O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Roque, Ricardo
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10451/34909
Resumo: Neste artigo explora‑se a dinâmica de pesquisa e transformação de saberes médicos vernaculares indianos por praticantes da medicina Ocidental em Goa entre 1840 e 1930. Através de uma descrição do efervescente campo da botânica médica nesta antiga colónia portuguesa, o artigo contribui para um recentramento das histórias do orientalismo botânico português, deslocando o enfoque cronológico do século xvi para o século xix. Argumenta‑se que este campo orientalista sobre plantas e saberes indígenas assentou numa estratégia de tradução científica, a um tempo sociopolítica e epistémica, com dois movimentos conexos: o trabalho de incorporação de conhecimento médico‑botânico indígena (os chamados segredos) foi acompanhado por um trabalho político de subordinação e exclusão profissional dos seus praticantes indígenas originais.
id RCAP_3b996faf7c5c9b02d7c14e7314d286a7
oai_identifier_str oai:repositorio.ul.pt:10451/34909
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930Botânica médicaFarmacologiaOrientalismoTradução científicaNeste artigo explora‑se a dinâmica de pesquisa e transformação de saberes médicos vernaculares indianos por praticantes da medicina Ocidental em Goa entre 1840 e 1930. Através de uma descrição do efervescente campo da botânica médica nesta antiga colónia portuguesa, o artigo contribui para um recentramento das histórias do orientalismo botânico português, deslocando o enfoque cronológico do século xvi para o século xix. Argumenta‑se que este campo orientalista sobre plantas e saberes indígenas assentou numa estratégia de tradução científica, a um tempo sociopolítica e epistémica, com dois movimentos conexos: o trabalho de incorporação de conhecimento médico‑botânico indígena (os chamados segredos) foi acompanhado por um trabalho político de subordinação e exclusão profissional dos seus praticantes indígenas originais.Repositório da Universidade de LisboaRoque, Ricardo2018-09-28T17:34:30Z20182018-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10451/34909porRoque,R. (2018). O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930, Revista Crítica de Ciências Sociais, 115, 113-1362182-7435info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-08T16:30:29Zoai:repositorio.ul.pt:10451/34909Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T21:49:29.725665Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
title O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
spellingShingle O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
Roque, Ricardo
Botânica médica
Farmacologia
Orientalismo
Tradução científica
title_short O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
title_full O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
title_fullStr O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
title_full_unstemmed O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
title_sort O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930
author Roque, Ricardo
author_facet Roque, Ricardo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório da Universidade de Lisboa
dc.contributor.author.fl_str_mv Roque, Ricardo
dc.subject.por.fl_str_mv Botânica médica
Farmacologia
Orientalismo
Tradução científica
topic Botânica médica
Farmacologia
Orientalismo
Tradução científica
description Neste artigo explora‑se a dinâmica de pesquisa e transformação de saberes médicos vernaculares indianos por praticantes da medicina Ocidental em Goa entre 1840 e 1930. Através de uma descrição do efervescente campo da botânica médica nesta antiga colónia portuguesa, o artigo contribui para um recentramento das histórias do orientalismo botânico português, deslocando o enfoque cronológico do século xvi para o século xix. Argumenta‑se que este campo orientalista sobre plantas e saberes indígenas assentou numa estratégia de tradução científica, a um tempo sociopolítica e epistémica, com dois movimentos conexos: o trabalho de incorporação de conhecimento médico‑botânico indígena (os chamados segredos) foi acompanhado por um trabalho político de subordinação e exclusão profissional dos seus praticantes indígenas originais.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-09-28T17:34:30Z
2018
2018-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10451/34909
url http://hdl.handle.net/10451/34909
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Roque,R. (2018). O trigo e o joio: segredos e botânica médica em Goa, c. 1840-1930, Revista Crítica de Ciências Sociais, 115, 113-136
2182-7435
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799134427426586624

Registros relacionados