Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Manuel, Mateus Jacinto Marques
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.6/9529
Resumo: A presente investigação, realizada no âmbito do curso de Mestrado em Estudos Didáticos, Culturais, Linguísticos e Literários, descreve as caraterísticas sintáticas do Português e do Kimbundu em Angola, a fim de se colocar à disposição da comunidade académica e social de Angola um trabalho que contribua para a elaboração de políticas linguísticas com base em pesquisas empíricas. As metodologias qualitativa e quantitativa fizeram com que se observasse que, em matéria sintática, o Português e o Kimbundu são línguas afins na ordem básica dos constituintes, que é o SVO e diferentes nas propriedades de representação do sujeito e do objeto direto, na regência dos verbos dinâmicos e volitivos e na marcação da posteridade.
id RCAP_190039af16acb6e5a35dc495ac53013b
oai_identifier_str oai:ubibliorum.ubi.pt:10400.6/9529
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua KimbunduContacto LinguísticoInterferênciaKimbunduPlanificação LinguísticaPortuguêsSintaxeDomínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e LiteraturasA presente investigação, realizada no âmbito do curso de Mestrado em Estudos Didáticos, Culturais, Linguísticos e Literários, descreve as caraterísticas sintáticas do Português e do Kimbundu em Angola, a fim de se colocar à disposição da comunidade académica e social de Angola um trabalho que contribua para a elaboração de políticas linguísticas com base em pesquisas empíricas. As metodologias qualitativa e quantitativa fizeram com que se observasse que, em matéria sintática, o Português e o Kimbundu são línguas afins na ordem básica dos constituintes, que é o SVO e diferentes nas propriedades de representação do sujeito e do objeto direto, na regência dos verbos dinâmicos e volitivos e na marcação da posteridade.The present research, carried out in the framework of the Master's course in Didactic, Cultural, Linguistic and Literary Studies, describes the syntactic characteristics of Portuguese and Kimbundu in Angola to make available to the academic and social community of Angola a work that contributes for the development of linguistic policies based on empirical research. The qualitative and quantitative methodologies have made it possible to observe that in Portuguese, Kimbundu are related languages in the basic order of constituents, which is the SVO and different in the properties of representation of the subject and the direct object, in the Dynamic and volitive verbs and in the marking of posterity.Osório, Paulo José Tente da Rocha SantosCarrilho, Ana Rita de Sousa AguiaruBibliorumManuel, Mateus Jacinto Marques2020-02-24T17:03:02Z2017-06-212017-07-062017-07-06T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.6/9529TID:202337243porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-12-15T09:50:49Zoai:ubibliorum.ubi.pt:10400.6/9529Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T00:49:44.531793Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
title Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
spellingShingle Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
Manuel, Mateus Jacinto Marques
Contacto Linguístico
Interferência
Kimbundu
Planificação Linguística
Português
Sintaxe
Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas
title_short Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
title_full Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
title_fullStr Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
title_full_unstemmed Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
title_sort Conhecimento das Diferenças Sintáticas Entre a Língua Portuguesa e a Língua Kimbundu
author Manuel, Mateus Jacinto Marques
author_facet Manuel, Mateus Jacinto Marques
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Osório, Paulo José Tente da Rocha Santos
Carrilho, Ana Rita de Sousa Aguiar
uBibliorum
dc.contributor.author.fl_str_mv Manuel, Mateus Jacinto Marques
dc.subject.por.fl_str_mv Contacto Linguístico
Interferência
Kimbundu
Planificação Linguística
Português
Sintaxe
Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas
topic Contacto Linguístico
Interferência
Kimbundu
Planificação Linguística
Português
Sintaxe
Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas
description A presente investigação, realizada no âmbito do curso de Mestrado em Estudos Didáticos, Culturais, Linguísticos e Literários, descreve as caraterísticas sintáticas do Português e do Kimbundu em Angola, a fim de se colocar à disposição da comunidade académica e social de Angola um trabalho que contribua para a elaboração de políticas linguísticas com base em pesquisas empíricas. As metodologias qualitativa e quantitativa fizeram com que se observasse que, em matéria sintática, o Português e o Kimbundu são línguas afins na ordem básica dos constituintes, que é o SVO e diferentes nas propriedades de representação do sujeito e do objeto direto, na regência dos verbos dinâmicos e volitivos e na marcação da posteridade.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-06-21
2017-07-06
2017-07-06T00:00:00Z
2020-02-24T17:03:02Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.6/9529
TID:202337243
url http://hdl.handle.net/10400.6/9529
identifier_str_mv TID:202337243
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799136388827840512

Registros relacionados