Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira, Silvina
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10451/38514
Resumo: O texto dramático é naturalmente destinado à representação, sendo por isso inseparável da prática teatral que cada época reinventa e da leitura pessoal e criativa do encenador que o leva à cena. Deste modo, a visão cénica é sempre impregnada de elementos subjectivos (gosto, formação e experiência artística) que, neste caso concreto, conduziram também, e desde logo, a determinadas opções dramatúrgicas. Estudar e encenar as comédias de Jorge Ferreira de Vasconcelos, dando palco, corpo e voz às personagens do seu teatro, revelou ser uma experiência cultural interdisciplinar, de intensa e rigorosa fruição técnica, estética e ética. Neste estudo falar-se-á essencialmente do trabalho de dramaturgia realizado com os seus textos, da encenação da Comedia Eufrosina (1995), da Comedia Ulysippo (1997), das leituras cénicas da Comedia Aulegrafia (2008 e 2009) e das versões juvenis da Eufrosina (2011 e 2014), lembrando o desafio que constitui encenar o seu teatro
id RCAP_1a69a925958b331cafc749513514451e
oai_identifier_str oai:repositorio.ul.pt:10451/38514
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hojeStaging Jorge Ferreira de Vasconcelos, todayVasconcelos, Jorge Ferreira deTeatro PortuguêsComédia RenascentistaRepresentaçãoEspectáculoO texto dramático é naturalmente destinado à representação, sendo por isso inseparável da prática teatral que cada época reinventa e da leitura pessoal e criativa do encenador que o leva à cena. Deste modo, a visão cénica é sempre impregnada de elementos subjectivos (gosto, formação e experiência artística) que, neste caso concreto, conduziram também, e desde logo, a determinadas opções dramatúrgicas. Estudar e encenar as comédias de Jorge Ferreira de Vasconcelos, dando palco, corpo e voz às personagens do seu teatro, revelou ser uma experiência cultural interdisciplinar, de intensa e rigorosa fruição técnica, estética e ética. Neste estudo falar-se-á essencialmente do trabalho de dramaturgia realizado com os seus textos, da encenação da Comedia Eufrosina (1995), da Comedia Ulysippo (1997), das leituras cénicas da Comedia Aulegrafia (2008 e 2009) e das versões juvenis da Eufrosina (2011 e 2014), lembrando o desafio que constitui encenar o seu teatroThe dramatic text is naturally intended for representation, it is, therefore, inseparable from the theatrical practice that each era reinvents, and from the personal and creative reading of the director who takes it to stage. In this way, the scenic vision is always impregnated with subjective elements (taste, formation and artistic experience), which, in this particular case, have also led to certain dramaturgical options. Studying and staging the comedies of Jorge Ferreira de Vasconcelos, giving stage, body and voice to the characters of his theater, proved to be an interdisciplinary cultural experience, with intense and rigorous technical, aesthetic and ethical enjoyment. In this study, we will speak essentially of the work of dramaturgy carried out with his texts, the staging of Comedia Eufrosina (1995), Comedia Ulysippo (1997), the stage readings of Comedia Aulegrafia (2008 and 2009) and the juvenile versions of Eufrosina (2011 and 2014), remembering the challenge which constitutes the staging of his theater.Universidad de ExtremaduraRepositório da Universidade de LisboaPereira, Silvina2019-06-08T14:13:51Z20182018-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10451/38514porPereira, Silvina (2018): "Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje" em Jorge Ferreira de Vasconcelos. Número especial da Limite - revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, 12.1, pp. 107-136.1888-4067info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-11-20T17:51:20Zoai:repositorio.ul.pt:10451/38514Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openairemluisa.alvim@gmail.comopendoar:71602024-11-20T17:51:20Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
Staging Jorge Ferreira de Vasconcelos, today
title Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
spellingShingle Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
Pereira, Silvina
Vasconcelos, Jorge Ferreira de
Teatro Português
Comédia Renascentista
Representação
Espectáculo
title_short Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
title_full Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
title_fullStr Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
title_full_unstemmed Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
title_sort Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje
author Pereira, Silvina
author_facet Pereira, Silvina
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório da Universidade de Lisboa
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Silvina
dc.subject.por.fl_str_mv Vasconcelos, Jorge Ferreira de
Teatro Português
Comédia Renascentista
Representação
Espectáculo
topic Vasconcelos, Jorge Ferreira de
Teatro Português
Comédia Renascentista
Representação
Espectáculo
description O texto dramático é naturalmente destinado à representação, sendo por isso inseparável da prática teatral que cada época reinventa e da leitura pessoal e criativa do encenador que o leva à cena. Deste modo, a visão cénica é sempre impregnada de elementos subjectivos (gosto, formação e experiência artística) que, neste caso concreto, conduziram também, e desde logo, a determinadas opções dramatúrgicas. Estudar e encenar as comédias de Jorge Ferreira de Vasconcelos, dando palco, corpo e voz às personagens do seu teatro, revelou ser uma experiência cultural interdisciplinar, de intensa e rigorosa fruição técnica, estética e ética. Neste estudo falar-se-á essencialmente do trabalho de dramaturgia realizado com os seus textos, da encenação da Comedia Eufrosina (1995), da Comedia Ulysippo (1997), das leituras cénicas da Comedia Aulegrafia (2008 e 2009) e das versões juvenis da Eufrosina (2011 e 2014), lembrando o desafio que constitui encenar o seu teatro
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
2018-01-01T00:00:00Z
2019-06-08T14:13:51Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10451/38514
url http://hdl.handle.net/10451/38514
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Pereira, Silvina (2018): "Encenar Jorge Ferreira de Vasconcelos, hoje" em Jorge Ferreira de Vasconcelos. Número especial da Limite - revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, 12.1, pp. 107-136.
1888-4067
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Extremadura
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Extremadura
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv mluisa.alvim@gmail.com
_version_ 1817549047019339776

Registros relacionados