Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII)
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10362/156112 |
Resumo: | A história das viagens terrestres portuguesas pela Ásia Central era, e continua a ser, esparsa, quer como elemento no processo da Expansão Portuguesa, quer como objeto específico de análise historiográfica. Para os indivíduos do Estado da Índia, a posição longínqua e interior da Ásia Central tornava-a incompatível com a natureza predominantemente marítima da Ásia portuguesa, fazendo da perspetiva de uma atividade ativa e duradoura uma impossibilidade geoestratégica. Consequentemente, houve um impacto diminuto da presença portuguesa naquela região, constituindo as viagens terrestres pelo interior asiático um episódio que recebe pouco mais que uma breve menção por parte da maioria dos historiadores. Contudo, a história das viagens portuguesas pelas Rotas da Seda terrestres e a historiografia que tem vindo a relatar e analisar tais iniciativas, revelam um rico potencial de informações interessantes para compreendermos inúmeros aspetos relativos à Ásia Central na época moderna e à Expansão Portuguesa. Por isso, a viagem terrestre transformou-se num nicho em ambos os tempos, passado e presente. Na época moderna, indivíduos oriundos da Ásia portuguesa demonstraram interesses e investiram esforços em espaços como a Pérsia Safávida, a Transoxiana e o Tibete. Tais interesses manifestaram-se sob a forma de viagens de procura de caminhos alternativos e de lendas com origem na medievalidade, bem como no estabelecimento de missões católicas na Pérsia e no Tibete. Desde a década de 1990, que se tem vindo a desenvolver uma historiografia sobre os viajantes, as viagens e as suas dinâmicas. O maior obstáculo para o desenvolvimento da área é a sua falta de visibilidade na academia, exacerbada pela ausência de uma história geral que aglomere diferentes tempos, espaços, viagens e viajantes, contrariando a tendência em especificar um só viajante ou grupo de viajantes que percorreram os mesmos caminhos. Este trabalho faz uma análise global da história da presença e atuação portuguesa na Ásia Central, incidindo sobre viagens realizadas pela Pérsia Safávida até o Reino de Portugal, sobre as viagens pelo Tibete e seus arredores, numa tentativa de busca pelo Cataio, e sobre as viagens dos jesuítas portugueses, inseridos na corte Qing, à Tartária. |
id |
RCAP_0a218f61b5d056c9f9dcf2fb20497070 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:run.unl.pt:10362/156112 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII)Ásia CentralRotas da SedaExpansão PortuguesaViagens terrestresViajantes portuguesesCentral AsiaSilk RoadsPortuguese ExpansionOverland travelPortuguese travelersDomínio/Área Científica::Humanidades::História e ArqueologiaA história das viagens terrestres portuguesas pela Ásia Central era, e continua a ser, esparsa, quer como elemento no processo da Expansão Portuguesa, quer como objeto específico de análise historiográfica. Para os indivíduos do Estado da Índia, a posição longínqua e interior da Ásia Central tornava-a incompatível com a natureza predominantemente marítima da Ásia portuguesa, fazendo da perspetiva de uma atividade ativa e duradoura uma impossibilidade geoestratégica. Consequentemente, houve um impacto diminuto da presença portuguesa naquela região, constituindo as viagens terrestres pelo interior asiático um episódio que recebe pouco mais que uma breve menção por parte da maioria dos historiadores. Contudo, a história das viagens portuguesas pelas Rotas da Seda terrestres e a historiografia que tem vindo a relatar e analisar tais iniciativas, revelam um rico potencial de informações interessantes para compreendermos inúmeros aspetos relativos à Ásia Central na época moderna e à Expansão Portuguesa. Por isso, a viagem terrestre transformou-se num nicho em ambos os tempos, passado e presente. Na época moderna, indivíduos oriundos da Ásia portuguesa demonstraram interesses e investiram esforços em espaços como a Pérsia Safávida, a Transoxiana e o Tibete. Tais interesses manifestaram-se sob a forma de viagens de procura de caminhos alternativos e de lendas com origem na medievalidade, bem como no estabelecimento de missões católicas na Pérsia e no Tibete. Desde a década de 1990, que se tem vindo a desenvolver uma historiografia sobre os viajantes, as viagens e as suas dinâmicas. O maior obstáculo para o desenvolvimento da área é a sua falta de visibilidade na academia, exacerbada pela ausência de uma história geral que aglomere diferentes tempos, espaços, viagens e viajantes, contrariando a tendência em especificar um só viajante ou grupo de viajantes que percorreram os mesmos caminhos. Este trabalho faz uma análise global da história da presença e atuação portuguesa na Ásia Central, incidindo sobre viagens realizadas pela Pérsia Safávida até o Reino de Portugal, sobre as viagens pelo Tibete e seus arredores, numa tentativa de busca pelo Cataio, e sobre as viagens dos jesuítas portugueses, inseridos na corte Qing, à Tartária.The history of Portuguese overland travel in Central Asia was, and to some extent still is, sparse, both as an element in the process of Portuguese Expansion and as a specific object of historiographical analysis. For the individuals from the State of India, the distant and inland position of Central Asia made it incompatible with the predominantly maritime nature of Portuguese Asia, turning the prospect of active and sustained activity into a geostrategic impossibility. Consequently, there was little impact on the Portuguese presence in that region, and overland voyages through the Asian interior are an episode that receives little more than brief mention by most historians. However, the history of Portuguese voyages along the terrestrial Silk Roads and the historiography that has been reporting and analyzing such initiatives, reveal a rich potential of interesting information to understand many aspects of Central Asia in modern times and the Portuguese Expansion. Therefore, overland travel has become a niche in both past and present times. In modern times, individuals from Portuguese Asia showed interest and invested efforts in spaces such as Safavid Persia, Transoxiana and Tibet. These interests manifested themselves in the form of journeys in search of alternative routes and legends originating in the Middle Ages, as well as in the establishment of Catholic missions in Persia and Tibet. Since the 1990s, a historiography on travelers, journeys and their dynamics has been developing. The biggest obstacle to the advancement of the area is its lack of visibility in academia, exacerbated by the absence of a general history that brings together different times, spaces, journeys and travelers, contrary to the tendency to specify a single traveler or group of travelers who journeyed through the same paths. This work makes a global analysis of the history of the Portuguese presence and action in Central Asia, focusing on the voyages made from Safavid Persia to the Kingdom of Portugal, on the voyages through Tibet and its surroundings, in an attempt to search for Cathay, and on the voyages of the Portuguese Jesuits, in the Qing court, to Tartary.Pelúcia, Alexandra Maria PinheiroAlmeida, Isabel Cristina Gomes deRUNRoos, Marco Serote2023-08-01T16:51:20Z2023-03-072022-11-212023-03-07T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10362/156112TID:203253272porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-03-11T05:38:42Zoai:run.unl.pt:10362/156112Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T03:56:20.591781Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) |
title |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) |
spellingShingle |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) Roos, Marco Serote Ásia Central Rotas da Seda Expansão Portuguesa Viagens terrestres Viajantes portugueses Central Asia Silk Roads Portuguese Expansion Overland travel Portuguese travelers Domínio/Área Científica::Humanidades::História e Arqueologia |
title_short |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) |
title_full |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) |
title_fullStr |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) |
title_full_unstemmed |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) |
title_sort |
Viagens e Viajantes Portugueses na Ásia Central (séculos XVI-XVII) |
author |
Roos, Marco Serote |
author_facet |
Roos, Marco Serote |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Pelúcia, Alexandra Maria Pinheiro Almeida, Isabel Cristina Gomes de RUN |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Roos, Marco Serote |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Ásia Central Rotas da Seda Expansão Portuguesa Viagens terrestres Viajantes portugueses Central Asia Silk Roads Portuguese Expansion Overland travel Portuguese travelers Domínio/Área Científica::Humanidades::História e Arqueologia |
topic |
Ásia Central Rotas da Seda Expansão Portuguesa Viagens terrestres Viajantes portugueses Central Asia Silk Roads Portuguese Expansion Overland travel Portuguese travelers Domínio/Área Científica::Humanidades::História e Arqueologia |
description |
A história das viagens terrestres portuguesas pela Ásia Central era, e continua a ser, esparsa, quer como elemento no processo da Expansão Portuguesa, quer como objeto específico de análise historiográfica. Para os indivíduos do Estado da Índia, a posição longínqua e interior da Ásia Central tornava-a incompatível com a natureza predominantemente marítima da Ásia portuguesa, fazendo da perspetiva de uma atividade ativa e duradoura uma impossibilidade geoestratégica. Consequentemente, houve um impacto diminuto da presença portuguesa naquela região, constituindo as viagens terrestres pelo interior asiático um episódio que recebe pouco mais que uma breve menção por parte da maioria dos historiadores. Contudo, a história das viagens portuguesas pelas Rotas da Seda terrestres e a historiografia que tem vindo a relatar e analisar tais iniciativas, revelam um rico potencial de informações interessantes para compreendermos inúmeros aspetos relativos à Ásia Central na época moderna e à Expansão Portuguesa. Por isso, a viagem terrestre transformou-se num nicho em ambos os tempos, passado e presente. Na época moderna, indivíduos oriundos da Ásia portuguesa demonstraram interesses e investiram esforços em espaços como a Pérsia Safávida, a Transoxiana e o Tibete. Tais interesses manifestaram-se sob a forma de viagens de procura de caminhos alternativos e de lendas com origem na medievalidade, bem como no estabelecimento de missões católicas na Pérsia e no Tibete. Desde a década de 1990, que se tem vindo a desenvolver uma historiografia sobre os viajantes, as viagens e as suas dinâmicas. O maior obstáculo para o desenvolvimento da área é a sua falta de visibilidade na academia, exacerbada pela ausência de uma história geral que aglomere diferentes tempos, espaços, viagens e viajantes, contrariando a tendência em especificar um só viajante ou grupo de viajantes que percorreram os mesmos caminhos. Este trabalho faz uma análise global da história da presença e atuação portuguesa na Ásia Central, incidindo sobre viagens realizadas pela Pérsia Safávida até o Reino de Portugal, sobre as viagens pelo Tibete e seus arredores, numa tentativa de busca pelo Cataio, e sobre as viagens dos jesuítas portugueses, inseridos na corte Qing, à Tartária. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-11-21 2023-08-01T16:51:20Z 2023-03-07 2023-03-07T00:00:00Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10362/156112 TID:203253272 |
url |
http://hdl.handle.net/10362/156112 |
identifier_str_mv |
TID:203253272 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799138149135286272 |