Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Amorim, Rita
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Baltazar, Raquel, Soares, Isabel
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.5/29335
Resumo: O Reino Unido e Portugal partilham um passado de expansão territorial em África, um continente com uma grande variedade cultural e linguística. As políticas de língua e de educação implementadas durante a colonização e descolonização prevalecem devido à interdependência económica e financeira gerada pela actual situação global. A Commonwealth e a CPLP são também, em parte, responsáveis pela manutenção de relações distintivas com as antigas colónias que levaram à promoção da língua como forma de soft power. Este é um estudo comparativo que analisa as esferas linguísticas e culturais Anglófonas e Lusófonas em África. É possível concluir que existe uma lacuna indesejável entre as políticas oficiais e as realidades linguísticas, que só podem ser entendidas através do paradoxo, a característica que melhor define os legados linguísticos do inglês e do português em África.
id RCAP_3a0fd8923defbf32a81f826e80b118d0
oai_identifier_str oai:www.repository.utl.pt:10400.5/29335
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?Legados linguísticos da (des) colonização britânica e portuguesa em África: laços comuns (mal) bem-sucedidos?Africa; CPLP; Commonwealth; Políticas e Realidades Linguísticas.O Reino Unido e Portugal partilham um passado de expansão territorial em África, um continente com uma grande variedade cultural e linguística. As políticas de língua e de educação implementadas durante a colonização e descolonização prevalecem devido à interdependência económica e financeira gerada pela actual situação global. A Commonwealth e a CPLP são também, em parte, responsáveis pela manutenção de relações distintivas com as antigas colónias que levaram à promoção da língua como forma de soft power. Este é um estudo comparativo que analisa as esferas linguísticas e culturais Anglófonas e Lusófonas em África. É possível concluir que existe uma lacuna indesejável entre as políticas oficiais e as realidades linguísticas, que só podem ser entendidas através do paradoxo, a característica que melhor define os legados linguísticos do inglês e do português em África.Repositório da Universidade de LisboaAmorim, RitaBaltazar, RaquelSoares, Isabel2023-11-08T14:56:35Z20202020-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.5/29335eng10.33167/2184-0644.CPP2020.VVIN1/pp.13-31info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-12T01:31:45Zoai:www.repository.utl.pt:10400.5/29335Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T22:37:59.444370Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
Legados linguísticos da (des) colonização britânica e portuguesa em África: laços comuns (mal) bem-sucedidos?
title Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
spellingShingle Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
Amorim, Rita
Africa; CPLP; Commonwealth; Políticas e Realidades Linguísticas.
title_short Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
title_full Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
title_fullStr Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
title_full_unstemmed Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
title_sort Linguistic legacies of British and Portuguese (de)colonization in Africa: (un)successful common bonds?
author Amorim, Rita
author_facet Amorim, Rita
Baltazar, Raquel
Soares, Isabel
author_role author
author2 Baltazar, Raquel
Soares, Isabel
author2_role author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório da Universidade de Lisboa
dc.contributor.author.fl_str_mv Amorim, Rita
Baltazar, Raquel
Soares, Isabel
dc.subject.por.fl_str_mv Africa; CPLP; Commonwealth; Políticas e Realidades Linguísticas.
topic Africa; CPLP; Commonwealth; Políticas e Realidades Linguísticas.
description O Reino Unido e Portugal partilham um passado de expansão territorial em África, um continente com uma grande variedade cultural e linguística. As políticas de língua e de educação implementadas durante a colonização e descolonização prevalecem devido à interdependência económica e financeira gerada pela actual situação global. A Commonwealth e a CPLP são também, em parte, responsáveis pela manutenção de relações distintivas com as antigas colónias que levaram à promoção da língua como forma de soft power. Este é um estudo comparativo que analisa as esferas linguísticas e culturais Anglófonas e Lusófonas em África. É possível concluir que existe uma lacuna indesejável entre as políticas oficiais e as realidades linguísticas, que só podem ser entendidas através do paradoxo, a característica que melhor define os legados linguísticos do inglês e do português em África.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-01-01T00:00:00Z
2023-11-08T14:56:35Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.5/29335
url http://hdl.handle.net/10400.5/29335
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv 10.33167/2184-0644.CPP2020.VVIN1/pp.13-31
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1817549959954694144

Registros relacionados