Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mozombite Ríos, Wendy
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Mclachlan, Amy Leia, Palacios-Vega, Juan José, Dávila Cardozo, Nallarett, Zárate-Gómez, Ricardo, Fabiano, Emanuele, Del Aguila Villacorta, Margarita, Martín Brañas, Manuel
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10316/108711
https://doi.org/10.24841/fa.v31i2.618
Resumo: El COVID-19 golpeó las comunidades indígenas amazónicas del Perú durante dos años, fomentando la recuperación de conocimientos, prácticas y estrategias tradicionales para combatir sus síntomas. Presentamos las especies de plantas y animales usadas por dos comunidades ticuna del bajo Amazonas peruano durante la pandemia del COVID-19, describiendo la forma de preparación y administración de los preparados. La información se obtuvo a partir de entrevistas semiestructuradas a hombres y mujeres de las comunidades durante las dos primeras olas de la pandemia, de mayo del 2020 a junio del 2021. Las entrevistas fueron presenciales, en los trabajos de campo realizados en las comunidades, y virtuales, usando la vía telefónica y aplicaciones de mensajería disponibles en las comunidades o en los centros poblados mayores cercanos. Durante los trabajos de campo en Nueva Galilea se realizaron visitas a los puntos de colecta de las especies vegetales. Se identificaron catorce especies de plantas y tres especies de animales usados en la pandemia. Las partes más usadas de las especies vegetales, en orden de importancia fueron las hojas, las raíces, los bulbos y los frutos, realizándose preparados en forma de infusiones, al fresco, en baños y en inhalaciones de vapor. Se evidencia cómo el conocimiento tradicional en el uso de las plantas y animales que curan, de manera integrada con la apropiación de conocimientos externos, sigue vigente en las comunidades ticuna. El conocimiento sobre las propiedades curativas de catorce especies de plantas y tres especies animales identificadas ha permitido combatir los síntomas de una enfermedad muy agresiva.
id RCAP_68f5ae00ebdc6bc57090aea871084d6c
oai_identifier_str oai:estudogeral.uc.pt:10316/108711
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, PerúPlants and Animals used to Combat the COVID-19 Pandemic in two Indigenous Ticuna Community in the Department of Loreto, PeruCOVID-19Medicina tradicionalPlantas medicinalesEnfermedades respiratoriasAmazonía peruanaCOVID-19Traditional medicineMedicinal plantsRespiratory diseasesPeruvian AmazonEl COVID-19 golpeó las comunidades indígenas amazónicas del Perú durante dos años, fomentando la recuperación de conocimientos, prácticas y estrategias tradicionales para combatir sus síntomas. Presentamos las especies de plantas y animales usadas por dos comunidades ticuna del bajo Amazonas peruano durante la pandemia del COVID-19, describiendo la forma de preparación y administración de los preparados. La información se obtuvo a partir de entrevistas semiestructuradas a hombres y mujeres de las comunidades durante las dos primeras olas de la pandemia, de mayo del 2020 a junio del 2021. Las entrevistas fueron presenciales, en los trabajos de campo realizados en las comunidades, y virtuales, usando la vía telefónica y aplicaciones de mensajería disponibles en las comunidades o en los centros poblados mayores cercanos. Durante los trabajos de campo en Nueva Galilea se realizaron visitas a los puntos de colecta de las especies vegetales. Se identificaron catorce especies de plantas y tres especies de animales usados en la pandemia. Las partes más usadas de las especies vegetales, en orden de importancia fueron las hojas, las raíces, los bulbos y los frutos, realizándose preparados en forma de infusiones, al fresco, en baños y en inhalaciones de vapor. Se evidencia cómo el conocimiento tradicional en el uso de las plantas y animales que curan, de manera integrada con la apropiación de conocimientos externos, sigue vigente en las comunidades ticuna. El conocimiento sobre las propiedades curativas de catorce especies de plantas y tres especies animales identificadas ha permitido combatir los síntomas de una enfermedad muy agresiva.COVID-19 hit the Amazonian indigenous communities of Peru for two consecutive years, forcing them to recover traditional knowledge, practices and strategies to combat it. We present the plant and animal species used by two Ticuna communities in the Peruvian Amazon during the COVID-19 pandemic, describing the preparation and administration of the preparations. The information was obtained from semi-structured interviews with men and women from the communities during the first two waves of the pandemic, from May 2020 to June 2021. The interviews were face-to-face, in the field work carried out in the communities, and virtual, using the telephone and messaging applications available in the communities or in the nearby major population centers. During the field work in Nueva Galilea, visits were made to the collection points of the plant species. Fourteen plant species and three animal species used in the pandemic were identified. The most used parts of the plant species, in order of importance, were the leaves, roots, bulbs and fruits, making preparations in the form of infusions, fresh, in baths and in steam inhalations. It is evident how traditional knowledge in the use of plants and animals that heal, in an integrated manner with the appropriation of external knowledge, is still valid in the Ticuna communities. Knowledge about the healing properties of fourteen plant species and three identified animal species has made it possible to combat the symptoms of a very aggressive disease.Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana2022info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://hdl.handle.net/10316/108711http://hdl.handle.net/10316/108711https://doi.org/10.24841/fa.v31i2.618spa2410-11841018-5674https://doi.org/10.24841/fa.v31i2.618Mozombite Ríos, WendyMclachlan, Amy LeiaPalacios-Vega, Juan JoséDávila Cardozo, NallarettZárate-Gómez, RicardoFabiano, EmanueleDel Aguila Villacorta, MargaritaMartín Brañas, Manuelinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-09-08T14:27:35Zoai:estudogeral.uc.pt:10316/108711Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T21:24:58.972762Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
Plants and Animals used to Combat the COVID-19 Pandemic in two Indigenous Ticuna Community in the Department of Loreto, Peru
title Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
spellingShingle Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
Mozombite Ríos, Wendy
COVID-19
Medicina tradicional
Plantas medicinales
Enfermedades respiratorias
Amazonía peruana
COVID-19
Traditional medicine
Medicinal plants
Respiratory diseases
Peruvian Amazon
title_short Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
title_full Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
title_fullStr Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
title_full_unstemmed Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
title_sort Plantas y animales usados para combatir la pandemia del COVID-19 en dos comunidades indígenas ticuna del departamento de Loreto, Perú
author Mozombite Ríos, Wendy
author_facet Mozombite Ríos, Wendy
Mclachlan, Amy Leia
Palacios-Vega, Juan José
Dávila Cardozo, Nallarett
Zárate-Gómez, Ricardo
Fabiano, Emanuele
Del Aguila Villacorta, Margarita
Martín Brañas, Manuel
author_role author
author2 Mclachlan, Amy Leia
Palacios-Vega, Juan José
Dávila Cardozo, Nallarett
Zárate-Gómez, Ricardo
Fabiano, Emanuele
Del Aguila Villacorta, Margarita
Martín Brañas, Manuel
author2_role author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mozombite Ríos, Wendy
Mclachlan, Amy Leia
Palacios-Vega, Juan José
Dávila Cardozo, Nallarett
Zárate-Gómez, Ricardo
Fabiano, Emanuele
Del Aguila Villacorta, Margarita
Martín Brañas, Manuel
dc.subject.por.fl_str_mv COVID-19
Medicina tradicional
Plantas medicinales
Enfermedades respiratorias
Amazonía peruana
COVID-19
Traditional medicine
Medicinal plants
Respiratory diseases
Peruvian Amazon
topic COVID-19
Medicina tradicional
Plantas medicinales
Enfermedades respiratorias
Amazonía peruana
COVID-19
Traditional medicine
Medicinal plants
Respiratory diseases
Peruvian Amazon
description El COVID-19 golpeó las comunidades indígenas amazónicas del Perú durante dos años, fomentando la recuperación de conocimientos, prácticas y estrategias tradicionales para combatir sus síntomas. Presentamos las especies de plantas y animales usadas por dos comunidades ticuna del bajo Amazonas peruano durante la pandemia del COVID-19, describiendo la forma de preparación y administración de los preparados. La información se obtuvo a partir de entrevistas semiestructuradas a hombres y mujeres de las comunidades durante las dos primeras olas de la pandemia, de mayo del 2020 a junio del 2021. Las entrevistas fueron presenciales, en los trabajos de campo realizados en las comunidades, y virtuales, usando la vía telefónica y aplicaciones de mensajería disponibles en las comunidades o en los centros poblados mayores cercanos. Durante los trabajos de campo en Nueva Galilea se realizaron visitas a los puntos de colecta de las especies vegetales. Se identificaron catorce especies de plantas y tres especies de animales usados en la pandemia. Las partes más usadas de las especies vegetales, en orden de importancia fueron las hojas, las raíces, los bulbos y los frutos, realizándose preparados en forma de infusiones, al fresco, en baños y en inhalaciones de vapor. Se evidencia cómo el conocimiento tradicional en el uso de las plantas y animales que curan, de manera integrada con la apropiación de conocimientos externos, sigue vigente en las comunidades ticuna. El conocimiento sobre las propiedades curativas de catorce especies de plantas y tres especies animales identificadas ha permitido combatir los síntomas de una enfermedad muy agresiva.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10316/108711
http://hdl.handle.net/10316/108711
https://doi.org/10.24841/fa.v31i2.618
url http://hdl.handle.net/10316/108711
https://doi.org/10.24841/fa.v31i2.618
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv 2410-1184
1018-5674
https://doi.org/10.24841/fa.v31i2.618
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799134132866908160

Registros relacionados