La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pezzè, Andrea
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10316/80721
https://doi.org/10.1400/230491
Resumo: Este ensayo se propone rastrear ejemplos de la influencia del cine norteamericano en la obra literaria de Horacio Castellanos Moya. El análisis se fijará en el uso, por parte del salvadoreño, tanto de un lenguaje como de unas estéticas de los géneros cinematográficos. Como primer punto, la idea es averiguar de qué forma un lenguaje grosero se ha traducido del cine a la literatura y el segundo se ahínca en una idea de apropiación literaria, relacionándose directamente con la teoría del género. Nos proponemos, por lo tanto, detectar de qué forma el b-movie entra en la obra de Castellanos Moya y se configura como una herramienta narratológica capaz de ofrecer una mirada despiadada sobre el macabro panorama centroamericano.
id RCAP_4d28c2aef95b3a490868f1ddd155dc88
oai_identifier_str oai:estudogeral.uc.pt:10316/80721
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cineHoracio Castellanos Moya’s Literature and his Relation with CinemaLa letteratura di Horacio Castellanos Moya e la sua relazione con il cinemaViolenceConspirancyCinemaHoracio Castellanos MoyaEste ensayo se propone rastrear ejemplos de la influencia del cine norteamericano en la obra literaria de Horacio Castellanos Moya. El análisis se fijará en el uso, por parte del salvadoreño, tanto de un lenguaje como de unas estéticas de los géneros cinematográficos. Como primer punto, la idea es averiguar de qué forma un lenguaje grosero se ha traducido del cine a la literatura y el segundo se ahínca en una idea de apropiación literaria, relacionándose directamente con la teoría del género. Nos proponemos, por lo tanto, detectar de qué forma el b-movie entra en la obra de Castellanos Moya y se configura como una herramienta narratológica capaz de ofrecer una mirada despiadada sobre el macabro panorama centroamericano.This article aims to analyze some effects of North-American cinematography on Horacio Castellanos Moya’s literary works. Our purpose is to realize how b-movie enters in Castellanos Moya’s literature as a narrative resource for telling actual Center-American condition.Questo lavoro si propone di scoprire in che forma il b-movie entra nell’opera dello scritto salvadoregno Castellanos Moya e si delinea come un metodo narratologico capace di offrire un sguardo spietato sul macabro panorama centroamericano.Forum Editrice Universitaria Udinese2015info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://hdl.handle.net/10316/80721http://hdl.handle.net/10316/80721https://doi.org/10.1400/230491spahttp://riviste.forumeditrice.it/oltreoceano/article/view/643Pezzè, Andreainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2019-06-02T11:07:09Zoai:estudogeral.uc.pt:10316/80721Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T21:03:02.175870Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
Horacio Castellanos Moya’s Literature and his Relation with Cinema
La letteratura di Horacio Castellanos Moya e la sua relazione con il cinema
title La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
spellingShingle La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
Pezzè, Andrea
Violence
Conspirancy
Cinema
Horacio Castellanos Moya
title_short La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
title_full La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
title_fullStr La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
title_full_unstemmed La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
title_sort La literatura de Horacio Castellanos Moya y su relación con el cine
author Pezzè, Andrea
author_facet Pezzè, Andrea
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pezzè, Andrea
dc.subject.por.fl_str_mv Violence
Conspirancy
Cinema
Horacio Castellanos Moya
topic Violence
Conspirancy
Cinema
Horacio Castellanos Moya
description Este ensayo se propone rastrear ejemplos de la influencia del cine norteamericano en la obra literaria de Horacio Castellanos Moya. El análisis se fijará en el uso, por parte del salvadoreño, tanto de un lenguaje como de unas estéticas de los géneros cinematográficos. Como primer punto, la idea es averiguar de qué forma un lenguaje grosero se ha traducido del cine a la literatura y el segundo se ahínca en una idea de apropiación literaria, relacionándose directamente con la teoría del género. Nos proponemos, por lo tanto, detectar de qué forma el b-movie entra en la obra de Castellanos Moya y se configura como una herramienta narratológica capaz de ofrecer una mirada despiadada sobre el macabro panorama centroamericano.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10316/80721
http://hdl.handle.net/10316/80721
https://doi.org/10.1400/230491
url http://hdl.handle.net/10316/80721
https://doi.org/10.1400/230491
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://riviste.forumeditrice.it/oltreoceano/article/view/643
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Forum Editrice Universitaria Udinese
publisher.none.fl_str_mv Forum Editrice Universitaria Udinese
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799133922835038208

Registros relacionados