Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Canilha, Samla Borges
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
Texto Completo: https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/10157
Resumo: Memory is a recurrent theme in literature, to the point of founding its genre, memoir, primarily characterized by work with time, linked to the narrative voice, which consists of organizing memories into a linear and coherent whole – a natural movement to recollection, as attested by scholars of the subject in different areas, such as sociology, anthropology, neuroscience and psychology. These areas are brought, in this work, together with narrative theory – particularly with contemporary narratology – to think about two novels, Vermelho and A casa do diabo, both by the Portuguese writer Mafalda Ivo Cruz. In them, the expected organization of memory narratives is subverted since there are highly fragmented, linear and confusing narrations, in many points presenting overlapping narrative voices or even impossible intrusions of dead characters’ voices, in addition with working with the time that puts past and present in coexistence. These features play not only with the reliability of the novel’s narrators but also demand from the reader an active interaction with the text, a reconstruction effort in order to have their meanings elucidated. Furthermore, just as it requires a distinct reader, the analysis of the construction of narrators in the novels in question demonstrated that the existing theory, both about memorialistic narrative and about the narrator, does not account for what the author does, demanding that a new typology that starts from Cruz’s writing be proposed – namely, the disruptive mimetic-memorialistic narrator.
id P_RS_ffa3715bff92c18532a82642d11ebf32
oai_identifier_str oai:tede2.pucrs.br:tede/10157
network_acronym_str P_RS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository_id_str
spelling Angelini, Paulo Ricardo Kralikhttp://lattes.cnpq.br/3563405314879796http://lattes.cnpq.br/9206469580615496Canilha, Samla Borges2022-04-25T18:03:33Z2022-02-24https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/10157Memory is a recurrent theme in literature, to the point of founding its genre, memoir, primarily characterized by work with time, linked to the narrative voice, which consists of organizing memories into a linear and coherent whole – a natural movement to recollection, as attested by scholars of the subject in different areas, such as sociology, anthropology, neuroscience and psychology. These areas are brought, in this work, together with narrative theory – particularly with contemporary narratology – to think about two novels, Vermelho and A casa do diabo, both by the Portuguese writer Mafalda Ivo Cruz. In them, the expected organization of memory narratives is subverted since there are highly fragmented, linear and confusing narrations, in many points presenting overlapping narrative voices or even impossible intrusions of dead characters’ voices, in addition with working with the time that puts past and present in coexistence. These features play not only with the reliability of the novel’s narrators but also demand from the reader an active interaction with the text, a reconstruction effort in order to have their meanings elucidated. Furthermore, just as it requires a distinct reader, the analysis of the construction of narrators in the novels in question demonstrated that the existing theory, both about memorialistic narrative and about the narrator, does not account for what the author does, demanding that a new typology that starts from Cruz’s writing be proposed – namely, the disruptive mimetic-memorialistic narrator.A memória é uma temática recorrente na literatura, a ponto de fundar um gênero próprio, o da escrita memorialística, caracterizada especialmente por um trabalho com o tempo, vinculado à voz narrativa, que consiste na organização das lembranças em um todo linear e coerente – um movimento natural à rememoração, como atestam estudiosos do assunto em diferentes áreas, como a sociologia, a antropologia, a neurociência e a psicologia. Essas áreas são trazidas, neste trabalho, junto da teoria da narrativa – especialmente da narratologia contemporânea – com a finalidade de pensar dois romances, Vermelho e A casa do diabo, ambos da escritora portuguesa Mafalda Ivo Cruz. Neles, a organização esperada das narrativas de memória é subvertida, uma vez que se tem narrações extremamente fragmentadas, alineares e confusas, em muitos pontos apresentando sobreposições de vozes narrativas ou mesmo intromissões impossíveis de vozes de personagens mortas, além de um trabalho com o tempo que coloca passado e presente em coexistência. Esses recursos jogam não só com a confiabilidade dos narradores dos romances, mas também exigem do leitor uma interação ativa com o texto, um esforço de reconstrução para ter seus sentidos elucidados. E assim como exige um leitor distinto, a análise da construção dos narradores nos romances em questão demonstrou que a teoria já existente, tanto sobre a narração memorialística quanto sobre o narrador, não dá conta do que faz a autora, demandando que uma nova tipologia, que parta da escrita de Cruz, seja proposta – a saber, o narrador mimético-memorialístico disruptivo.Submitted by PPG Letras (letraspg@pucrs.br) on 2022-04-22T17:25:06Z No. of bitstreams: 1 Tese_final_entrega.pdf: 919729 bytes, checksum: 8ff3008e37a718675b3c1751a6a3ed66 (MD5)Approved for entry into archive by Sheila Dias (sheila.dias@pucrs.br) on 2022-04-25T17:48:56Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Tese_final_entrega.pdf: 919729 bytes, checksum: 8ff3008e37a718675b3c1751a6a3ed66 (MD5)Made available in DSpace on 2022-04-25T18:03:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tese_final_entrega.pdf: 919729 bytes, checksum: 8ff3008e37a718675b3c1751a6a3ed66 (MD5) Previous issue date: 2022-02-24Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqapplication/pdfhttps://tede2.pucrs.br/tede2/retrieve/183678/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.jpghttps://tede2.pucrs.br/tede2/retrieve/190337/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPrograma de Pós-Graduação em LetrasPUCRSBrasilEscola de HumanidadesLiteratura PortuguesaHipercontemporâneaMafalda Ivo CruzMemóriaNarrador Mimético-Memorialístico DisruptivoLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASAtravés da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruzinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisTrabalho será publicado como artigo ou livro24 meses25/04/2024407477848473845987500500500600-6557531471218110192-54094192628864980881802873727776104890info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RSinstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSORIGINALTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdfTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdfapplication/pdf919729https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/5/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf8ff3008e37a718675b3c1751a6a3ed66MD55THUMBNAILTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.jpgTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.jpgimage/jpeg4138https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/4/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.jpg6f5a0120f61136c4b4e04511acd563a3MD54TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.jpgTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.jpgimage/jpeg5653https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/7/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.jpg67346ced92fbf5050171eec8a7de419dMD57TEXTTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.txtTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.txttext/plain2153https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/3/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.txtbfe3e1f27549390cbc5dc59f3d9edfb5MD53TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.txtTES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.txttext/plain346419https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/6/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.txt816149f813025c0037db2403383cf63bMD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8590https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/1/license.txt220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24MD51tede/101572024-04-26 20:00:23.115oai:tede2.pucrs.br:tede/10157QXV0b3JpemE/P28gcGFyYSBQdWJsaWNhPz9vIEVsZXRyP25pY2E6IENvbSBiYXNlIG5vIGRpc3Bvc3RvIG5hIExlaSBGZWRlcmFsIG4/OS42MTAsIGRlIDE5IGRlIGZldmVyZWlybyBkZSAxOTk4LCBvIGF1dG9yIEFVVE9SSVpBIGEgcHVibGljYT8/byBlbGV0cj9uaWNhIGRhIHByZXNlbnRlIG9icmEgbm8gYWNlcnZvIGRhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkYSBQb250aWY/Y2lhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBDYXQ/bGljYSBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIFN1bCwgc2VkaWFkYSBhIEF2LiBJcGlyYW5nYSA2NjgxLCBQb3J0byBBbGVncmUsIFJpbyBHcmFuZGUgZG8gU3VsLCBjb20gcmVnaXN0cm8gZGUgQ05QSiA4ODYzMDQxMzAwMDItODEgYmVtIGNvbW8gZW0gb3V0cmFzIGJpYmxpb3RlY2FzIGRpZ2l0YWlzLCBuYWNpb25haXMgZSBpbnRlcm5hY2lvbmFpcywgY29ucz9yY2lvcyBlIHJlZGVzID9zIHF1YWlzIGEgYmlibGlvdGVjYSBkYSBQVUNSUyBwb3NzYSBhIHZpciBwYXJ0aWNpcGFyLCBzZW0gP251cyBhbHVzaXZvIGFvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgYSB0P3R1bG8gZGUgZGl2dWxnYT8/byBkYSBwcm9kdT8/byBjaWVudD9maWNhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucrs.br/tede2/PRIhttps://tede2.pucrs.br/oai/requestbiblioteca.central@pucrs.br||opendoar:2024-04-26T23:00:23Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.por.fl_str_mv Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
title Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
spellingShingle Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
Canilha, Samla Borges
Literatura Portuguesa
Hipercontemporânea
Mafalda Ivo Cruz
Memória
Narrador Mimético-Memorialístico Disruptivo
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
title_full Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
title_fullStr Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
title_full_unstemmed Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
title_sort Através da neblina branca, afastar-se com lentidão da margem em direção ao passado : a narração memorialísitica de Vermelho e A casa do diabo, de Mafalda Ivo Cruz
author Canilha, Samla Borges
author_facet Canilha, Samla Borges
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Angelini, Paulo Ricardo Kralik
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3563405314879796
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9206469580615496
dc.contributor.author.fl_str_mv Canilha, Samla Borges
contributor_str_mv Angelini, Paulo Ricardo Kralik
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura Portuguesa
Hipercontemporânea
Mafalda Ivo Cruz
Memória
Narrador Mimético-Memorialístico Disruptivo
topic Literatura Portuguesa
Hipercontemporânea
Mafalda Ivo Cruz
Memória
Narrador Mimético-Memorialístico Disruptivo
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Memory is a recurrent theme in literature, to the point of founding its genre, memoir, primarily characterized by work with time, linked to the narrative voice, which consists of organizing memories into a linear and coherent whole – a natural movement to recollection, as attested by scholars of the subject in different areas, such as sociology, anthropology, neuroscience and psychology. These areas are brought, in this work, together with narrative theory – particularly with contemporary narratology – to think about two novels, Vermelho and A casa do diabo, both by the Portuguese writer Mafalda Ivo Cruz. In them, the expected organization of memory narratives is subverted since there are highly fragmented, linear and confusing narrations, in many points presenting overlapping narrative voices or even impossible intrusions of dead characters’ voices, in addition with working with the time that puts past and present in coexistence. These features play not only with the reliability of the novel’s narrators but also demand from the reader an active interaction with the text, a reconstruction effort in order to have their meanings elucidated. Furthermore, just as it requires a distinct reader, the analysis of the construction of narrators in the novels in question demonstrated that the existing theory, both about memorialistic narrative and about the narrator, does not account for what the author does, demanding that a new typology that starts from Cruz’s writing be proposed – namely, the disruptive mimetic-memorialistic narrator.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-04-25T18:03:33Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-02-24
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/10157
url https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/10157
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 407477848473845987
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
500
600
dc.relation.department.fl_str_mv -6557531471218110192
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -5409419262886498088
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 1802873727776104890
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUCRS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Humanidades
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
bitstream.url.fl_str_mv https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/5/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/4/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.jpg
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/7/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.jpg
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/3/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_CONFIDENCIAL.pdf.txt
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/6/TES_SAMLA_BORGES_CANILHA_COMPLETO.pdf.txt
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10157/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8ff3008e37a718675b3c1751a6a3ed66
6f5a0120f61136c4b4e04511acd563a3
67346ced92fbf5050171eec8a7de419d
bfe3e1f27549390cbc5dc59f3d9edfb5
816149f813025c0037db2403383cf63b
220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.central@pucrs.br||
_version_ 1799765354770071552