Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marques, Ana Isabel
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Franco, Paulo, Eira-Dias, José, Noronha, Ricardo, Inácio, João, Figueiredo, Ana, Policarpo, Miguel, Marques, Paulo, Cunha, Jorge, Mira, Helena
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.25746/ruiips.v11.i3.32509
Resumo: A vitivinicultura está historicamente ligada a Portugal e ao Município de Alenquer como atividade agrícola de relevante importância económica e social. Em 2017, foi celebrado um Acordo de Cooperação Internacional entre a Câmara Municipal de Alenquer e a Cidade Croata de Benkovac, cidade situada no condado de Zadar. Integram esta parceria o INIAV Polo de Inovação de Dois Portos, a Universidade de Zagreb, Faculdade de Agricultura, departamento de Viticultura & Enologia e Adega Cooperativa da Labrugeira. Em 2019, ocorreu a permuta de castas autóctones das duas regiões. Em Alenquer foram plantadas seis castas da região de Benkovac, e na referida cidade croata foram plantadas seis castas da região de Alenquer. As castas croatas plantadas foram Posip B, Marastina B, Vugava B, Plavac Mali N, Plavina N e Svrdlovina N. As castas portuguesas plantadas na Croácia foram Arinto B, Fernão Pires B e Vital B, Touriga Nacional N, Touriga Franca N e Vinhão N. Em 2022, foram vinificados os primeiros vinhos das castas croatas plantadas em Portugal (Alenquer) e na Croácia os primeiros vinhos produzidos a partir de castas portuguesas. O objetivo deste estudo é avaliar o potencial agronómico e enológico das uvas das castas croatas instaladas em Portugal. Para avaliação e comparação, foram utilizadas as castas portuguesas de referência, a Fernão Pires (B) e a Castelão (N). Como referência local foi utilizada adicionalmente a casta Vital (B), em vias de extinção, e que o Município e a Adega Cooperativa da Labrugeira pretendem valorizar no âmbito dos territórios locais. Para o estudo das características agronómicas considerou-se 5 blocos de 6 videiras para cada casta. Avaliaram-se, segundo os descritores da OIV, os estados fenológicos, o tempo de abrolhamento, o índice de fertilidade, características do bago e cacho e suscetibilidade às doenças criptogâmicas. Aos vinhos produzidos, avaliaram-se os parâmetros da análise sumária, Glucose + Frutose, glucose, ácido tartárico, ácido málico; potássio, cálcio, ferro, cobre, estabilidade tartárica e proteica, características cromáticas pelo método CieLab, intensidade e tonalidade da cor bem como a caracterização da fração fenólica. Para as castas em estudo, o ciclo vegetativo varia de precoce a tardio, tendo-se verificado também a existência de castas com o ciclo vegetativo mais curto e mais longo. As castas Posip B, Marastina B e Vugava B, apresentaram um abrolhamento similar entre si, e são mais tardias que a Vital (B) e a Fernão Pires, com 10 a 12 dias de diferença. Svrdlovina N é a mais precoce de todas, 10 dias antes da Castelão N. A última a abrolhar foi a Plavina N, com 15 dias depois da Castelão N. A Plavac Mali (N) apresenta o ciclo vegetativo mais curto enquanto a Marastina B e a Plavina N apresentam um ciclo mais longo, podendo ser estas a potenciar a sua adaptabilidade ao território. O índice de fertilidade varia entre 9% e 13 %. Os vinhos obtidos das castas croatas revelaram maior acidez total e menor pH, bem como menor teor em polifenóis totais e em antocianinas totais. Os resultados obtidos referem-se ao primeiro ano de ensaio.
id RCAP_53f7c0ee3d148636f874d194953dd76c
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/32509
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de AlenquerEstudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de AlenquerResumoA vitivinicultura está historicamente ligada a Portugal e ao Município de Alenquer como atividade agrícola de relevante importância económica e social. Em 2017, foi celebrado um Acordo de Cooperação Internacional entre a Câmara Municipal de Alenquer e a Cidade Croata de Benkovac, cidade situada no condado de Zadar. Integram esta parceria o INIAV Polo de Inovação de Dois Portos, a Universidade de Zagreb, Faculdade de Agricultura, departamento de Viticultura & Enologia e Adega Cooperativa da Labrugeira. Em 2019, ocorreu a permuta de castas autóctones das duas regiões. Em Alenquer foram plantadas seis castas da região de Benkovac, e na referida cidade croata foram plantadas seis castas da região de Alenquer. As castas croatas plantadas foram Posip B, Marastina B, Vugava B, Plavac Mali N, Plavina N e Svrdlovina N. As castas portuguesas plantadas na Croácia foram Arinto B, Fernão Pires B e Vital B, Touriga Nacional N, Touriga Franca N e Vinhão N. Em 2022, foram vinificados os primeiros vinhos das castas croatas plantadas em Portugal (Alenquer) e na Croácia os primeiros vinhos produzidos a partir de castas portuguesas. O objetivo deste estudo é avaliar o potencial agronómico e enológico das uvas das castas croatas instaladas em Portugal. Para avaliação e comparação, foram utilizadas as castas portuguesas de referência, a Fernão Pires (B) e a Castelão (N). Como referência local foi utilizada adicionalmente a casta Vital (B), em vias de extinção, e que o Município e a Adega Cooperativa da Labrugeira pretendem valorizar no âmbito dos territórios locais. Para o estudo das características agronómicas considerou-se 5 blocos de 6 videiras para cada casta. Avaliaram-se, segundo os descritores da OIV, os estados fenológicos, o tempo de abrolhamento, o índice de fertilidade, características do bago e cacho e suscetibilidade às doenças criptogâmicas. Aos vinhos produzidos, avaliaram-se os parâmetros da análise sumária, Glucose + Frutose, glucose, ácido tartárico, ácido málico; potássio, cálcio, ferro, cobre, estabilidade tartárica e proteica, características cromáticas pelo método CieLab, intensidade e tonalidade da cor bem como a caracterização da fração fenólica. Para as castas em estudo, o ciclo vegetativo varia de precoce a tardio, tendo-se verificado também a existência de castas com o ciclo vegetativo mais curto e mais longo. As castas Posip B, Marastina B e Vugava B, apresentaram um abrolhamento similar entre si, e são mais tardias que a Vital (B) e a Fernão Pires, com 10 a 12 dias de diferença. Svrdlovina N é a mais precoce de todas, 10 dias antes da Castelão N. A última a abrolhar foi a Plavina N, com 15 dias depois da Castelão N. A Plavac Mali (N) apresenta o ciclo vegetativo mais curto enquanto a Marastina B e a Plavina N apresentam um ciclo mais longo, podendo ser estas a potenciar a sua adaptabilidade ao território. O índice de fertilidade varia entre 9% e 13 %. Os vinhos obtidos das castas croatas revelaram maior acidez total e menor pH, bem como menor teor em polifenóis totais e em antocianinas totais. Os resultados obtidos referem-se ao primeiro ano de ensaio.Viticulture is historically linked to Portugal and the Municipality of Alenquer as an agricultural activity of relevant economic and social importance. In 2017, an International Cooperation Agreement was signed between the Municipality of Alenquer and the Croatian City of Benkovac, a city located in the county of Zadar. This partnership includes the INIAV Polo de Inovação de Dois Portos, the University of Zagreb, the Faculty of Agriculture, the Department of Viticulture & Oenology and the Adega Cooperativa da Labrugeira. In 2019, the autochthonous grape varieties of the two regions were exchanged. In Alenquer, six grape varieties from the Benkovac region were planted and in the Benkovac, Croatian town, six grape varieties from the Alenquer region were planted. The Croatian varieties planted were Posip B, Marastina B, Vugava B Plavac Mali N, Plavina N and Svrdlovina N. The Portuguese varieties planted in Croatia were Arinto B, Fernão Pires (B), Vital B, Touriga Nacional N, Touriga Franca N and Vinhão. In 2022, the first wines from Croatian grape varieties planted in Portugal (Alenquer) were vinified and produced, and in Croatia the first wines from Portuguese grape varieties were produced. The aim of this study is to evaluate the agronomic and oenological potential of grapes from Croatian varieties installed in Portugal. For evaluation and comparison, Fernão Pires and Castelão, Portuguese reference varieties, were used. The Vital variety, which is on the verge of extinction and which the Municipality and the Adega Cooperativa da Labrugeira intend to enhance within the scope of the local territories, was also additionally used as a local reference. For the study of agronomic characteristics, 5 blocks of 6 vines for each variety were considered. Phenological states, budbreak time, fertility index, berry and bunch characteristics and susceptibility to cryptogamous diseases were evaluated according to the OIV descriptors. The wines produced were evaluated according to the parameters of the summary analysis, glucose + fructose, glucose, tartaric acid, malic acid; potassium, calcium, iron, copper, tartaric and protein stability, chromatic characteristics by the CieLab method, intensity and color tone, as well as the characterization of the phenolic fraction. For the varieties under study, the vegetative cycle varies from early to late, with the existence of varieties with shorter and longer vegetative cycles having also been registered. The Posip B, Marastina B and Vugava B varieties showed a similar bud break, and are later than Vital (B) and Fernão Pires, with 10 to 12 days of difference. Svrdlovina N is the earliest of all, 10 days before Castelão N. Plavina N was the last to sprout, 15 days after Castelão N. Plavac Mali (N) has the shortest vegetative cycle while Marastina B and to Plavina N have a longer cycle, which may be the ones that optimize their adaptability to the territory. The fertility rate varies between 9% and 13%. Wines obtained from Croatian grape varieties showed higher total acidity and lower pH, as well as lower levels of total polyphenols and total anthocyanins. The results obtained refer to the first year of trials.Research Unit of Polytechnic Institute of Santarém2023-12-31info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://doi.org/10.25746/ruiips.v11.i3.32509por2182-9608Marques, Ana IsabelFranco, PauloEira-Dias, JoséNoronha, RicardoInácio, JoãoFigueiredo, AnaPolicarpo, MiguelMarques, PauloCunha, JorgeMira, Helenainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-01-04T19:16:01Zoai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/32509Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T01:30:05.332672Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
title Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
spellingShingle Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
Marques, Ana Isabel
Resumo
title_short Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
title_full Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
title_fullStr Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
title_full_unstemmed Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
title_sort Estudo de adaptação cultural e enológico de castas croatas ao território do Município de Alenquer
author Marques, Ana Isabel
author_facet Marques, Ana Isabel
Franco, Paulo
Eira-Dias, José
Noronha, Ricardo
Inácio, João
Figueiredo, Ana
Policarpo, Miguel
Marques, Paulo
Cunha, Jorge
Mira, Helena
author_role author
author2 Franco, Paulo
Eira-Dias, José
Noronha, Ricardo
Inácio, João
Figueiredo, Ana
Policarpo, Miguel
Marques, Paulo
Cunha, Jorge
Mira, Helena
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marques, Ana Isabel
Franco, Paulo
Eira-Dias, José
Noronha, Ricardo
Inácio, João
Figueiredo, Ana
Policarpo, Miguel
Marques, Paulo
Cunha, Jorge
Mira, Helena
dc.subject.por.fl_str_mv Resumo
topic Resumo
description A vitivinicultura está historicamente ligada a Portugal e ao Município de Alenquer como atividade agrícola de relevante importância económica e social. Em 2017, foi celebrado um Acordo de Cooperação Internacional entre a Câmara Municipal de Alenquer e a Cidade Croata de Benkovac, cidade situada no condado de Zadar. Integram esta parceria o INIAV Polo de Inovação de Dois Portos, a Universidade de Zagreb, Faculdade de Agricultura, departamento de Viticultura & Enologia e Adega Cooperativa da Labrugeira. Em 2019, ocorreu a permuta de castas autóctones das duas regiões. Em Alenquer foram plantadas seis castas da região de Benkovac, e na referida cidade croata foram plantadas seis castas da região de Alenquer. As castas croatas plantadas foram Posip B, Marastina B, Vugava B, Plavac Mali N, Plavina N e Svrdlovina N. As castas portuguesas plantadas na Croácia foram Arinto B, Fernão Pires B e Vital B, Touriga Nacional N, Touriga Franca N e Vinhão N. Em 2022, foram vinificados os primeiros vinhos das castas croatas plantadas em Portugal (Alenquer) e na Croácia os primeiros vinhos produzidos a partir de castas portuguesas. O objetivo deste estudo é avaliar o potencial agronómico e enológico das uvas das castas croatas instaladas em Portugal. Para avaliação e comparação, foram utilizadas as castas portuguesas de referência, a Fernão Pires (B) e a Castelão (N). Como referência local foi utilizada adicionalmente a casta Vital (B), em vias de extinção, e que o Município e a Adega Cooperativa da Labrugeira pretendem valorizar no âmbito dos territórios locais. Para o estudo das características agronómicas considerou-se 5 blocos de 6 videiras para cada casta. Avaliaram-se, segundo os descritores da OIV, os estados fenológicos, o tempo de abrolhamento, o índice de fertilidade, características do bago e cacho e suscetibilidade às doenças criptogâmicas. Aos vinhos produzidos, avaliaram-se os parâmetros da análise sumária, Glucose + Frutose, glucose, ácido tartárico, ácido málico; potássio, cálcio, ferro, cobre, estabilidade tartárica e proteica, características cromáticas pelo método CieLab, intensidade e tonalidade da cor bem como a caracterização da fração fenólica. Para as castas em estudo, o ciclo vegetativo varia de precoce a tardio, tendo-se verificado também a existência de castas com o ciclo vegetativo mais curto e mais longo. As castas Posip B, Marastina B e Vugava B, apresentaram um abrolhamento similar entre si, e são mais tardias que a Vital (B) e a Fernão Pires, com 10 a 12 dias de diferença. Svrdlovina N é a mais precoce de todas, 10 dias antes da Castelão N. A última a abrolhar foi a Plavina N, com 15 dias depois da Castelão N. A Plavac Mali (N) apresenta o ciclo vegetativo mais curto enquanto a Marastina B e a Plavina N apresentam um ciclo mais longo, podendo ser estas a potenciar a sua adaptabilidade ao território. O índice de fertilidade varia entre 9% e 13 %. Os vinhos obtidos das castas croatas revelaram maior acidez total e menor pH, bem como menor teor em polifenóis totais e em antocianinas totais. Os resultados obtidos referem-se ao primeiro ano de ensaio.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-12-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.25746/ruiips.v11.i3.32509
url https://doi.org/10.25746/ruiips.v11.i3.32509
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2182-9608
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Research Unit of Polytechnic Institute of Santarém
publisher.none.fl_str_mv Research Unit of Polytechnic Institute of Santarém
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799136783316811776