Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Zhao Zhen
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/10348/12157
Resumo: Macau tem uma posição geográfica e histórica única. Geograficamente, situa-se na costa sudeste da China continental, na costa ocidental do estuário do Rio das Pérolas, e a sua região administrativa inclui a Península de Macau, a Ilha da Taipa e a Ilha de Coloane. Na história é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China desde 20 de dezembro de 1999; antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerado o primeiro entreposto, bem como a última colónia europeia na Ásia. O desenvolvimento de Macau tem sido influenciado pelas políticas económicas e culturais combinadas da China e de Portugal, afirmando um caráter multicultural na sua expressão. Os nomes das ruas estão intimamente ligados ao desenvolvimento socio- histórico de uma cidade e carregam a sua memória. Em Macau, a toponímia das ruas está em chinês e português, refletindo dimensões históricas e culturais da China e de Portugal. Na presente dissertação será analisada a singularidade de Macau sob a fusão das culturas chinesa e portuguesa a partir de uma perspetivação da semiótica, paisagens culturais, pós-colonialismo e multiculturalismo, usando como lente os nomes das ruas dessa atual região administrativa especial chinesa.
id RCAP_557ec32d4e52e6e5fc851f76a5562d7d
oai_identifier_str oai:repositorio.utad.pt:10348/12157
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）MacauToponímiaMacau tem uma posição geográfica e histórica única. Geograficamente, situa-se na costa sudeste da China continental, na costa ocidental do estuário do Rio das Pérolas, e a sua região administrativa inclui a Península de Macau, a Ilha da Taipa e a Ilha de Coloane. Na história é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China desde 20 de dezembro de 1999; antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerado o primeiro entreposto, bem como a última colónia europeia na Ásia. O desenvolvimento de Macau tem sido influenciado pelas políticas económicas e culturais combinadas da China e de Portugal, afirmando um caráter multicultural na sua expressão. Os nomes das ruas estão intimamente ligados ao desenvolvimento socio- histórico de uma cidade e carregam a sua memória. Em Macau, a toponímia das ruas está em chinês e português, refletindo dimensões históricas e culturais da China e de Portugal. Na presente dissertação será analisada a singularidade de Macau sob a fusão das culturas chinesa e portuguesa a partir de uma perspetivação da semiótica, paisagens culturais, pós-colonialismo e multiculturalismo, usando como lente os nomes das ruas dessa atual região administrativa especial chinesa.Macao has a unique geographical and historical position. Geographically, it issituated on the southeast coast of mainland China, on the western shore of the Pearl River Estuary, and its administrative region includes the Macau Peninsula, Taipa Island and Coloane Island. In history it has been one of the special administrativeregions of the People's Republic of China since December 20, 1999; prior to this date Macau was colonized and administered by Portugal for over 400 years andisconsidered the first entrepôt as well as the last European colony in Asia. Macau's development has been influenced by the combined political, economic, and cultural influences of China and Portugal, affirming a multicultural character in its expression. Street names are closely linked to the socio-historical development of a cityandcarry its memory. In Macau, street names are in both Chinese and Portuguese, reflecting historical and cultural dimensions of China and Portugal. This dissertationwill analyze the uniqueness of Macau under the fusion of Chinese and Portuguese cultures from a perspective of semiotics, cultural landscapes, post-colonialism and multiculturalism, using as a lens the street names of this current Chinese special administrative region.2024-02-21T15:53:17Z2023-09-06T00:00:00Z2023-09-062023-09-06info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/10348/12157porZhao Zheninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-02-25T02:01:16Zoai:repositorio.utad.pt:10348/12157Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T03:11:29.099548Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
title Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
spellingShingle Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
Zhao Zhen
Macau
Toponímia
title_short Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
title_full Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
title_fullStr Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
title_full_unstemmed Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
title_sort Cultura Sino-portuguesa em Macau – história nas ruas（História e Cultura Sino-Portuguesa sob a perspetiva dos nomes das ruas de Macau）
author Zhao Zhen
author_facet Zhao Zhen
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Zhao Zhen
dc.subject.por.fl_str_mv Macau
Toponímia
topic Macau
Toponímia
description Macau tem uma posição geográfica e histórica única. Geograficamente, situa-se na costa sudeste da China continental, na costa ocidental do estuário do Rio das Pérolas, e a sua região administrativa inclui a Península de Macau, a Ilha da Taipa e a Ilha de Coloane. Na história é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China desde 20 de dezembro de 1999; antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerado o primeiro entreposto, bem como a última colónia europeia na Ásia. O desenvolvimento de Macau tem sido influenciado pelas políticas económicas e culturais combinadas da China e de Portugal, afirmando um caráter multicultural na sua expressão. Os nomes das ruas estão intimamente ligados ao desenvolvimento socio- histórico de uma cidade e carregam a sua memória. Em Macau, a toponímia das ruas está em chinês e português, refletindo dimensões históricas e culturais da China e de Portugal. Na presente dissertação será analisada a singularidade de Macau sob a fusão das culturas chinesa e portuguesa a partir de uma perspetivação da semiótica, paisagens culturais, pós-colonialismo e multiculturalismo, usando como lente os nomes das ruas dessa atual região administrativa especial chinesa.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-09-06T00:00:00Z
2023-09-06
2023-09-06
2024-02-21T15:53:17Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10348/12157
url https://hdl.handle.net/10348/12157
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799137764923408384

Registros relacionados