Chorar, em Roma, a morte de uma bebé

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Encarnação, José d'
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10316/92034
Resumo: Reanalisa-se o epitáfio romano de uma menina de tenra idade. A dedicante designa-a de seu 'delicium', pelo que se procura traçar uma panorâmica dos testemunhos do uso deste termo em monumentos epigráficos. Explica-se, por outro lado, que os erros ortográficos patentes na epígrafe se devem a deficiente leitura da minuta por parte do lapicida encarregado de esculpir as letras. Analysis of a Roman epitaph of a child, which is named delicium by the woman that commanded the inscription. A view of the use of delicium in the epigraphic monuments is done. The orthographic mistakes in the epigraph are consequence of erroneous interpretation of the minute presented to the stonecutter.
id RCAP_2d870c1b961af2888aaa3aa313a1ad19
oai_identifier_str oai:estudogeral.uc.pt:10316/92034
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Chorar, em Roma, a morte de uma bebéDeliciumEpigrafia romanaErrosReanalisa-se o epitáfio romano de uma menina de tenra idade. A dedicante designa-a de seu 'delicium', pelo que se procura traçar uma panorâmica dos testemunhos do uso deste termo em monumentos epigráficos. Explica-se, por outro lado, que os erros ortográficos patentes na epígrafe se devem a deficiente leitura da minuta por parte do lapicida encarregado de esculpir as letras. Analysis of a Roman epitaph of a child, which is named delicium by the woman that commanded the inscription. A view of the use of delicium in the epigraphic monuments is done. The orthographic mistakes in the epigraph are consequence of erroneous interpretation of the minute presented to the stonecutter.Centro de Investigação Professor Doutor Joaquim Veríssimo Serrão2020-12-02info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://hdl.handle.net/10316/92034http://hdl.handle.net/10316/92034por2183-1467Encarnação, José d'info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2022-05-25T04:41:36Zoai:estudogeral.uc.pt:10316/92034Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T21:11:14.504941Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
title Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
spellingShingle Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
Encarnação, José d'
Delicium
Epigrafia romana
Erros
title_short Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
title_full Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
title_fullStr Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
title_full_unstemmed Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
title_sort Chorar, em Roma, a morte de uma bebé
author Encarnação, José d'
author_facet Encarnação, José d'
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Encarnação, José d'
dc.subject.por.fl_str_mv Delicium
Epigrafia romana
Erros
topic Delicium
Epigrafia romana
Erros
description Reanalisa-se o epitáfio romano de uma menina de tenra idade. A dedicante designa-a de seu 'delicium', pelo que se procura traçar uma panorâmica dos testemunhos do uso deste termo em monumentos epigráficos. Explica-se, por outro lado, que os erros ortográficos patentes na epígrafe se devem a deficiente leitura da minuta por parte do lapicida encarregado de esculpir as letras. Analysis of a Roman epitaph of a child, which is named delicium by the woman that commanded the inscription. A view of the use of delicium in the epigraphic monuments is done. The orthographic mistakes in the epigraph are consequence of erroneous interpretation of the minute presented to the stonecutter.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12-02
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10316/92034
http://hdl.handle.net/10316/92034
url http://hdl.handle.net/10316/92034
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2183-1467
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro de Investigação Professor Doutor Joaquim Veríssimo Serrão
publisher.none.fl_str_mv Centro de Investigação Professor Doutor Joaquim Veríssimo Serrão
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799134009054199808

Registros relacionados