Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Jacob, Katia
Data de Publicação: 2008
Outros Autores: Rosa, Maria João, Ferreira, Paulo, Oliveira, Susana, Sousa, Mónica, Fernandes, Paulo, Parafita, R., Teixeira, Nuno, Ramalho, Miguel, Rodrigues, Rui
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.21/2996
Resumo: A calibração e o controlo da qualidade de um acelerador linear são passos muito importantes num serviço de Radioterapia, para garantir a qualidade dos tratamentos prestados. O sector da Física da Unidade de Radioterapia do Hospital Cuf Descobertas implementou um rigoroso Programa de controlo de qualidade ao equipamento produtor de radiação e aos equipamentos medidores de radiação, de acordo com o Dec-Lei 180/2002 e com os protocolos internacionais. Para tal, foram implementados procedimentos, criadas folhas de cálculo, instruções de trabalho e impressos. Foram ainda implementados testes aos equipamentos com periodicidade definida: controlo de qualidade diário e controlo de qualidade após intervenções (manutenções preventivas e correctivas). No decorrer do ano de 2005, o sector da Física colaborou activamente com toda a equipa da Radioterapia na implementação da Norma ISO 9001:2000 no serviço, contribuindo com o seu know how na implementação desta, numa área tão importante como a da garantia da qualidade dos feixes de radiação e das respectivas calibrações em dose. Numa procura de melhoria contínua da qualidade dos serviços prestados aos pacientes, decorre ainda uma auditoria externa da EQUAL-ESTRO*, intercomparação postal com dosímetros termoluminescentes. A qualidade dos feixes de energias utilizados diariamente é analisada, tanto ao nível das calibrações absolutas de cada um dos feixes de fotões e de electrões, como ao nível dos cálculos de dose obtidos com o sistema de planimetria XiO da CMS. Os resultados das duas primeiras fases da intercomparação, relativa aos dois feixes de fotões de 6 MV e 15 MV e feixes de electrões de 4 MeV, 8 MeV e 12 MeV, foram considerados pela EQUAL-ESTRO num nível óptimo (desvio máximo na dose medida em relação à dose de referência |d| ≤ 3%).
id RCAP_016bf8e9deb9ef0c8237be839ccc3f75
oai_identifier_str oai:repositorio.ipl.pt:10400.21/2996
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUALDosimetric quality control at the radiotherapy department from Hospital CUF-Descobertas (HCD): the importance of quality control from the physics' sector and results of the auditorship ESTRO-EQUALFísicaRadioterapiaMeio hospitalarDosimetriaControlo de qualidadeIntercomparação EQUAL-ESTROPhysicsRadiotherapyHospitalDosimetryQuality controlIntercomparison EQUAL-ESTROA calibração e o controlo da qualidade de um acelerador linear são passos muito importantes num serviço de Radioterapia, para garantir a qualidade dos tratamentos prestados. O sector da Física da Unidade de Radioterapia do Hospital Cuf Descobertas implementou um rigoroso Programa de controlo de qualidade ao equipamento produtor de radiação e aos equipamentos medidores de radiação, de acordo com o Dec-Lei 180/2002 e com os protocolos internacionais. Para tal, foram implementados procedimentos, criadas folhas de cálculo, instruções de trabalho e impressos. Foram ainda implementados testes aos equipamentos com periodicidade definida: controlo de qualidade diário e controlo de qualidade após intervenções (manutenções preventivas e correctivas). No decorrer do ano de 2005, o sector da Física colaborou activamente com toda a equipa da Radioterapia na implementação da Norma ISO 9001:2000 no serviço, contribuindo com o seu know how na implementação desta, numa área tão importante como a da garantia da qualidade dos feixes de radiação e das respectivas calibrações em dose. Numa procura de melhoria contínua da qualidade dos serviços prestados aos pacientes, decorre ainda uma auditoria externa da EQUAL-ESTRO*, intercomparação postal com dosímetros termoluminescentes. A qualidade dos feixes de energias utilizados diariamente é analisada, tanto ao nível das calibrações absolutas de cada um dos feixes de fotões e de electrões, como ao nível dos cálculos de dose obtidos com o sistema de planimetria XiO da CMS. Os resultados das duas primeiras fases da intercomparação, relativa aos dois feixes de fotões de 6 MV e 15 MV e feixes de electrões de 4 MeV, 8 MeV e 12 MeV, foram considerados pela EQUAL-ESTRO num nível óptimo (desvio máximo na dose medida em relação à dose de referência |d| ≤ 3%).ABSTRACT - The calibration and the quality control of a linear accelerator are very important steps in a radiotherapy department, since they both guarantee the quality of patient treatment. In accordance with Dec-Law 180/2002 and with international protocols, the Physics’ sector of the Radiotherapy unit/department from Hospital Cuf-Descobertas implemented a rigorous program of quality control to the equipment that produces radiation as well as, to the measuring equipment of radiation. For that purpose, worksheets and instructions of work had been created. Still, tests to the equipment with definite regularity had been implemented such as: daily quality control and, quality control after interventions (preventive and corrective maintenances). In the year of 2005, in collaboration with the remainder Radiotherapy department the Norm ISO 9001:2000 was implemented. During this process the Physics’ sector contributed with its know how, in a so important area as is the one of quality control of radiation beams and, respective dose calibration. For the continuous improvement of the supplied services to the patients, an external auditorship of the EQUAL-ESTRO by postal intercomparison with thermoluminescents dosimeters, still elapses. The quality of the radiation beams that are daily used, are analysed in both fronts: absolute calibrations for all energies of photon and electron beams and, dose calculations with the treatment planning system XiO from CMS. The results of the two first phases of this intercomparison, two beams of photons of 6 MV and 15 MV and three beams of electrons of 4MeV, 8MeV and 12MeV, had been considered by the EQUAL-ESTRO in an excellent level (maximum deviation for the measured dose in relation to the dose of reference: |d| ≤ 3 %).Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina NuclearRCIPLJacob, KatiaRosa, Maria JoãoFerreira, PauloOliveira, SusanaSousa, MónicaFernandes, PauloParafita, R.Teixeira, NunoRamalho, MiguelRodrigues, Rui2013-12-13T15:42:26Z2008-102008-10-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.21/2996porJacob K, Rosa MJ, Ferreira P, Oliveira S, Sousa M, Teixeira N, et al. Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL. Acta Radiol Port. 2008;XX(80):21-9.0303-464Xinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-08-03T09:43:03Zoai:repositorio.ipl.pt:10400.21/2996Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:12:40.346987Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
Dosimetric quality control at the radiotherapy department from Hospital CUF-Descobertas (HCD): the importance of quality control from the physics' sector and results of the auditorship ESTRO-EQUAL
title Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
spellingShingle Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
Jacob, Katia
Física
Radioterapia
Meio hospitalar
Dosimetria
Controlo de qualidade
Intercomparação EQUAL-ESTRO
Physics
Radiotherapy
Hospital
Dosimetry
Quality control
Intercomparison EQUAL-ESTRO
title_short Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
title_full Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
title_fullStr Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
title_full_unstemmed Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
title_sort Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL
author Jacob, Katia
author_facet Jacob, Katia
Rosa, Maria João
Ferreira, Paulo
Oliveira, Susana
Sousa, Mónica
Fernandes, Paulo
Parafita, R.
Teixeira, Nuno
Ramalho, Miguel
Rodrigues, Rui
author_role author
author2 Rosa, Maria João
Ferreira, Paulo
Oliveira, Susana
Sousa, Mónica
Fernandes, Paulo
Parafita, R.
Teixeira, Nuno
Ramalho, Miguel
Rodrigues, Rui
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv RCIPL
dc.contributor.author.fl_str_mv Jacob, Katia
Rosa, Maria João
Ferreira, Paulo
Oliveira, Susana
Sousa, Mónica
Fernandes, Paulo
Parafita, R.
Teixeira, Nuno
Ramalho, Miguel
Rodrigues, Rui
dc.subject.por.fl_str_mv Física
Radioterapia
Meio hospitalar
Dosimetria
Controlo de qualidade
Intercomparação EQUAL-ESTRO
Physics
Radiotherapy
Hospital
Dosimetry
Quality control
Intercomparison EQUAL-ESTRO
topic Física
Radioterapia
Meio hospitalar
Dosimetria
Controlo de qualidade
Intercomparação EQUAL-ESTRO
Physics
Radiotherapy
Hospital
Dosimetry
Quality control
Intercomparison EQUAL-ESTRO
description A calibração e o controlo da qualidade de um acelerador linear são passos muito importantes num serviço de Radioterapia, para garantir a qualidade dos tratamentos prestados. O sector da Física da Unidade de Radioterapia do Hospital Cuf Descobertas implementou um rigoroso Programa de controlo de qualidade ao equipamento produtor de radiação e aos equipamentos medidores de radiação, de acordo com o Dec-Lei 180/2002 e com os protocolos internacionais. Para tal, foram implementados procedimentos, criadas folhas de cálculo, instruções de trabalho e impressos. Foram ainda implementados testes aos equipamentos com periodicidade definida: controlo de qualidade diário e controlo de qualidade após intervenções (manutenções preventivas e correctivas). No decorrer do ano de 2005, o sector da Física colaborou activamente com toda a equipa da Radioterapia na implementação da Norma ISO 9001:2000 no serviço, contribuindo com o seu know how na implementação desta, numa área tão importante como a da garantia da qualidade dos feixes de radiação e das respectivas calibrações em dose. Numa procura de melhoria contínua da qualidade dos serviços prestados aos pacientes, decorre ainda uma auditoria externa da EQUAL-ESTRO*, intercomparação postal com dosímetros termoluminescentes. A qualidade dos feixes de energias utilizados diariamente é analisada, tanto ao nível das calibrações absolutas de cada um dos feixes de fotões e de electrões, como ao nível dos cálculos de dose obtidos com o sistema de planimetria XiO da CMS. Os resultados das duas primeiras fases da intercomparação, relativa aos dois feixes de fotões de 6 MV e 15 MV e feixes de electrões de 4 MeV, 8 MeV e 12 MeV, foram considerados pela EQUAL-ESTRO num nível óptimo (desvio máximo na dose medida em relação à dose de referência |d| ≤ 3%).
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-10
2008-10-01T00:00:00Z
2013-12-13T15:42:26Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.21/2996
url http://hdl.handle.net/10400.21/2996
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Jacob K, Rosa MJ, Ferreira P, Oliveira S, Sousa M, Teixeira N, et al. Controlo da qualidade dosimétrico no serviço de radioterapia do Hospital CUF Descobertas (HCD): importância do controlo da qualidade do sector da física e resultados da auditoria ESTRO-EQUAL. Acta Radiol Port. 2008;XX(80):21-9.
0303-464X
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina Nuclear
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina Nuclear
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799133382786940929