Frictions between the archive and artistic practice in Still Life

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Furtado, Sylvia Beatriz Bezerra
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Galáxia (São Paulo)
Texto Completo: https://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/62390
Resumo: This essay discusses the process of creation of the filmic installation Natureza Morta/Stilleben (2010), by Portuguese director Susana de Sousa Dias. Our approach is to make explicit the artistic procedures adopted in relation to documents, photographs, and propaganda films of the Estado Novo, produced during the 48 years of dictatorship in Portugal, and deposited in the archives of the PID/DGS, the Portuguese political police. By analyzing the compositional procedures of the work, we point to the place of the archive as an activator of the present.  
id PUC_SP-8_eab5c8b53eadd2ca6207b121b21f58ab
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/62390
network_acronym_str PUC_SP-8
network_name_str Galáxia (São Paulo)
repository_id_str
spelling Frictions between the archive and artistic practice in Still LifeFricciones entre el archivo y la práctica artística en Natureza MortaFrictions entre l'archive et la pratique artistique dans Natureza Morta/StillebenFricções entre o arquivo e a prática artística em Natureza Morta/Stilleben Natureza morta/Stillebenarchivescreation processSusana de Sousa DiasFilmic formsNaturaleza muerta/StillebenArchivoSusana de Sousa DíasFormas fílmicasProceso de creaciónNature morte/Stilleben. Les archives. Processus de création. Formes filmiques. Susana de Souza Dias.natureza morta/Stillebenarquivoformas fílmicasSusana de Sousa DiasProcesso de criaçãoThis essay discusses the process of creation of the filmic installation Natureza Morta/Stilleben (2010), by Portuguese director Susana de Sousa Dias. Our approach is to make explicit the artistic procedures adopted in relation to documents, photographs, and propaganda films of the Estado Novo, produced during the 48 years of dictatorship in Portugal, and deposited in the archives of the PID/DGS, the Portuguese political police. By analyzing the compositional procedures of the work, we point to the place of the archive as an activator of the present.  Este artículo trata del proceso de realización de la obra fílmica instalada Natureza Morta/Stilleben (2010), de la directora portuguesa Susana de Sousa Dias. Su método es explicar los procedimientos artísticos adoptados en relación con documentos, fotografías y películas de propaganda del Estado Novo, producidos durante los 48 años de la dictadura en Portugal, y depositados en los archivos de la PID/DGS, la policía política portuguesa. Al analizar los procedimientos de composición de la obra, señalamos el lugar del archivo como activador del presente.Cet article traite du processus de réalisation de l'œuvre cinématographique installée Natureza Morta/Stilleben (2010), de la réalisatrice portugaise Susana de Sousa Dias. Sa méthode consiste à expliquer les démarches artistiques adoptées par rapport aux documents, photographies et films de propagande de l'Estado Novo, réalisés pendant les 48 ans de dictature au Portugal, et déposés dans les archives du PID/DGS, la police politique portugaise. En analysant les procédures de composition de l'œuvre, nous pointons la place de l'archive comme activateur du présent.Este artigo trata do processo de realização da obra fílmica instalada Natureza Morta/Stilleben (2010), da realizadora portuguesa Susana de Sousa Dias. Tem por método a explicitação dos procedimentos artísticos adotados em relação aos documentos, fotografias e filmes de propaganda do Estado Novo, produzidos durante os 48 anos da ditadura em Portugal e depositados nos arquivos da Polícia Internacional e de Defesa do Estado/Direção-Geral de Segurança (PIDE/DGS), a polícia política portuguesa. Ao analisar os procedimentos de composição da obra, apontamos para o lugar do arquivo como ativador de um presente, autoritário, que se faz sob um plano de tempos heterogêneos. PEPG COS-PUC-SP2023-11-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/62390Galaxia; Vol. 48 No. 1 (2023): GaláxiaGALÁxIA. Revista Interdisciplinar de Comunicação e Cultura; v. 48 n. 1 (2023): Galáxia1982-2553reponame:Galáxia (São Paulo)instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPporhttps://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/62390/43520Copyright (c) 2023 Galáxia. Revista do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semióticahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFurtado, Sylvia Beatriz Bezerra2023-09-11T20:34:53Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/62390Revistahttps://www.pucsp.br/pos-graduacao/mestrado-e-doutorado/comunicacao-e-semioticaPRIhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpcos@pucsp.br||aidarprado@gmail.com1982-25531519-311Xopendoar:2023-09-11T20:34:53Galáxia (São Paulo) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.none.fl_str_mv Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
Fricciones entre el archivo y la práctica artística en Natureza Morta
Frictions entre l'archive et la pratique artistique dans Natureza Morta/Stilleben
Fricções entre o arquivo e a prática artística em Natureza Morta/Stilleben
title Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
spellingShingle Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
Furtado, Sylvia Beatriz Bezerra
Natureza morta/Stilleben
archives
creation process
Susana de Sousa Dias
Filmic forms
Naturaleza muerta/Stilleben
Archivo
Susana de Sousa Días
Formas fílmicas
Proceso de creación
Nature morte/Stilleben. Les archives. Processus de création. Formes filmiques. Susana de Souza Dias.
natureza morta/Stilleben
arquivo
formas fílmicas
Susana de Sousa Dias
Processo de criação
title_short Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
title_full Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
title_fullStr Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
title_full_unstemmed Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
title_sort Frictions between the archive and artistic practice in Still Life
author Furtado, Sylvia Beatriz Bezerra
author_facet Furtado, Sylvia Beatriz Bezerra
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Furtado, Sylvia Beatriz Bezerra
dc.subject.por.fl_str_mv Natureza morta/Stilleben
archives
creation process
Susana de Sousa Dias
Filmic forms
Naturaleza muerta/Stilleben
Archivo
Susana de Sousa Días
Formas fílmicas
Proceso de creación
Nature morte/Stilleben. Les archives. Processus de création. Formes filmiques. Susana de Souza Dias.
natureza morta/Stilleben
arquivo
formas fílmicas
Susana de Sousa Dias
Processo de criação
topic Natureza morta/Stilleben
archives
creation process
Susana de Sousa Dias
Filmic forms
Naturaleza muerta/Stilleben
Archivo
Susana de Sousa Días
Formas fílmicas
Proceso de creación
Nature morte/Stilleben. Les archives. Processus de création. Formes filmiques. Susana de Souza Dias.
natureza morta/Stilleben
arquivo
formas fílmicas
Susana de Sousa Dias
Processo de criação
description This essay discusses the process of creation of the filmic installation Natureza Morta/Stilleben (2010), by Portuguese director Susana de Sousa Dias. Our approach is to make explicit the artistic procedures adopted in relation to documents, photographs, and propaganda films of the Estado Novo, produced during the 48 years of dictatorship in Portugal, and deposited in the archives of the PID/DGS, the Portuguese political police. By analyzing the compositional procedures of the work, we point to the place of the archive as an activator of the present.  
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-11-15
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/62390
url https://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/62390
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/62390/43520
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Galáxia. Revista do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Galáxia. Revista do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv PEPG COS-PUC-SP
publisher.none.fl_str_mv PEPG COS-PUC-SP
dc.source.none.fl_str_mv Galaxia; Vol. 48 No. 1 (2023): Galáxia
GALÁxIA. Revista Interdisciplinar de Comunicação e Cultura; v. 48 n. 1 (2023): Galáxia
1982-2553
reponame:Galáxia (São Paulo)
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Galáxia (São Paulo)
collection Galáxia (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv Galáxia (São Paulo) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv cos@pucsp.br||aidarprado@gmail.com
_version_ 1799129332515340288

Registros relacionados