Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Longatto Filho, Adhemar
Data de Publicação: 2005
Outros Autores: Namiyama, Gislene, Castelo Filho, Adauto, Viann, Maria Regina, Dôres, Gerson B. das, Taromaru, Eliane
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1822/4011
Resumo: Introduction: DCS is a new liquid-base cytology system for cell collected in UCM. Objective: assess technical aspects of DCS under different pro-tocols. Methods: the first experiment was performed with 144 samples. After cervical scraping with Ayre spatula and endocervical brushing, the sample was immediately smeared on the slide and alcohol-fixed. The same brush with residual cells was used to scrap the ectocervical surface and conditioned in a UCM tube. For each case, 4 slides were prepared according to DCS procedures, except the vortexing time (5, 10, 15 and 20 seconds) from protocols 1 to 4. The second experiment was made with 50 samples, with a vortexing time of 30 seconds. Cytological criteria for sample quality were: cell distribution (empty areas and clumping), fixation artifacts, cellularity and presence of TZC. Results: on the experiment 1, significant dif-ferences were detected between protocols 1 and 4, but not between protocols 2 and 3. Compared to conventional smears, DCS preparations showed lesser empty areas in slides 1 and 4 (p = 0.024 and p = 0.003). No fixation artifacts and high TZC representation were found in protocols 3 and 4. In the experiment 2, although not statistically significant, more cases with TZC were seen. No adverse effects were found on Pap staining, cytomorphol-ogy or on fixation cells properties. Conclusion: these preliminary results with 20 or 30 seconds vortexing yielded well-preserved cytomorphology, with high representation of endocervical cells and better cells distribution, thus leading to a favorable expectative regarding its use in large trials for assessing diagnostic performance.
id RCAP_6308536b1e40344fd4b5ff85540f22ae
oai_identifier_str oai:repositorium.sdum.uminho.pt:1822/4011
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicosDNA-Citoliq Sstem (DCS) : a new liquid base cytology system : technical aspectsCytologySpecimem adequacyLiquid cytologyIntroduction: DCS is a new liquid-base cytology system for cell collected in UCM. Objective: assess technical aspects of DCS under different pro-tocols. Methods: the first experiment was performed with 144 samples. After cervical scraping with Ayre spatula and endocervical brushing, the sample was immediately smeared on the slide and alcohol-fixed. The same brush with residual cells was used to scrap the ectocervical surface and conditioned in a UCM tube. For each case, 4 slides were prepared according to DCS procedures, except the vortexing time (5, 10, 15 and 20 seconds) from protocols 1 to 4. The second experiment was made with 50 samples, with a vortexing time of 30 seconds. Cytological criteria for sample quality were: cell distribution (empty areas and clumping), fixation artifacts, cellularity and presence of TZC. Results: on the experiment 1, significant dif-ferences were detected between protocols 1 and 4, but not between protocols 2 and 3. Compared to conventional smears, DCS preparations showed lesser empty areas in slides 1 and 4 (p = 0.024 and p = 0.003). No fixation artifacts and high TZC representation were found in protocols 3 and 4. In the experiment 2, although not statistically significant, more cases with TZC were seen. No adverse effects were found on Pap staining, cytomorphol-ogy or on fixation cells properties. Conclusion: these preliminary results with 20 or 30 seconds vortexing yielded well-preserved cytomorphology, with high representation of endocervical cells and better cells distribution, thus leading to a favorable expectative regarding its use in large trials for assessing diagnostic performance.Introdução: DCS é um novo sistema de citologia em base líquida para células coletadas no UCM. Objetivo: avaliar aspectos técnicos do DCS, com diferentes protocolos, em um primeiro experimento com 144 amostras. Em segundo experimento, com 50 amostras, estudar os achados com 30 segundos de vórtex. Métodos: colheu-se material para o preparado convencional com espátula de Ayre e escova endocervical. Usou-se a mesma escova, com células endocervicais residuais, para escovar a ectocérvice, acondicionando-a em tubo com UCM. De cada amostra obteve-se quatro lâminas, com tempo de vórtex de 5, 10, 15 e 20 segundos, protocolos 1 a 4. Utilizaram-se os seguintes critérios citológicos para definir a qualidade da amostra: distribuição celular (áreas vazias e amassamento), artefatos de fixação, celularidade e presença de células da ZT. Resultado: no primeiro experimento observaram-se diferenças significativas apenas entre os protocolos 1 e 4. Comparados aos esfregaços convencionais, os preparados DCS mostraram menos áreas vazias nas lâminas 1 e 4 (p = 0,024 e p = 0,003). Nenhum artefato de fixação e alta representação da ZT foi encontrado nos protocolos 3 e 4. No experimento 2, embora sem significância estatística, observou-se maior celularidade da ZT. Não se verificou qualquer efeito adverso na coloração de Papanicolaou, citomorfologia ou propriedades de fixação. Conclusão: os resultados com 20 ou 30 segundos de vórtex proporcionam citomorfologia bem preservada, alta representação de células endocervicais e melhor distribuição celular, sugerindo expectativa favorável quanto à performance desse sistema para fins diagnósticos.Digene do Brasil Ltda.Sociedade Brasileira de Doenças Sexualmente TransmissíveisUniversidade do MinhoLongatto Filho, AdhemarNamiyama, GisleneCastelo Filho, AdautoViann, Maria ReginaDôres, Gerson B. dasTaromaru, Eliane20052005-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/1822/4011por"DST : journal brasileiro de doenças sexualmente transmissíveis". ISSN 0103-0465. 17:1 (2005) 56-61.0103-0465http://www.dstbrasil.org.br/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-07-21T12:43:06Zoai:repositorium.sdum.uminho.pt:1822/4011Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T19:40:30.655773Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
DNA-Citoliq Sstem (DCS) : a new liquid base cytology system : technical aspects
title Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
spellingShingle Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
Longatto Filho, Adhemar
Cytology
Specimem adequacy
Liquid cytology
title_short Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
title_full Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
title_fullStr Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
title_full_unstemmed Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
title_sort Sistema DNA-Citoliq (DCS) : um novo sistema para citologia em base líquida : aspectos técnicos
author Longatto Filho, Adhemar
author_facet Longatto Filho, Adhemar
Namiyama, Gislene
Castelo Filho, Adauto
Viann, Maria Regina
Dôres, Gerson B. das
Taromaru, Eliane
author_role author
author2 Namiyama, Gislene
Castelo Filho, Adauto
Viann, Maria Regina
Dôres, Gerson B. das
Taromaru, Eliane
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade do Minho
dc.contributor.author.fl_str_mv Longatto Filho, Adhemar
Namiyama, Gislene
Castelo Filho, Adauto
Viann, Maria Regina
Dôres, Gerson B. das
Taromaru, Eliane
dc.subject.por.fl_str_mv Cytology
Specimem adequacy
Liquid cytology
topic Cytology
Specimem adequacy
Liquid cytology
description Introduction: DCS is a new liquid-base cytology system for cell collected in UCM. Objective: assess technical aspects of DCS under different pro-tocols. Methods: the first experiment was performed with 144 samples. After cervical scraping with Ayre spatula and endocervical brushing, the sample was immediately smeared on the slide and alcohol-fixed. The same brush with residual cells was used to scrap the ectocervical surface and conditioned in a UCM tube. For each case, 4 slides were prepared according to DCS procedures, except the vortexing time (5, 10, 15 and 20 seconds) from protocols 1 to 4. The second experiment was made with 50 samples, with a vortexing time of 30 seconds. Cytological criteria for sample quality were: cell distribution (empty areas and clumping), fixation artifacts, cellularity and presence of TZC. Results: on the experiment 1, significant dif-ferences were detected between protocols 1 and 4, but not between protocols 2 and 3. Compared to conventional smears, DCS preparations showed lesser empty areas in slides 1 and 4 (p = 0.024 and p = 0.003). No fixation artifacts and high TZC representation were found in protocols 3 and 4. In the experiment 2, although not statistically significant, more cases with TZC were seen. No adverse effects were found on Pap staining, cytomorphol-ogy or on fixation cells properties. Conclusion: these preliminary results with 20 or 30 seconds vortexing yielded well-preserved cytomorphology, with high representation of endocervical cells and better cells distribution, thus leading to a favorable expectative regarding its use in large trials for assessing diagnostic performance.
publishDate 2005
dc.date.none.fl_str_mv 2005
2005-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1822/4011
url http://hdl.handle.net/1822/4011
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv "DST : journal brasileiro de doenças sexualmente transmissíveis". ISSN 0103-0465. 17:1 (2005) 56-61.
0103-0465
http://www.dstbrasil.org.br/
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Doenças Sexualmente Transmissíveis
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Doenças Sexualmente Transmissíveis
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799132950936158208