Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Barros, Taís de
Data de Publicação: 2024
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
Texto Completo: https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11166
Resumo: This dissertation aims to deepen the understanding of the Brazilian animation production scenario for adult audiences. The study adopts an exploratory methodological approach, which includes bibliographical review, documentary analysis, study of national animation filmography and investigation of related areas, such as the national media rating law. The specific objectives include identifying developments in formats and languages of Brazilian animations for adults, and investigating new trends in serialized animated narratives nationally. Through data collection and analysis, interdisciplinary connections were made based on the literary concept of Double Coding outlined by Umberto Eco (2017). The analysis focuses on the series “Irmão do Jorel” (2014) due to its dialogue with Brazilian culture, which transcends children and also reaches adult audiences. To develop the analysis, the concepts of Jullier and Marie (2009), present in the book “Reading the Images of Cinema”, were applied to the Ecoian double coding approach. Many of the works from the beginning of national animated cinema are for adult audiences due to a lack of marketing guidance that would introduce a demand for animations for a specific audience. The national scenario begins to change when foreign television channels come to Brazil and, through the Pay TV Law, need to broadcast national content. This law causes a transformation throughout the national audiovisual chain, but in particular, as far as this research is concerned, it creates a logic for producing cartoons for pay television channels. This promotes the national animation market and enables the development of specific works for a specific audience. As research results, it is noted that despite the requirement for animated content aimed at children by several television channels after the implementation of this law, many of these productions preserve the authorial identity of their creators, thus establishing a dialogue with the public adult too
id P_RS_ea84e0d63637a1037ef46976ecc99d7d
oai_identifier_str oai:tede2.pucrs.br:tede/11166
network_acronym_str P_RS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository_id_str
spelling Tietzmann, Robertohttp://lattes.cnpq.br/2403852593758632http://lattes.cnpq.br/9772280334549670Barros, Taís de2024-04-23T15:06:27Z2024-03-19https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11166This dissertation aims to deepen the understanding of the Brazilian animation production scenario for adult audiences. The study adopts an exploratory methodological approach, which includes bibliographical review, documentary analysis, study of national animation filmography and investigation of related areas, such as the national media rating law. The specific objectives include identifying developments in formats and languages of Brazilian animations for adults, and investigating new trends in serialized animated narratives nationally. Through data collection and analysis, interdisciplinary connections were made based on the literary concept of Double Coding outlined by Umberto Eco (2017). The analysis focuses on the series “Irmão do Jorel” (2014) due to its dialogue with Brazilian culture, which transcends children and also reaches adult audiences. To develop the analysis, the concepts of Jullier and Marie (2009), present in the book “Reading the Images of Cinema”, were applied to the Ecoian double coding approach. Many of the works from the beginning of national animated cinema are for adult audiences due to a lack of marketing guidance that would introduce a demand for animations for a specific audience. The national scenario begins to change when foreign television channels come to Brazil and, through the Pay TV Law, need to broadcast national content. This law causes a transformation throughout the national audiovisual chain, but in particular, as far as this research is concerned, it creates a logic for producing cartoons for pay television channels. This promotes the national animation market and enables the development of specific works for a specific audience. As research results, it is noted that despite the requirement for animated content aimed at children by several television channels after the implementation of this law, many of these productions preserve the authorial identity of their creators, thus establishing a dialogue with the public adult tooEsta dissertação tem por objetivo aprofundar a compreensão do cenário brasileiro de produção de animações voltadas para o público adulto. O estudo adota uma abordagem metodológica exploratória que inclui revisão bibliográfica, análise documental, estudo da filmografia nacional de animação e investigação de áreas correlatas, como a lei nacional de classificação indicativa. Os objetivos específicos abrangem a identificação das transformações nos formatos e linguagens das animações brasileiras para os adultos e a investigação das novas tendências nas narrativas animadas seriadas no Brasil. Por meio da coleta e da análise dos dados, foram realizadas conexões interdisciplinares fundamentadas no conceito literário de duplo código delineado por Umberto Eco (2017). A análise se concentra na série “Irmão do Jorel” (2014) devido ao seu diálogo narrativo com a cultura brasileira, que transcende o público infantil e alcança também o público adulto. Para a construção da análise, são aplicados os conceitos de Jullier e Marie (2009), presentes no livro “Lendo as Imagens do Cinema”, utilizando o enfoque do duplo código. Muitas das obras do começo do cinema de animação nacional são voltadas para o público adulto por falta de direcionamento mercadológico que introduzisse uma demanda de animações para um público específico. O cenário nacional começa a se modificar quando canais de televisão estrangeiros vêm para o Brasil e, através da Lei da TV paga, precisam transmitir conteúdos nacionais. Essa lei causa uma transformação em toda a cadeia audiovisual nacional, mas em especial, no que nos diz respeito a essa pesquisa, se cria uma lógica de produção de desenhos animados para canais da televisão paga. O que fomenta o mercado de animação nacional e possibilita o desenvolvimento de obras específicas para determinado público. Como resultados de pesquisa, nota-se que apesar da exigência de conteúdos animados voltados ao público infantil por parte de diversos canais de televisão após a implementação dessa lei, muitas dessas produções preservam a identidade autoral de seus criadores, estabelecendo assim um diálogo com o público adulto tambémSubmitted by PPG Comunicação Social (famecos-pg@pucrs.br) on 2024-04-05T15:46:45Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdf: 6736823 bytes, checksum: 48fd72162b61397ce8da499551d862ca (MD5)Approved for entry into archive by Sarajane Pan (sarajane.pan@pucrs.br) on 2024-04-23T14:47:19Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdf: 6736823 bytes, checksum: 48fd72162b61397ce8da499551d862ca (MD5)Made available in DSpace on 2024-04-23T15:06:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdf: 6736823 bytes, checksum: 48fd72162b61397ce8da499551d862ca (MD5) Previous issue date: 2024-03-19Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttps://tede2.pucrs.br/tede2/retrieve/190302/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado%20-%20Ta%c3%ads%20de%20Barros%20-%20VERS%c3%83O%20FINAL.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPrograma de Pós-Graduação em Comunicação SocialPUCRSBrasilEscola de Comunicação, Arte e DesignComunicaçãoAnimaçãoAnimação NacionalAnimação Para o Público AdultoCinemaCinema de AnimaçãoCinema NacionalDesenhos AnimadosCommunicationAnimationNational AnimationAnimation for an Adult AudienceMovie TheaterAnimation CinemaNational CinemaCartoonCIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOTambém para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adultoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisTrabalho não apresenta restrição para publicação-8181374082451029683500500600-40560210555028745733590462550136975366info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RSinstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSTHUMBNAILDissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdf.jpgDissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdf.jpgimage/jpeg6078https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/4/Disserta%C3%A7%C3%A3o+de+Mestrado+-+Ta%C3%ADs+de+Barros+-+VERS%C3%83O+FINAL.pdf.jpgf921c5613c2b1c8e79a61ea6e4a5e4c2MD54TEXTDissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdf.txtDissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdf.txttext/plain232486https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/3/Disserta%C3%A7%C3%A3o+de+Mestrado+-+Ta%C3%ADs+de+Barros+-+VERS%C3%83O+FINAL.pdf.txt0611b5975566d8989cb90a8792eb58ebMD53ORIGINALDissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdfDissertação de Mestrado - Taís de Barros - VERSÃO FINAL.pdfapplication/pdf6736823https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+de+Mestrado+-+Ta%C3%ADs+de+Barros+-+VERS%C3%83O+FINAL.pdf48fd72162b61397ce8da499551d862caMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8590https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/1/license.txt220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24MD51tede/111662024-04-23 20:00:26.529oai:tede2.pucrs.br:tede/11166QXV0b3JpemE/P28gcGFyYSBQdWJsaWNhPz9vIEVsZXRyP25pY2E6IENvbSBiYXNlIG5vIGRpc3Bvc3RvIG5hIExlaSBGZWRlcmFsIG4/OS42MTAsIGRlIDE5IGRlIGZldmVyZWlybyBkZSAxOTk4LCBvIGF1dG9yIEFVVE9SSVpBIGEgcHVibGljYT8/byBlbGV0cj9uaWNhIGRhIHByZXNlbnRlIG9icmEgbm8gYWNlcnZvIGRhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkYSBQb250aWY/Y2lhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBDYXQ/bGljYSBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIFN1bCwgc2VkaWFkYSBhIEF2LiBJcGlyYW5nYSA2NjgxLCBQb3J0byBBbGVncmUsIFJpbyBHcmFuZGUgZG8gU3VsLCBjb20gcmVnaXN0cm8gZGUgQ05QSiA4ODYzMDQxMzAwMDItODEgYmVtIGNvbW8gZW0gb3V0cmFzIGJpYmxpb3RlY2FzIGRpZ2l0YWlzLCBuYWNpb25haXMgZSBpbnRlcm5hY2lvbmFpcywgY29ucz9yY2lvcyBlIHJlZGVzID9zIHF1YWlzIGEgYmlibGlvdGVjYSBkYSBQVUNSUyBwb3NzYSBhIHZpciBwYXJ0aWNpcGFyLCBzZW0gP251cyBhbHVzaXZvIGFvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgYSB0P3R1bG8gZGUgZGl2dWxnYT8/byBkYSBwcm9kdT8/byBjaWVudD9maWNhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucrs.br/tede2/PRIhttps://tede2.pucrs.br/oai/requestbiblioteca.central@pucrs.br||opendoar:2024-04-23T23:00:26Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.por.fl_str_mv Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
title Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
spellingShingle Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
Barros, Taís de
Comunicação
Animação
Animação Nacional
Animação Para o Público Adulto
Cinema
Cinema de Animação
Cinema Nacional
Desenhos Animados
Communication
Animation
National Animation
Animation for an Adult Audience
Movie Theater
Animation Cinema
National Cinema
Cartoon
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
title_short Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
title_full Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
title_fullStr Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
title_full_unstemmed Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
title_sort Também para maiores : o duplo código como estratégia narrativa nas animações brasileiras para o público adulto
author Barros, Taís de
author_facet Barros, Taís de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Tietzmann, Roberto
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2403852593758632
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9772280334549670
dc.contributor.author.fl_str_mv Barros, Taís de
contributor_str_mv Tietzmann, Roberto
dc.subject.por.fl_str_mv Comunicação
Animação
Animação Nacional
Animação Para o Público Adulto
Cinema
Cinema de Animação
Cinema Nacional
Desenhos Animados
topic Comunicação
Animação
Animação Nacional
Animação Para o Público Adulto
Cinema
Cinema de Animação
Cinema Nacional
Desenhos Animados
Communication
Animation
National Animation
Animation for an Adult Audience
Movie Theater
Animation Cinema
National Cinema
Cartoon
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Communication
Animation
National Animation
Animation for an Adult Audience
Movie Theater
Animation Cinema
National Cinema
Cartoon
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
description This dissertation aims to deepen the understanding of the Brazilian animation production scenario for adult audiences. The study adopts an exploratory methodological approach, which includes bibliographical review, documentary analysis, study of national animation filmography and investigation of related areas, such as the national media rating law. The specific objectives include identifying developments in formats and languages of Brazilian animations for adults, and investigating new trends in serialized animated narratives nationally. Through data collection and analysis, interdisciplinary connections were made based on the literary concept of Double Coding outlined by Umberto Eco (2017). The analysis focuses on the series “Irmão do Jorel” (2014) due to its dialogue with Brazilian culture, which transcends children and also reaches adult audiences. To develop the analysis, the concepts of Jullier and Marie (2009), present in the book “Reading the Images of Cinema”, were applied to the Ecoian double coding approach. Many of the works from the beginning of national animated cinema are for adult audiences due to a lack of marketing guidance that would introduce a demand for animations for a specific audience. The national scenario begins to change when foreign television channels come to Brazil and, through the Pay TV Law, need to broadcast national content. This law causes a transformation throughout the national audiovisual chain, but in particular, as far as this research is concerned, it creates a logic for producing cartoons for pay television channels. This promotes the national animation market and enables the development of specific works for a specific audience. As research results, it is noted that despite the requirement for animated content aimed at children by several television channels after the implementation of this law, many of these productions preserve the authorial identity of their creators, thus establishing a dialogue with the public adult too
publishDate 2024
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-04-23T15:06:27Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-03-19
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11166
url https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11166
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv -8181374082451029683
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
600
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -4056021055502874573
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 3590462550136975366
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUCRS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Comunicação, Arte e Design
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
bitstream.url.fl_str_mv https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/4/Disserta%C3%A7%C3%A3o+de+Mestrado+-+Ta%C3%ADs+de+Barros+-+VERS%C3%83O+FINAL.pdf.jpg
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/3/Disserta%C3%A7%C3%A3o+de+Mestrado+-+Ta%C3%ADs+de+Barros+-+VERS%C3%83O+FINAL.pdf.txt
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+de+Mestrado+-+Ta%C3%ADs+de+Barros+-+VERS%C3%83O+FINAL.pdf
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/11166/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv f921c5613c2b1c8e79a61ea6e4a5e4c2
0611b5975566d8989cb90a8792eb58eb
48fd72162b61397ce8da499551d862ca
220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.central@pucrs.br||
_version_ 1799765364412776448