustained in the voice of Henriqueta Lisboa, Benedito Nunes, Paulo Rónai. The study showed, among other considerations, that Rosa, instead of reproducing a child‘s thoughts keeping a safe distance from infantile imaginary, dilutes his discourse and his poetic outlook into those of the narrators and characters, mingling almost inseparably his own discourse into the child‘s, building a magical-poetical idea in in a poetical-wonderful worldEsta dissertação trata do universo mágico da infância em João Guimarães Rosa, mais especificamente nas narrativas Partida do audaz navegante, publicada em 1962, Fita verde no cabelo, em 1970, e Campo Geral, em 1964. Entre seus objetivos, destacam-se: refletir sobre a construção do pensamento mágico-poético no discurso do narrador e das personagens crianças; apreender a construção e a desconstrução do universo poético-maravilhoso nessas narrativas rosianas, assim como analisar o vínculo entre a enunciação do narrador e a das personagens infantis, ressaltando o encantamento e o desencantamento. Para atingir tais objetivos, orienta-se pela seguinte problematização: até que ponto narrativas de João Guimarães Rosa operam o encantamento e o desencantamento de maneira a atribuir sentido ao rito de passagem da vida infantil à vida adulta? Como as sutilezas que diferem e separam a linguagem da infância da linguagem da vida adulta implicam ações mágico-poéticas nessa ficção? A fundamentação teórica baseia-se em concepções sobre o maravilhoso propostas por Todorov, Mieletinski e Propp; sobre o imaginário, recorre a Baudelaire e Bachelard; para refletir acerca do literário e da criança, vale-se de Walter Benjamin. A fortuna crítica sobre o autor é sustentada na voz de Henriqueta Lisboa, Benedito Nunes, Paulo Rónai. O estudo do corpus evidenciou, entre outras considerações, que Rosa dilui seu discurso e o seu olhar poético ao do narrador e das personagens, tornando-o quase indissociável do discurso infantil; que o rito de passagem, vivenciado pelas personagens, está intimamente relacionado com experiências mágicas, construídas, por sua vez, em universo poético-maravilhosoCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/49895/Paloma%20da%20Silveira%20Leite.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica LiteráriaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesLiteratura brasileiraInfância na literaturaPoéticaRosa, João Guimarães [1908-1967] - Crítica e interpretaçãoBrazilian literatureChildhood in literaturePoeticsRosa, João Guimarães [1908-1967] - Criticism and interpretationCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIAPoética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães RosaPoetics of enchantment: the child's voice in the narrative of João Guimarães Rosainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTPaloma da Silveira Leite.pdf.txtPaloma da Silveira Leite.pdf.txtExtracted texttext/plain330482https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/4/Paloma%20da%20Silveira%20Leite.pdf.txtf381caa527dc9c795a60d8b973378e08MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALPaloma da Silveira Leite.pdfPaloma da Silveira Leite.pdfapplication/pdf960880https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/2/Paloma%20da%20Silveira%20Leite.pdf3997118701a65b79fd53635a477305e0MD52THUMBNAILPaloma da Silveira Leite.pdf.jpgPaloma da Silveira Leite.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/3/Paloma%20da%20Silveira%20Leite.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD53handle/224642022-04-28 10:38:51.499oai:repositorio.pucsp.br:handle/22464Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T13:38:51Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
| dc.title.por.fl_str_mv |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa |
| dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Poetics of enchantment: the child's voice in the narrative of João Guimarães Rosa |
| title |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa |
| spellingShingle |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa Leite, Paloma da Silveira Literatura brasileira Infância na literatura Poética Rosa, João Guimarães [1908-1967] - Crítica e interpretação Brazilian literature Childhood in literature Poetics Rosa, João Guimarães [1908-1967] - Criticism and interpretation CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA |
| title_short |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa |
| title_full |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa |
| title_fullStr |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa |
| title_full_unstemmed |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa |
| title_sort |
Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa |
| author |
Leite, Paloma da Silveira |
| author_facet |
Leite, Paloma da Silveira |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Junqueira, Maria Aparecida |
| dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4233549D1 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Leite, Paloma da Silveira |
| contributor_str_mv |
Junqueira, Maria Aparecida |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura brasileira Infância na literatura Poética Rosa, João Guimarães [1908-1967] - Crítica e interpretação |
| topic |
Literatura brasileira Infância na literatura Poética Rosa, João Guimarães [1908-1967] - Crítica e interpretação Brazilian literature Childhood in literature Poetics Rosa, João Guimarães [1908-1967] - Criticism and interpretation CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Brazilian literature Childhood in literature Poetics Rosa, João Guimarães [1908-1967] - Criticism and interpretation |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA |
| description |
This dissertation deals with the magical universe of childhood in João Guimarães Rosa, more specifically the short stories Partida do audaz navegante (1962) and Fita verde no cabelo (1970), and the novella Campo Geral (1964). In a context in which the child rarely has its own voice, Rosa, specially for having the ―childhood feeling‖, shows us magical minds, that allow themselves to live in the universe of the imaginary, bordering the nonsensical. More than that, there are signs and clues about the turning point attributed to rites of passage, that definitive moment which separates childhood from adulthood. Theoretical foundation is based on theories of the wonderful of Todorov, Mieletinski e Propp, theories of the imaginary of Bachelard, Mielietinskyamong others. We will also consider Walter Benjamin to think about Literature and childhood. The critical fortune about the author is sustained in the voice of Henriqueta Lisboa, Benedito Nunes, Paulo Rónai. The study showed, among other considerations, that Rosa, instead of reproducing a child‘s thoughts keeping a safe distance from infantile imaginary, dilutes his discourse and his poetic outlook into those of the narrators and characters, mingling almost inseparably his own discourse into the child‘s, building a magical-poetical idea in in a poetical-wonderful world |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-08-07T11:10:08Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-07-29 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Leite, Paloma da Silveira. Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa. 2019. 129 f. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22464 |
| identifier_str_mv |
Leite, Paloma da Silveira. Poética do encantamento: a voz da criança em João Guimarães Rosa. 2019. 129 f. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019. |
| url |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22464 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
PUC-SP |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes |
| publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
| instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
| instacron_str |
PUC_SP |
| institution |
PUC_SP |
| reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
| collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/4/Paloma%20da%20Silveira%20Leite.pdf.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/1/license.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/2/Paloma%20da%20Silveira%20Leite.pdf https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22464/3/Paloma%20da%20Silveira%20Leite.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f381caa527dc9c795a60d8b973378e08 bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468 3997118701a65b79fd53635a477305e0 cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br |
| _version_ |
1809277857891876864 |