Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sebold, Maria Mercedes Riveiro Quintans
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Araújo, Thaís da Silveira Neves
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.21814/diacritica.634
Resumo: Neste artigo, investigamos a realização do traço de duratividade em sentenças com a perífrase “estar+gerúndio” no espanhol de Santiago do Chile e no espanhol de Madrid. Nossa hipótese é que para formar significados durativos nas variedades investigadas, a perífrase “estar+gerúndio” se associa apenas a sentenças construídas com (i) modificadores adverbiais durativos; (ii) sujeitos do tipo coletivo, contínuo, agentivo e não agentivo; e (iii) verbos de atividades e verbos de processo culminado. Para testar essa hipótese, analisamos cinco entrevistas do corpus PRESEEA da cidade de Santiago e cinco entrevistas do mesmo corpus da cidade de Madrid. Os resultados mostraram padrões sentenciais semelhantes nas duas variedades investigadas na formação de significados durativos com a perífrase “estar+gerúndio”. Dessa forma, as sentenças com significados aspectuais durativos eram formadas, preferencialmente, por modificadores adverbiais pontuais, sujeitos do tipo agentivo, individual e descontínuo e por verbos de atividades.
id RCAP_58cdb4b4ab437a381c09d50980824362
oai_identifier_str oai:journals.uminho.pt:article/5115
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid SpanishRealização dos traços de duratividade na perífrase 'estar+gerúndio' no espanhol de Santiago do Chile e no espanhol de MadridAspectDurativityEstar gerundSantiago de Child's SpanishMadrid SpanishAspectoDuratividadeEstar gerúndioEspanhol de Santiago do ChileEspanhol de MadridNeste artigo, investigamos a realização do traço de duratividade em sentenças com a perífrase “estar+gerúndio” no espanhol de Santiago do Chile e no espanhol de Madrid. Nossa hipótese é que para formar significados durativos nas variedades investigadas, a perífrase “estar+gerúndio” se associa apenas a sentenças construídas com (i) modificadores adverbiais durativos; (ii) sujeitos do tipo coletivo, contínuo, agentivo e não agentivo; e (iii) verbos de atividades e verbos de processo culminado. Para testar essa hipótese, analisamos cinco entrevistas do corpus PRESEEA da cidade de Santiago e cinco entrevistas do mesmo corpus da cidade de Madrid. Os resultados mostraram padrões sentenciais semelhantes nas duas variedades investigadas na formação de significados durativos com a perífrase “estar+gerúndio”. Dessa forma, as sentenças com significados aspectuais durativos eram formadas, preferencialmente, por modificadores adverbiais pontuais, sujeitos do tipo agentivo, individual e descontínuo e por verbos de atividades.In this article, we investigated the presence of the durativity feature in sentences with “estar+gerund” periphrasis in Santiago de Chile’s and Madrid’s Spanish. Our hypothesis is that, in order to form durative meanings in the researched varieties, the “estar+gerund” periphrasis is associated only with sentences constructed with (i) durative adverbial modifiers; (ii) subjects of collective, continuous, agentive and non-agentive type; and (iii) activity and accomplishment verbs. To test this hypothesis, we analyzed five interviews from the PRESEEA corpus of Santiago city and five interviews from the same corpus of Madrid city. The results showed similar sentential patterns in the researched varieties in order to form durative meanings with “estar+gerund” periphrasis. Thus, sentences with durative aspectual meanings were formed, preferably, by punctual adverbial modifiers; by agentive, individual and discontinuous subjects; and by activity verbs.CEHUM2021-05-06info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.21814/diacritica.634https://doi.org/10.21814/diacritica.634Diacrítica; Vol. 35 N.º 1 (2021): Tempo e Aspeto nas Línguas Românicas: Sincronia e Diacronia; 54-77Diacrítica; Vol. 35 No. 1 (2021): Tempo e Aspeto nas Línguas Românicas: Sincronia e Diacronia; 54-772183-91740870-896710.21814/diacritica.35.1reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://revistas.uminho.pt/index.php/diacritica/article/view/5115https://revistas.uminho.pt/index.php/diacritica/article/view/5115/5644Direitos de Autor (c) 2023 Maria Mercedes Riveiro Quintans Sebold, Thaís da Silveira Neves Araújoinfo:eu-repo/semantics/openAccessSebold, Maria Mercedes Riveiro QuintansAraújo, Thaís da Silveira Neves2023-08-04T07:45:44Zoai:journals.uminho.pt:article/5115Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:09:58.622387Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
Realização dos traços de duratividade na perífrase 'estar+gerúndio' no espanhol de Santiago do Chile e no espanhol de Madrid
title Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
spellingShingle Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
Sebold, Maria Mercedes Riveiro Quintans
Aspect
Durativity
Estar gerund
Santiago de Child's Spanish
Madrid Spanish
Aspecto
Duratividade
Estar gerúndio
Espanhol de Santiago do Chile
Espanhol de Madrid
title_short Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
title_full Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
title_fullStr Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
title_full_unstemmed Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
title_sort Realization of durativity features in 'estar + gerund' periphrasis in Santiago de Chile’s Spanish and Madrid Spanish
author Sebold, Maria Mercedes Riveiro Quintans
author_facet Sebold, Maria Mercedes Riveiro Quintans
Araújo, Thaís da Silveira Neves
author_role author
author2 Araújo, Thaís da Silveira Neves
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Sebold, Maria Mercedes Riveiro Quintans
Araújo, Thaís da Silveira Neves
dc.subject.por.fl_str_mv Aspect
Durativity
Estar gerund
Santiago de Child's Spanish
Madrid Spanish
Aspecto
Duratividade
Estar gerúndio
Espanhol de Santiago do Chile
Espanhol de Madrid
topic Aspect
Durativity
Estar gerund
Santiago de Child's Spanish
Madrid Spanish
Aspecto
Duratividade
Estar gerúndio
Espanhol de Santiago do Chile
Espanhol de Madrid
description Neste artigo, investigamos a realização do traço de duratividade em sentenças com a perífrase “estar+gerúndio” no espanhol de Santiago do Chile e no espanhol de Madrid. Nossa hipótese é que para formar significados durativos nas variedades investigadas, a perífrase “estar+gerúndio” se associa apenas a sentenças construídas com (i) modificadores adverbiais durativos; (ii) sujeitos do tipo coletivo, contínuo, agentivo e não agentivo; e (iii) verbos de atividades e verbos de processo culminado. Para testar essa hipótese, analisamos cinco entrevistas do corpus PRESEEA da cidade de Santiago e cinco entrevistas do mesmo corpus da cidade de Madrid. Os resultados mostraram padrões sentenciais semelhantes nas duas variedades investigadas na formação de significados durativos com a perífrase “estar+gerúndio”. Dessa forma, as sentenças com significados aspectuais durativos eram formadas, preferencialmente, por modificadores adverbiais pontuais, sujeitos do tipo agentivo, individual e descontínuo e por verbos de atividades.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-05-06
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.21814/diacritica.634
https://doi.org/10.21814/diacritica.634
url https://doi.org/10.21814/diacritica.634
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.uminho.pt/index.php/diacritica/article/view/5115
https://revistas.uminho.pt/index.php/diacritica/article/view/5115/5644
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 Maria Mercedes Riveiro Quintans Sebold, Thaís da Silveira Neves Araújo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 Maria Mercedes Riveiro Quintans Sebold, Thaís da Silveira Neves Araújo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv CEHUM
publisher.none.fl_str_mv CEHUM
dc.source.none.fl_str_mv Diacrítica; Vol. 35 N.º 1 (2021): Tempo e Aspeto nas Línguas Românicas: Sincronia e Diacronia; 54-77
Diacrítica; Vol. 35 No. 1 (2021): Tempo e Aspeto nas Línguas Românicas: Sincronia e Diacronia; 54-77
2183-9174
0870-8967
10.21814/diacritica.35.1
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799133347445735424

Registros relacionados