Banzai!

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Germano, Tiago Dantas
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
Texto Completo: http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/9616
Resumo: Japan, 1945. A nine aircraft squadron commanded by First Lieutenant Hajime Fujii departs from Chiran Air Base to the Pacific. Its target: any American ship they could find along the way. On this journey of no return, led by a mysterious man who is recovering from a trauma, only one pilot survives: his plane crashes into the ocean and he is rescued by the inhabitants of a small island. Mixing reality and fiction, Banzai! tells the story of this man, decades after the events that led him to join the tokkotai squadron (or, as they became known in the Western, the feared kamikaze, pilots of Japanese air forces in World War II). Going through the reminiscences of the young Kentaro Hirano, an orphan of a suicidal father, who had also offered his life to the honour of the Japanese Empire, this novel tells the unpredictable story of friendship between Hirano and Masaki, two young folks who have a dream: play baseball in a country ravaged by war, where all dreams have the same fate as their people: sacrifice, in a senseless and tragic battle in which no one knows the outcome until then. In addition to the novel, this thesis is composed of a section called Notes from the barracks, an essay about the writing process of the novel.
id P_RS_db67a37fead4a7d808c994e656ac62fd
oai_identifier_str oai:tede2.pucrs.br:tede/9616
network_acronym_str P_RS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository_id_str
spelling Silva, Luiz Antonio de Assis Brasil ehttp://lattes.cnpq.br/0812059400565883http://lattes.cnpq.br/0098446366071479Germano, Tiago Dantas2021-05-13T16:16:05Z2021-02-26http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/9616Japan, 1945. A nine aircraft squadron commanded by First Lieutenant Hajime Fujii departs from Chiran Air Base to the Pacific. Its target: any American ship they could find along the way. On this journey of no return, led by a mysterious man who is recovering from a trauma, only one pilot survives: his plane crashes into the ocean and he is rescued by the inhabitants of a small island. Mixing reality and fiction, Banzai! tells the story of this man, decades after the events that led him to join the tokkotai squadron (or, as they became known in the Western, the feared kamikaze, pilots of Japanese air forces in World War II). Going through the reminiscences of the young Kentaro Hirano, an orphan of a suicidal father, who had also offered his life to the honour of the Japanese Empire, this novel tells the unpredictable story of friendship between Hirano and Masaki, two young folks who have a dream: play baseball in a country ravaged by war, where all dreams have the same fate as their people: sacrifice, in a senseless and tragic battle in which no one knows the outcome until then. In addition to the novel, this thesis is composed of a section called Notes from the barracks, an essay about the writing process of the novel.Japón, 1945. Un escuadrón de nueve aviones comandado por el primer teniente Hajime Fujii parte de la base aérea de Chiran hacia el Pacífico. Su objetivo: cualquier barco estadounidense que pudieran encontrar en el camino. En este viaje sin retorno, liderado por un hombre misterioso que se recupera de un trauma, solo un piloto sobrevive: su avión se estrella en el océano y es rescatado por los habitantes de una pequeña isla. Mezclando realidad y ficción, ¡Banzai! cuenta la historia de este hombre, décadas después de los hechos que lo llevaron a unirse al escuadrón tokkotai (o, como se les conoció en Occidente, a los temidos kamikaze, pilotos de las fuerzas aéreas japonesas en la Segunda Guerra Mundial). Pasando por las reminiscencias del joven Kentaro Hirano, huérfano de padre suicida, que también había ofrecido su vida em el honor del Imperio japonés, esta novela cuenta la imprevisible historia de amistad entre Hirano y Masaki, dos jóvenes que tienen un sueño: jugar béisbol en un país devastado por la guerra, donde todos los sueños tienen el mismo destino que su gente: el sacrificio, en una batalla trágica y sin sentido en la que nadie sabe el desenlace hasta entonces. Además de la novela, esta tesis se compone de un apartado denominado Notas del cuartel, un ensayo sobre el proceso de escritura de la novela.Japão, 1945. Um esquadrão de nove aeronaves comandado pelo primeiro-tenente Hajime Fujii parte da base aérea de Chiran rumo ao Pacífico. Seu alvo: todo e qualquer navio americano que encontrarem pelo caminho. Nesta viagem sem volta, liderada por um homem misterioso que se recupera de um trauma, apenas um piloto sobrevive: seu avião cai no oceano e é resgatado pelos habitantes de uma pequena ilha. Misturando realidade e ficção, Banzai! conta a história desse piloto, décadas depois de passar pelos eventos que o levaram a integrar o esquadrão tokkotai (ou, como ficaram conhecidos no Ocidente, os temidos kamikaze, pilotos das forças aéreas japonesas na Segunda Guerra Mundial). Penetrando nas reminiscências do jovem Kentaro Hirano, órfão de um pai suicida, que também ofereceu sua vida à honra do Império Japonês, este romance narra também a imprevista história de amizade entre Hirano e Masaki, dois jovens que sonham em ser jogares de beisebol num país assolado pela guerra, onde todos os sonhos têm o mesmo destino de seu povo: o sacrifício, numa batalha insensata e trágica em que até então ninguém conhece o desfecho. Além do romance, esta tese é composta por uma seção chamada Notas de caserna, com um ensaio sobre o processo da composição da obra.Submitted by PPG Letras (letraspg@pucrs.br) on 2021-04-29T22:19:14Z No. of bitstreams: 1 Tese - Tiago Dantas Germano 29 04 2021.pdf: 3186358 bytes, checksum: 020d4a0ca81803e2629eac0dcd436081 (MD5)Approved for entry into archive by Sheila Dias (sheila.dias@pucrs.br) on 2021-05-13T16:01:07Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Tese - Tiago Dantas Germano 29 04 2021.pdf: 3186358 bytes, checksum: 020d4a0ca81803e2629eac0dcd436081 (MD5)Made available in DSpace on 2021-05-13T16:16:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tese - Tiago Dantas Germano 29 04 2021.pdf: 3186358 bytes, checksum: 020d4a0ca81803e2629eac0dcd436081 (MD5) Previous issue date: 2021-02-26Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqapplication/pdfhttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/180743/TES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPrograma de Pós-Graduação em LetrasPUCRSBrasilEscola de HumanidadesEscrita CriativaRomanceJapãoSegunda Guerra MundialFicção HistóricaEscritura CreativaNovelaFicción HistóricaJapónSegunda Guerra MundialCreative WritingNovelHistorical FictionJapanSecond World WarLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASBanzai!info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisTrabalho será publicado como artigo ou livro60 meses13/05/2026407477848473845987500500500600-6557531471218110192-54094192628864980881802873727776104890info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RSinstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSTHUMBNAILTES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.jpgTES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.jpgimage/jpeg4078http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/4/TES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.jpgc51ea4075a9aa23df8bda5a597d30bd3MD54TEXTTES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.txtTES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.txttext/plain1622http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/3/TES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.txt0e689f38ba17a1ea13a1c10e99d660ffMD53ORIGINALTES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdfTES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdfapplication/pdf662255http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/2/TES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf87bcdf606362b2f143c4ad565d8cdfcfMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8590http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/1/license.txt220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24MD51tede/96162021-05-15 12:00:14.367oai:tede2.pucrs.br:tede/9616QXV0b3JpemE/P28gcGFyYSBQdWJsaWNhPz9vIEVsZXRyP25pY2E6IENvbSBiYXNlIG5vIGRpc3Bvc3RvIG5hIExlaSBGZWRlcmFsIG4/OS42MTAsIGRlIDE5IGRlIGZldmVyZWlybyBkZSAxOTk4LCBvIGF1dG9yIEFVVE9SSVpBIGEgcHVibGljYT8/byBlbGV0cj9uaWNhIGRhIHByZXNlbnRlIG9icmEgbm8gYWNlcnZvIGRhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkYSBQb250aWY/Y2lhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBDYXQ/bGljYSBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIFN1bCwgc2VkaWFkYSBhIEF2LiBJcGlyYW5nYSA2NjgxLCBQb3J0byBBbGVncmUsIFJpbyBHcmFuZGUgZG8gU3VsLCBjb20gcmVnaXN0cm8gZGUgQ05QSiA4ODYzMDQxMzAwMDItODEgYmVtIGNvbW8gZW0gb3V0cmFzIGJpYmxpb3RlY2FzIGRpZ2l0YWlzLCBuYWNpb25haXMgZSBpbnRlcm5hY2lvbmFpcywgY29ucz9yY2lvcyBlIHJlZGVzID9zIHF1YWlzIGEgYmlibGlvdGVjYSBkYSBQVUNSUyBwb3NzYSBhIHZpciBwYXJ0aWNpcGFyLCBzZW0gP251cyBhbHVzaXZvIGFvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgYSB0P3R1bG8gZGUgZGl2dWxnYT8/byBkYSBwcm9kdT8/byBjaWVudD9maWNhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucrs.br/tede2/PRIhttps://tede2.pucrs.br/oai/requestbiblioteca.central@pucrs.br||opendoar:2021-05-15T15:00:14Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.por.fl_str_mv Banzai!
title Banzai!
spellingShingle Banzai!
Germano, Tiago Dantas
Escrita Criativa
Romance
Japão
Segunda Guerra Mundial
Ficção Histórica
Escritura Creativa
Novela
Ficción Histórica
Japón
Segunda Guerra Mundial
Creative Writing
Novel
Historical Fiction
Japan
Second World War
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Banzai!
title_full Banzai!
title_fullStr Banzai!
title_full_unstemmed Banzai!
title_sort Banzai!
author Germano, Tiago Dantas
author_facet Germano, Tiago Dantas
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Silva, Luiz Antonio de Assis Brasil e
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0812059400565883
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0098446366071479
dc.contributor.author.fl_str_mv Germano, Tiago Dantas
contributor_str_mv Silva, Luiz Antonio de Assis Brasil e
dc.subject.por.fl_str_mv Escrita Criativa
Romance
Japão
Segunda Guerra Mundial
topic Escrita Criativa
Romance
Japão
Segunda Guerra Mundial
Ficção Histórica
Escritura Creativa
Novela
Ficción Histórica
Japón
Segunda Guerra Mundial
Creative Writing
Novel
Historical Fiction
Japan
Second World War
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.spa.fl_str_mv Ficção Histórica
Escritura Creativa
Novela
Ficción Histórica
Japón
Segunda Guerra Mundial
dc.subject.eng.fl_str_mv Creative Writing
Novel
Historical Fiction
Japan
Second World War
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Japan, 1945. A nine aircraft squadron commanded by First Lieutenant Hajime Fujii departs from Chiran Air Base to the Pacific. Its target: any American ship they could find along the way. On this journey of no return, led by a mysterious man who is recovering from a trauma, only one pilot survives: his plane crashes into the ocean and he is rescued by the inhabitants of a small island. Mixing reality and fiction, Banzai! tells the story of this man, decades after the events that led him to join the tokkotai squadron (or, as they became known in the Western, the feared kamikaze, pilots of Japanese air forces in World War II). Going through the reminiscences of the young Kentaro Hirano, an orphan of a suicidal father, who had also offered his life to the honour of the Japanese Empire, this novel tells the unpredictable story of friendship between Hirano and Masaki, two young folks who have a dream: play baseball in a country ravaged by war, where all dreams have the same fate as their people: sacrifice, in a senseless and tragic battle in which no one knows the outcome until then. In addition to the novel, this thesis is composed of a section called Notes from the barracks, an essay about the writing process of the novel.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-05-13T16:16:05Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-02-26
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/9616
url http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/9616
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 407477848473845987
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
500
600
dc.relation.department.fl_str_mv -6557531471218110192
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -5409419262886498088
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 1802873727776104890
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUCRS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Humanidades
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
bitstream.url.fl_str_mv http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/4/TES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.jpg
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/3/TES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf.txt
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/2/TES_TIAGO_DANTAS_GERMANO_CONFIDENCIAL.pdf
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/9616/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c51ea4075a9aa23df8bda5a597d30bd3
0e689f38ba17a1ea13a1c10e99d660ff
87bcdf606362b2f143c4ad565d8cdfcf
220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.central@pucrs.br||
_version_ 1799765349481054208