Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Duarte, Sónia
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln2ano2016a10
Resumo: This paper briefly depicts the presence of Spanish authors on Portuguese grammars and orthographies up to the 19th century, by exposing and analysing the most significant data conveyed by the texts. Bearing in mind the theoretical framework known as the language issue in Portugal, this essay attempts to determine which Spanish bibliographical sources were known to the Portuguese tradition and interpret their meaning concerning the level of familiarity with the Spanish tradition, as well as the point of view of Portuguese authors on those same sources.
id RCAP_4c44d3065a7f53a8e861bb4bd8de68b9
oai_identifier_str oai:ojs3.ojs.apl.pt:article/243
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)Vozes castelhanas na tradição portuguesa (textos metagramaticais e metaortográficos)gramática portuguesaortografia portuguesafontes espanholasséculo XVIséculo XVIIséculo XIXPortuguese grammarPortuguese orthographySpanish sources16th century17th century18th century19th centuryThis paper briefly depicts the presence of Spanish authors on Portuguese grammars and orthographies up to the 19th century, by exposing and analysing the most significant data conveyed by the texts. Bearing in mind the theoretical framework known as the language issue in Portugal, this essay attempts to determine which Spanish bibliographical sources were known to the Portuguese tradition and interpret their meaning concerning the level of familiarity with the Spanish tradition, as well as the point of view of Portuguese authors on those same sources.Associação Portuguesa de Linguística2016-10-31info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln2ano2016a10https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln2ano2016a10Revista da Associação Portuguesa de Linguística; No. 2 (2016): Journal of the Portuguese Linguistics Association; 235-252Revista da Associação Portuguesa de Linguística; N.º 2 (2016): Revista da Associação Portuguesa de Linguística; 235-2522183-907710.26334/2183-9077/rapln2ano2016tdreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/243https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/243/202Duarte, Sóniainfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-12-02T10:18:24Zoai:ojs3.ojs.apl.pt:article/243Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:36:05.921937Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
Vozes castelhanas na tradição portuguesa (textos metagramaticais e metaortográficos)
title Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
spellingShingle Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
Duarte, Sónia
gramática portuguesa
ortografia portuguesa
fontes espanholas
século XVI
século XVII
século XIX
Portuguese grammar
Portuguese orthography
Spanish sources
16th century
17th century
18th century
19th century
title_short Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
title_full Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
title_fullStr Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
title_full_unstemmed Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
title_sort Castilian voices in the Portuguese tradition (metagrammatical and metaorthographic texts)
author Duarte, Sónia
author_facet Duarte, Sónia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Duarte, Sónia
dc.subject.por.fl_str_mv gramática portuguesa
ortografia portuguesa
fontes espanholas
século XVI
século XVII
século XIX
Portuguese grammar
Portuguese orthography
Spanish sources
16th century
17th century
18th century
19th century
topic gramática portuguesa
ortografia portuguesa
fontes espanholas
século XVI
século XVII
século XIX
Portuguese grammar
Portuguese orthography
Spanish sources
16th century
17th century
18th century
19th century
description This paper briefly depicts the presence of Spanish authors on Portuguese grammars and orthographies up to the 19th century, by exposing and analysing the most significant data conveyed by the texts. Bearing in mind the theoretical framework known as the language issue in Portugal, this essay attempts to determine which Spanish bibliographical sources were known to the Portuguese tradition and interpret their meaning concerning the level of familiarity with the Spanish tradition, as well as the point of view of Portuguese authors on those same sources.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-10-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln2ano2016a10
https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln2ano2016a10
url https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln2ano2016a10
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/243
https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/243/202
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Linguística
publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Linguística
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Associação Portuguesa de Linguística; No. 2 (2016): Journal of the Portuguese Linguistics Association; 235-252
Revista da Associação Portuguesa de Linguística; N.º 2 (2016): Revista da Associação Portuguesa de Linguística; 235-252
2183-9077
10.26334/2183-9077/rapln2ano2016td
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799133623930060800

Registros relacionados