Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Maranhão, Andreia Pagani
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Bakhtiniana
Texto Completo: https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450
Resumo: With several bestsellers under her belt, Elena Ferrante is one of today’s most influential writers, albeit anonymous. Her work is an example of what we could call transitional literature, as it indicates mutations, residues and signs of the present, emphasizing displacements and margins in sociopolitical metamorphoses as well as civilization and ethical conflicts of living. In this essay, we intend to explore some elements of the ‘pop hybridism’ of her work, highlighting aspects that shaped her reception in Brazil and her feverish readership. What she calls ‘demargination’ is presented as potency: it allows a reconnection to the past and the knowledge of its implications in the identity, behavior and ethics of common people. Political action imbricate in historical experience: the narrative makes possible – in the present time – alterations of routes, previous ruptures, resistances, and blockages.
id PUC_SP-6_8a1f2382a5f6edfa65565c5344eec88f
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/43450
network_acronym_str PUC_SP-6
network_name_str Bakhtiniana
repository_id_str
spelling Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in BrazilGiallo & Subversivo – A série napolitana e a fabricação da “Febre Ferrante” no BrasilElena FerranteLiteratura de massaCrítica HistóricaHibridismoElena FerranteMass literatureHistorical CriticismHybridismWith several bestsellers under her belt, Elena Ferrante is one of today’s most influential writers, albeit anonymous. Her work is an example of what we could call transitional literature, as it indicates mutations, residues and signs of the present, emphasizing displacements and margins in sociopolitical metamorphoses as well as civilization and ethical conflicts of living. In this essay, we intend to explore some elements of the ‘pop hybridism’ of her work, highlighting aspects that shaped her reception in Brazil and her feverish readership. What she calls ‘demargination’ is presented as potency: it allows a reconnection to the past and the knowledge of its implications in the identity, behavior and ethics of common people. Political action imbricate in historical experience: the narrative makes possible – in the present time – alterations of routes, previous ruptures, resistances, and blockages.Com diversos best sellers no currículo, Elena Ferrante é uma das escritoras mais influentes da atualidade; não obstante, é anônima. Sua obra é exemplo do que chamamos literatura de transição, pois indica mutações, resquícios e sinais do presente, enfatizando deslocamentos e margens nas metamorfoses sociopolíticas, bem como conflitos civilizacionais e éticos do viver. Neste ensaio, pretende-se explorar alguns elementos do ‘hibridismo pop’ de sua obra, evidenciando aspectos que conformaram sua recepção no Brasil e a adesão febril aos seus escritos. O que ela denomina ‘desmarginação’ é apresentado como potência: permite a reaproximação do passado e o conhecimento de suas implicações na identidade, conduta e ética das pessoas comuns. Ação política munida da experiência histórica, a narrativa possibilita – no presente – alterações de rotas, rupturas prévias, resistências, bloqueios.Pontifícia Universidade Católica de São Paulo2020-09-21info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ; Vol. 15 No. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 15 Núm. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 15 No. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; v. 15 n. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128Бахтиниана: Журнал дискурсивных исследований; Том 15 № 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-1282176-4573reponame:Bakhtinianainstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPporenghttps://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450/32543https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450/32544Copyright (c) 2020 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discursoinfo:eu-repo/semantics/openAccessMaranhão, Andreia Pagani2020-09-21T19:27:33Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/43450Revistahttps://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/indexPRIhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||bakhtinianarevista@gmail.com2176-45732176-4573opendoar:2020-09-21T19:27:33Bakhtiniana - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.none.fl_str_mv Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
Giallo & Subversivo – A série napolitana e a fabricação da “Febre Ferrante” no Brasil
title Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
spellingShingle Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
Maranhão, Andreia Pagani
Elena Ferrante
Literatura de massa
Crítica Histórica
Hibridismo
Elena Ferrante
Mass literature
Historical Criticism
Hybridism
title_short Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
title_full Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
title_fullStr Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
title_full_unstemmed Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
title_sort Giallo & Subversive: The Neapolitan Novels and the Onset of “Ferrante Fever” in Brazil
author Maranhão, Andreia Pagani
author_facet Maranhão, Andreia Pagani
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Maranhão, Andreia Pagani
dc.subject.por.fl_str_mv Elena Ferrante
Literatura de massa
Crítica Histórica
Hibridismo
Elena Ferrante
Mass literature
Historical Criticism
Hybridism
topic Elena Ferrante
Literatura de massa
Crítica Histórica
Hibridismo
Elena Ferrante
Mass literature
Historical Criticism
Hybridism
description With several bestsellers under her belt, Elena Ferrante is one of today’s most influential writers, albeit anonymous. Her work is an example of what we could call transitional literature, as it indicates mutations, residues and signs of the present, emphasizing displacements and margins in sociopolitical metamorphoses as well as civilization and ethical conflicts of living. In this essay, we intend to explore some elements of the ‘pop hybridism’ of her work, highlighting aspects that shaped her reception in Brazil and her feverish readership. What she calls ‘demargination’ is presented as potency: it allows a reconnection to the past and the knowledge of its implications in the identity, behavior and ethics of common people. Political action imbricate in historical experience: the narrative makes possible – in the present time – alterations of routes, previous ruptures, resistances, and blockages.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-09-21
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450
url https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450/32543
https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/43450/32544
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ; Vol. 15 No. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128
Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 15 Núm. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128
Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 15 No. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128
Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; v. 15 n. 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128
Бахтиниана: Журнал дискурсивных исследований; Том 15 № 3 (2020); Port. 107-127 / Eng. 107-128
2176-4573
reponame:Bakhtiniana
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Bakhtiniana
collection Bakhtiniana
repository.name.fl_str_mv Bakhtiniana - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv ||bakhtinianarevista@gmail.com
_version_ 1799138683457110016