Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Azevedo, Paulo
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Saraiva, Manuel, Oliveira, Margarida, Oliveira, Isabel
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.33194/rper.2023.264
Resumo: Introduction: Post-extubation dysphagia affects a significant percentage of patients. However, its screening is not systematically performed, contributing to low awareness of the problem and predisposing to complications. The systematization of the approach to these patients begins with the use of reliable and sensitive screening tools. Methodology: Systematic literature review guided by the principles of the Cochrane Screening and Diagnostic Test Methods Group and the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. The Medline, Cochrane Library, Scielo, Science Direct and CINAHL databases were consulted. Additionally, a gray literature search was performed. Inclusion criteria included validation studies of screening instruments for patients after prolonged intubation (more than 48 hours). Results: 7043 articles were reviewed of which seven were selected for full reading, and only one met the inclusion criteria. Discussion: There are several validated dysphagia screening instruments for other clinical populations, but only one was identified for this specific population. The instrument has good inter-rater reliability, however, a sensitivity of 81%, means that part of these patients will not be identified as dysphagic, which will have negative repercussions. This instrument was validated against clinical evaluation, which is a limitation to the interpretation of its results. Conclusion: There is no Portuguese version of this instrument, which hinders the development of guidelines that systematize the therapeutic approach for patients after extubation. We advocate its translation and validation for the national context and validation with a reference test.
id RCAP_250a0d9b1a715ccdaa9455ac3a8bf056
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/29648
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literatureHerramientas de cribado de la disfagia tras una intubación prolongada: una revisión sistemática de la literaturaInstrumentos de rastreio da disfagia pós-intubação prolongada: revisão sistemática da literaturaPerturbações da deglutição; cuidados intensivos; rastreio; intubação endotraqueal; cuidados de enfermagem; enfermagem em reabilitaçãoSwallowing disorders; critical care; screening; intratracheal intubation; nursing care; rehabilitation nursingTrastornos de deglucióncuidados intensivoscribadointubación intratraquealatención de enfermeríaenfermería en rehabilitaciónIntroduction: Post-extubation dysphagia affects a significant percentage of patients. However, its screening is not systematically performed, contributing to low awareness of the problem and predisposing to complications. The systematization of the approach to these patients begins with the use of reliable and sensitive screening tools. Methodology: Systematic literature review guided by the principles of the Cochrane Screening and Diagnostic Test Methods Group and the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. The Medline, Cochrane Library, Scielo, Science Direct and CINAHL databases were consulted. Additionally, a gray literature search was performed. Inclusion criteria included validation studies of screening instruments for patients after prolonged intubation (more than 48 hours). Results: 7043 articles were reviewed of which seven were selected for full reading, and only one met the inclusion criteria. Discussion: There are several validated dysphagia screening instruments for other clinical populations, but only one was identified for this specific population. The instrument has good inter-rater reliability, however, a sensitivity of 81%, means that part of these patients will not be identified as dysphagic, which will have negative repercussions. This instrument was validated against clinical evaluation, which is a limitation to the interpretation of its results. Conclusion: There is no Portuguese version of this instrument, which hinders the development of guidelines that systematize the therapeutic approach for patients after extubation. We advocate its translation and validation for the national context and validation with a reference test.Introducción: La disfagia postextubación afecta a un porcentaje importante de pacientes. Sin embargo, no se realiza un cribado sistemático, lo que contribuye a una escasa concienciación del problema y predispone a las complicaciones. La sistematización del abordaje de estos pacientes comienza con el uso de herramientas de cribado fiables y sensibles. Metodología: Revisión sistemática de la literatura guiada por los principios del Cochrane Screening and Diagnostic Test Methods Group y Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. Se consultaron las bases de datos Medline, Cochrane Library, Scielo, Science Direct y CINAHL. Además, se realizó una búsqueda en la literatura gris. Los criterios de inclusión se definieron como estudios de validación de instrumentos de cribado para pacientes tras una intubación prolongada (más de 48 horas). Resultados: Se revisaron 7043 artículos, de los cuales se seleccionaron siete para su lectura completa, y sólo uno cumplió los criterios de inclusión. Discusión: Sólo se ha identificado un instrumento para esta población específica, que muestra una buena fiabilidad interobservador. Sin embargo, la sensibilidad, al ser del 81%, significa que parte de estos pacientes no serán identificados como disfágicos, lo que tendrá repercusiones negativas. Este instrumento fue validado con una evaluación clínica, lo que muestra una limitación en la interpretación de sus resultados. Conclusión: No existe una versión en portugués de este instrumento, lo que dificulta la elaboración de orientaciones que sistematicen el abordaje terapéutico para estes pacientes. Abogamos por su traducción y validación con una prueba de referencia en el contexto nacional.Introdução: A disfagia pós-extubação afeta uma percentagem significativa de doentes. Contudo o seu rastreio não é realizado de forma sistemática, contribuindo para uma reduzida perceção do problema e predispondo à ocorrência de complicações. Metodologia: Revisão Sistemática da Literatura orientada pelos princípios da Cochrane Screening and Diagnostic Test Methods Group e o Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses, com o objetivo de identificar os instrumentos de rastreio da disfagia em doentes pós-extubação. Consultadas as bases de dados Medline, Cochrane Library, Scielo, Science Direct e CINAHL e efetuada pesquisa na literatura cinzenta. Como critérios de inclusão foram definidos estudos de validação de instrumentos de rastreio para doentes pós-extubação de intubação prolongada (superior a 48 horas). Resultados: Revistos 7043 artigos dos quais foram selecionados sete para leitura integral, sendo que apenas um cumpria os critérios de inclusão. Discussão: Apenas um instrumento de rastreio de disfagia validado foi identificado para esta população específica. O instrumento apresenta boa fiabilidade entre observadores, no entanto, a sensibilidade, sendo de 81%, significa que parte destes doentes não será identificado como disfágico, o que terá repercussões negativas. Este instrumento foi validado contra avaliação clínica, o que se mostra uma limitação à interpretação dos seus resultados. Conclusão: Não existe versão em português deste instrumento, o que dificulta a elaboração de orientações que sistematizem a abordagem terapêutica para doentes pós-extubação. Advoga-se a sua tradução e validação para o contexto nacional e validação com teste de referência. Protocolo registado na Open Science Framework osf.io/q6k7g a 16 de maio de 2022.Associação Portuguesa dos Enfermeiros Especializados em Enfermagem de Reabilitação (APER)2023-01-30info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.33194/rper.2023.264https://doi.org/10.33194/rper.2023.264Portuguese Rehabilitation Nursing Journal; Vol. 6 No. 1 (2023): Portuguese Rehabilitation Nursing Journal; e264Revista Portuguesa de Enfermería de Rehabilitación; Vol. 6 Núm. 1 (2023): Revista Portuguesa de Enfermería de Rehabilitación; e264Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitação; Vol. 6 N.º 1 (2023): Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitação; e2642184-30232184-965X10.33194/rper.2023.v6.n1reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://revistas.rcaap.pt/index.php/rper/article/view/29648https://revistas.rcaap.pt/index.php/rper/article/view/29648/21163Direitos de Autor (c) 2023 Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessAzevedo, PauloSaraiva, ManuelOliveira, MargaridaOliveira, Isabel2023-03-14T18:07:12Zoai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/29648Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:42:32.941349Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
Herramientas de cribado de la disfagia tras una intubación prolongada: una revisión sistemática de la literatura
Instrumentos de rastreio da disfagia pós-intubação prolongada: revisão sistemática da literatura
title Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
spellingShingle Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
Azevedo, Paulo
Perturbações da deglutição; cuidados intensivos; rastreio; intubação endotraqueal; cuidados de enfermagem; enfermagem em reabilitação
Swallowing disorders; critical care; screening; intratracheal intubation; nursing care; rehabilitation nursing
Trastornos de deglución
cuidados intensivos
cribado
intubación intratraqueal
atención de enfermería
enfermería en rehabilitación
title_short Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
title_full Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
title_fullStr Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
title_full_unstemmed Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
title_sort Dysphagia screening tools after prolonged intubation: a systematic review of the literature
author Azevedo, Paulo
author_facet Azevedo, Paulo
Saraiva, Manuel
Oliveira, Margarida
Oliveira, Isabel
author_role author
author2 Saraiva, Manuel
Oliveira, Margarida
Oliveira, Isabel
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Azevedo, Paulo
Saraiva, Manuel
Oliveira, Margarida
Oliveira, Isabel
dc.subject.por.fl_str_mv Perturbações da deglutição; cuidados intensivos; rastreio; intubação endotraqueal; cuidados de enfermagem; enfermagem em reabilitação
Swallowing disorders; critical care; screening; intratracheal intubation; nursing care; rehabilitation nursing
Trastornos de deglución
cuidados intensivos
cribado
intubación intratraqueal
atención de enfermería
enfermería en rehabilitación
topic Perturbações da deglutição; cuidados intensivos; rastreio; intubação endotraqueal; cuidados de enfermagem; enfermagem em reabilitação
Swallowing disorders; critical care; screening; intratracheal intubation; nursing care; rehabilitation nursing
Trastornos de deglución
cuidados intensivos
cribado
intubación intratraqueal
atención de enfermería
enfermería en rehabilitación
description Introduction: Post-extubation dysphagia affects a significant percentage of patients. However, its screening is not systematically performed, contributing to low awareness of the problem and predisposing to complications. The systematization of the approach to these patients begins with the use of reliable and sensitive screening tools. Methodology: Systematic literature review guided by the principles of the Cochrane Screening and Diagnostic Test Methods Group and the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. The Medline, Cochrane Library, Scielo, Science Direct and CINAHL databases were consulted. Additionally, a gray literature search was performed. Inclusion criteria included validation studies of screening instruments for patients after prolonged intubation (more than 48 hours). Results: 7043 articles were reviewed of which seven were selected for full reading, and only one met the inclusion criteria. Discussion: There are several validated dysphagia screening instruments for other clinical populations, but only one was identified for this specific population. The instrument has good inter-rater reliability, however, a sensitivity of 81%, means that part of these patients will not be identified as dysphagic, which will have negative repercussions. This instrument was validated against clinical evaluation, which is a limitation to the interpretation of its results. Conclusion: There is no Portuguese version of this instrument, which hinders the development of guidelines that systematize the therapeutic approach for patients after extubation. We advocate its translation and validation for the national context and validation with a reference test.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-01-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.33194/rper.2023.264
https://doi.org/10.33194/rper.2023.264
url https://doi.org/10.33194/rper.2023.264
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.rcaap.pt/index.php/rper/article/view/29648
https://revistas.rcaap.pt/index.php/rper/article/view/29648/21163
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitação
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitação
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa dos Enfermeiros Especializados em Enfermagem de Reabilitação (APER)
publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa dos Enfermeiros Especializados em Enfermagem de Reabilitação (APER)
dc.source.none.fl_str_mv Portuguese Rehabilitation Nursing Journal; Vol. 6 No. 1 (2023): Portuguese Rehabilitation Nursing Journal; e264
Revista Portuguesa de Enfermería de Rehabilitación; Vol. 6 Núm. 1 (2023): Revista Portuguesa de Enfermería de Rehabilitación; e264
Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitação; Vol. 6 N.º 1 (2023): Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitação; e264
2184-3023
2184-965X
10.33194/rper.2023.v6.n1
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131512109531136