A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Batoréo, Hanna
Data de Publicação: 1989
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.2/6623
Resumo: Dissertação de Mestrado em Linguística Portuguesa Descritiva apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
id RCAP_2da4d69212d8cb34fa2986351e75160f
oai_identifier_str oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/6623
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idadeBilinguismoCategoria linguística aspectoAquisição da linguagemAquisição do aspectoAquisição bilingueAquisição simultânea de duas línguas até aos cinco anos de idadeAquisição do portuguêsAquisição do polacoAquisição da competência discursiva (discurso conversacional)Aquisição da competência pragmáticaDissertação de Mestrado em Linguística Portuguesa Descritiva apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de LisboaA Dissertação de Mestrado em Linguística Portuguesa Descritiva apresentada à FLUL em 1989 resulta de uma investigação pioneira em Portugal, desenvolvida na segunda metade dos anos oitenta, constituindo o primeiro trabalho académico em Português e elaborado em Portugal sobre a área relativa à Aquisição da Linguagem por uma criança bilingue. Trata-se de uma criança que desde o nascimento e ao longo dos seus primeiros cinco anos de vida esteve exposta simultaneamente a duas línguas: a do pai (o Português) e à da mãe (o Polaco), seguindo a regra operacional de interacção verbal "uma pessoa - uma língua", num processo que - passadas três décadas decorrentes da apresentação da investigação - se convencionou chamar de Aquisição Bilingue (Bilingual Acquisition). O objectivo da dissertação é analisar a produção linguística de uma criança bilingue na situação de interacção verbal, desenvolvida em cada uma das duas línguas em aquisição/ aprendizagem simultânea, tendo em consideração orientações diferentes para a significação que regulam as suas produções textuais (cf. Faria, 1983). O estudo adquire, por conseguinte, uma orientação psicossociolinguística, isto é, eminentemente interdisciplinar, no cruzamento das áreas de Linguística Descritiva, Psicolinguística e Sociolinguística. Dadas as dimensões da Dissertação, o trabalho de campo foi restrito ao estudo da categoria linguística Aspecto, uma categoria que é realizada por processos linguísticos diferentes em cada uma das duas línguas em aquisição simultânea (abrangendo os processos de morfologia derivacional e flexional, sintaxe, léxico, semântica e discurso). Por conseguinte, o objectivo específico do estudo é o de apresentar a análise da realização da categoria linguística Aspecto na produção discursiva conversacional da criança sob observação, visando, sobretudo, as estratégias e os processos psicossociolinguísticos por ela utilizados. A análise foi efectuada com base na transcrição da interacção verbal oral da criança com um adulto, de três horas de gravação, feito no início do sexto ano de vida da criança, altura em que se costuma considerar o sistema básico da Linguagem como já estabelecido (cf. Sim-Sim, 1998). O estudo demonstra como o processo da aquisição/ aprendizagem das duas línguas em simultâneo pode ser analisado em etapas e subetapas diferenciadas da construção do bilinguismo infantil.Repositório AbertoBatoréo, Hanna2017-09-05T13:26:05Z19891989-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.2/6623porBatoréo, Hanna - A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade. Lisboa : [s.n.], 1989. 420 p. Dissertação de Mestrado em Linguística Portuguesa Descritivainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-16T15:24:46Zoai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/6623Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T22:47:06.152451Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
title A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
spellingShingle A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
Batoréo, Hanna
Bilinguismo
Categoria linguística aspecto
Aquisição da linguagem
Aquisição do aspecto
Aquisição bilingue
Aquisição simultânea de duas línguas até aos cinco anos de idade
Aquisição do português
Aquisição do polaco
Aquisição da competência discursiva (discurso conversacional)
Aquisição da competência pragmática
title_short A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
title_full A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
title_fullStr A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
title_full_unstemmed A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
title_sort A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade
author Batoréo, Hanna
author_facet Batoréo, Hanna
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório Aberto
dc.contributor.author.fl_str_mv Batoréo, Hanna
dc.subject.por.fl_str_mv Bilinguismo
Categoria linguística aspecto
Aquisição da linguagem
Aquisição do aspecto
Aquisição bilingue
Aquisição simultânea de duas línguas até aos cinco anos de idade
Aquisição do português
Aquisição do polaco
Aquisição da competência discursiva (discurso conversacional)
Aquisição da competência pragmática
topic Bilinguismo
Categoria linguística aspecto
Aquisição da linguagem
Aquisição do aspecto
Aquisição bilingue
Aquisição simultânea de duas línguas até aos cinco anos de idade
Aquisição do português
Aquisição do polaco
Aquisição da competência discursiva (discurso conversacional)
Aquisição da competência pragmática
description Dissertação de Mestrado em Linguística Portuguesa Descritiva apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
publishDate 1989
dc.date.none.fl_str_mv 1989
1989-01-01T00:00:00Z
2017-09-05T13:26:05Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.2/6623
url http://hdl.handle.net/10400.2/6623
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Batoréo, Hanna - A categoria linguística aspecto no discurso conversacional de uma criança bilingue aos cinco anos de idade. Lisboa : [s.n.], 1989. 420 p. Dissertação de Mestrado em Linguística Portuguesa Descritiva
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799135047137099776

Registros relacionados