O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rico, Tânia Morais
Data de Publicação: 2015
Outros Autores: Calado, Ana Leonor Regueira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403
Resumo: António Tomás Pires (n. 1850 - m. 1913), elvense, foi um dos mais notáveis etnógrafos portugueses da nossa história. Incansável, durante trinta anos, procedeu à recolha de costumes, tradições, superstições, contos populares, etc., por todo o Alentejo, e principalmente no concelho de Elvas. A sua pesquisa foi publicada em jornais e revistas regionais e nacionais, e deu origem a várias edições monográficas como o “Cancioneiro Popular Político” ou os “Cantos Populares Portugueses”. É este importante legado que no ano letivo de 2015/2016 será trabalhado e divulgado pelo Serviço Educativo da Biblioteca Municipal de Elvas junto à comunidade local e escolar, através de um conjunto coordenado de ações. Este projeto tem por objectivo divulgar e dar a conhecer, este notável elvense e a sua obra, a partilha da tradição oral por ele compilada e formar contadores que a corporizem junto à população local.A realização deste projeto irá alicerçar-se nos seguintes momentos: Enquadramento histórico e percurso do etnógrafo elvense António Tomás Pires no âmbito da recolha efectuada por este da tradição oral; Importância deste Património Imaterial para uma cidade como Elvas, elevada há três anos a Património da Humanidade, tendo em conta que um dos principais vectores que norteia a sua política patrimonial no passado, presente e futuro é a salvaguarda e dinamização do seu Património Cultural.Como dinamizar este legado junto à comunidade local e escolar.O primeiro momento é dedicado a António Tomás Pires, a quem o povo na época chamava o “Antoninho das Cantigas” devido ao incansável esforço e dedicação com que este investigador realizava a sua recolha com “…a paciência beneditina de andar pelos serões, pelas fontes e pelos soalheiros a pedir às raparigas que lhe ditassem trovas de bater às portas das velhas para estas lhe ensinarem contos da carochinha,…” como citava Leite Vasconcelos, numa época em que tais métodos eram encarados com desdém e desconfiança por muitos. Sem dúvida, uma das mais importantes figuras na história da recolha da tradição oral portuguesa, António Tomás Pires, ocupa um lugar entre os grandes vultos que se dedicaram entre 1875 e 1915 a esta inventariação, classificação e compilação dos contos populares portugueses. O segundo momento irá contextualizar a importância deste Património Imaterial no desenvolvimento e crescimento cultural de uma comunidade local e escolar que após a classificação a 30 de Junho de 2012 a Património Mundial, se encontra predisposta e sedenta de aprender e apreender a sua História. O valor da contribuição de António Tomás Pires a quem o precedeu foi reconhecido e deverá ser relembrado no presente junto à comunidade local, e perpetuado pelas gerações vindouras. O terceiro momento visa assinalar os objectivos e a metodologia do projeto com que o Serviço Educativo da Biblioteca Municipal de Elvas irá dinamizar o legado de António Tomás Pires junto à comunidade local e escolar. Este projeto irá arrancar com a abertura do ano lectivo de 2015/2016 e visa divulgar e dar a conhecer, este notável elvense e a sua obra, a partilha da tradição oral por ele compilada e formar contadores que a corporizem junto à população local. Para a sua concretização teremos vários parceiros: a comunidade escolar, as associações culturais locais, a Universidade Sénior, o Projeto Memóriamedia, o Centro de Recursos da Tradição Oral e Património Imaterial do Concelho de Évora, o Museu nacional de Arqueologia, entre outros. Como Mário F. Lages sintetiza em relação à recolha efectuada por António Tomás Pires: “…destes contos. Na sua beleza singela, colocam-nos na escola simbólica do passado, uma escola que necessita de ser redescoberta e frequentada por todos, crianças e adultos…”, e é partindo desta premissa que se pretende desenvolver este projeto. O conto e o contador, o contador e o conto, e o ouvinte, serão aspectos cruciais que serão trabalhados juntamente com a divulgação da obra de António Tomás Pires.Semear, contar, partilhar de modo a materializar a memória de um povo, dar vida à Palavra. Recontar o Conto Tradicional para garantir a sua sobrevivência.
id RCAP_5c75cf9b7368b5d5a1642b3123e33d30
oai_identifier_str oai:publicacoes.bad.pt/revistas:article/1403
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilharAntónio Tomás PiresContos Populares PortuguesesTradição OralAntónio Tomás Pires (n. 1850 - m. 1913), elvense, foi um dos mais notáveis etnógrafos portugueses da nossa história. Incansável, durante trinta anos, procedeu à recolha de costumes, tradições, superstições, contos populares, etc., por todo o Alentejo, e principalmente no concelho de Elvas. A sua pesquisa foi publicada em jornais e revistas regionais e nacionais, e deu origem a várias edições monográficas como o “Cancioneiro Popular Político” ou os “Cantos Populares Portugueses”. É este importante legado que no ano letivo de 2015/2016 será trabalhado e divulgado pelo Serviço Educativo da Biblioteca Municipal de Elvas junto à comunidade local e escolar, através de um conjunto coordenado de ações. Este projeto tem por objectivo divulgar e dar a conhecer, este notável elvense e a sua obra, a partilha da tradição oral por ele compilada e formar contadores que a corporizem junto à população local.A realização deste projeto irá alicerçar-se nos seguintes momentos: Enquadramento histórico e percurso do etnógrafo elvense António Tomás Pires no âmbito da recolha efectuada por este da tradição oral; Importância deste Património Imaterial para uma cidade como Elvas, elevada há três anos a Património da Humanidade, tendo em conta que um dos principais vectores que norteia a sua política patrimonial no passado, presente e futuro é a salvaguarda e dinamização do seu Património Cultural.Como dinamizar este legado junto à comunidade local e escolar.O primeiro momento é dedicado a António Tomás Pires, a quem o povo na época chamava o “Antoninho das Cantigas” devido ao incansável esforço e dedicação com que este investigador realizava a sua recolha com “…a paciência beneditina de andar pelos serões, pelas fontes e pelos soalheiros a pedir às raparigas que lhe ditassem trovas de bater às portas das velhas para estas lhe ensinarem contos da carochinha,…” como citava Leite Vasconcelos, numa época em que tais métodos eram encarados com desdém e desconfiança por muitos. Sem dúvida, uma das mais importantes figuras na história da recolha da tradição oral portuguesa, António Tomás Pires, ocupa um lugar entre os grandes vultos que se dedicaram entre 1875 e 1915 a esta inventariação, classificação e compilação dos contos populares portugueses. O segundo momento irá contextualizar a importância deste Património Imaterial no desenvolvimento e crescimento cultural de uma comunidade local e escolar que após a classificação a 30 de Junho de 2012 a Património Mundial, se encontra predisposta e sedenta de aprender e apreender a sua História. O valor da contribuição de António Tomás Pires a quem o precedeu foi reconhecido e deverá ser relembrado no presente junto à comunidade local, e perpetuado pelas gerações vindouras. O terceiro momento visa assinalar os objectivos e a metodologia do projeto com que o Serviço Educativo da Biblioteca Municipal de Elvas irá dinamizar o legado de António Tomás Pires junto à comunidade local e escolar. Este projeto irá arrancar com a abertura do ano lectivo de 2015/2016 e visa divulgar e dar a conhecer, este notável elvense e a sua obra, a partilha da tradição oral por ele compilada e formar contadores que a corporizem junto à população local. Para a sua concretização teremos vários parceiros: a comunidade escolar, as associações culturais locais, a Universidade Sénior, o Projeto Memóriamedia, o Centro de Recursos da Tradição Oral e Património Imaterial do Concelho de Évora, o Museu nacional de Arqueologia, entre outros. Como Mário F. Lages sintetiza em relação à recolha efectuada por António Tomás Pires: “…destes contos. Na sua beleza singela, colocam-nos na escola simbólica do passado, uma escola que necessita de ser redescoberta e frequentada por todos, crianças e adultos…”, e é partindo desta premissa que se pretende desenvolver este projeto. O conto e o contador, o contador e o conto, e o ouvinte, serão aspectos cruciais que serão trabalhados juntamente com a divulgação da obra de António Tomás Pires.Semear, contar, partilhar de modo a materializar a memória de um povo, dar vida à Palavra. Recontar o Conto Tradicional para garantir a sua sobrevivência.Actas do Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas2015-10-21info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfapplication/pdfhttps://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403Actas do Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas; N.º 12 (2015): Ligar. Transformar. Criar Valorreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403/pdf_48https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403/pdf_140Direitos de Autor (c) 2015 Actas do Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistasinfo:eu-repo/semantics/openAccessRico, Tânia MoraisCalado, Ana Leonor Regueira2023-01-16T13:58:22Zoai:publicacoes.bad.pt/revistas:article/1403Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:39:04.816421Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
title O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
spellingShingle O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
Rico, Tânia Morais
António Tomás Pires
Contos Populares Portugueses
Tradição Oral
title_short O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
title_full O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
title_fullStr O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
title_full_unstemmed O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
title_sort O legado de “Antoninho das Cantigas”: semear, contar, partilhar
author Rico, Tânia Morais
author_facet Rico, Tânia Morais
Calado, Ana Leonor Regueira
author_role author
author2 Calado, Ana Leonor Regueira
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rico, Tânia Morais
Calado, Ana Leonor Regueira
dc.subject.por.fl_str_mv António Tomás Pires
Contos Populares Portugueses
Tradição Oral
topic António Tomás Pires
Contos Populares Portugueses
Tradição Oral
description António Tomás Pires (n. 1850 - m. 1913), elvense, foi um dos mais notáveis etnógrafos portugueses da nossa história. Incansável, durante trinta anos, procedeu à recolha de costumes, tradições, superstições, contos populares, etc., por todo o Alentejo, e principalmente no concelho de Elvas. A sua pesquisa foi publicada em jornais e revistas regionais e nacionais, e deu origem a várias edições monográficas como o “Cancioneiro Popular Político” ou os “Cantos Populares Portugueses”. É este importante legado que no ano letivo de 2015/2016 será trabalhado e divulgado pelo Serviço Educativo da Biblioteca Municipal de Elvas junto à comunidade local e escolar, através de um conjunto coordenado de ações. Este projeto tem por objectivo divulgar e dar a conhecer, este notável elvense e a sua obra, a partilha da tradição oral por ele compilada e formar contadores que a corporizem junto à população local.A realização deste projeto irá alicerçar-se nos seguintes momentos: Enquadramento histórico e percurso do etnógrafo elvense António Tomás Pires no âmbito da recolha efectuada por este da tradição oral; Importância deste Património Imaterial para uma cidade como Elvas, elevada há três anos a Património da Humanidade, tendo em conta que um dos principais vectores que norteia a sua política patrimonial no passado, presente e futuro é a salvaguarda e dinamização do seu Património Cultural.Como dinamizar este legado junto à comunidade local e escolar.O primeiro momento é dedicado a António Tomás Pires, a quem o povo na época chamava o “Antoninho das Cantigas” devido ao incansável esforço e dedicação com que este investigador realizava a sua recolha com “…a paciência beneditina de andar pelos serões, pelas fontes e pelos soalheiros a pedir às raparigas que lhe ditassem trovas de bater às portas das velhas para estas lhe ensinarem contos da carochinha,…” como citava Leite Vasconcelos, numa época em que tais métodos eram encarados com desdém e desconfiança por muitos. Sem dúvida, uma das mais importantes figuras na história da recolha da tradição oral portuguesa, António Tomás Pires, ocupa um lugar entre os grandes vultos que se dedicaram entre 1875 e 1915 a esta inventariação, classificação e compilação dos contos populares portugueses. O segundo momento irá contextualizar a importância deste Património Imaterial no desenvolvimento e crescimento cultural de uma comunidade local e escolar que após a classificação a 30 de Junho de 2012 a Património Mundial, se encontra predisposta e sedenta de aprender e apreender a sua História. O valor da contribuição de António Tomás Pires a quem o precedeu foi reconhecido e deverá ser relembrado no presente junto à comunidade local, e perpetuado pelas gerações vindouras. O terceiro momento visa assinalar os objectivos e a metodologia do projeto com que o Serviço Educativo da Biblioteca Municipal de Elvas irá dinamizar o legado de António Tomás Pires junto à comunidade local e escolar. Este projeto irá arrancar com a abertura do ano lectivo de 2015/2016 e visa divulgar e dar a conhecer, este notável elvense e a sua obra, a partilha da tradição oral por ele compilada e formar contadores que a corporizem junto à população local. Para a sua concretização teremos vários parceiros: a comunidade escolar, as associações culturais locais, a Universidade Sénior, o Projeto Memóriamedia, o Centro de Recursos da Tradição Oral e Património Imaterial do Concelho de Évora, o Museu nacional de Arqueologia, entre outros. Como Mário F. Lages sintetiza em relação à recolha efectuada por António Tomás Pires: “…destes contos. Na sua beleza singela, colocam-nos na escola simbólica do passado, uma escola que necessita de ser redescoberta e frequentada por todos, crianças e adultos…”, e é partindo desta premissa que se pretende desenvolver este projeto. O conto e o contador, o contador e o conto, e o ouvinte, serão aspectos cruciais que serão trabalhados juntamente com a divulgação da obra de António Tomás Pires.Semear, contar, partilhar de modo a materializar a memória de um povo, dar vida à Palavra. Recontar o Conto Tradicional para garantir a sua sobrevivência.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-10-21
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403
url https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403
https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403/pdf_48
https://publicacoes.bad.pt/revistas/index.php/congressosbad/article/view/1403/pdf_140
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Actas do Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas
publisher.none.fl_str_mv Actas do Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas
dc.source.none.fl_str_mv Actas do Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas; N.º 12 (2015): Ligar. Transformar. Criar Valor
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799130855193444352