Entre os mortos e os vivos: A identidade irlandesa em "The Dead" de James Joyce

• Autor(a) principal: Silva, Nuno Miguel Santana Oliveira e
• Data de Publicação: 2022
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/139257
• topic: James Joyce; "The Dead"; Identidade; Epifania; Identity; Paralysis; Epiphany; Joyce; Dubliners; The Dead; Ibsen; Uncanny; Paralisia; Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas

A transição da Irlanda para o século XX ficou marcada pelo revivalismo celta, que procurou por elementos idiossincráticos que afirmassem a identidade irlandesa e justificassem as pretensões independentistas. Apesar de ambicionar uma Irlanda independente, James Joyce não revia o país na cultura celta e, em Dubliners, procurou retratar Dublin como o centro de uma sociedade paralisada no tempo pelo seu atavismo cultural. A presente dissertação tem como principal objectivo explorar as representações da crise identitária irlandesa presentes em “The Dead”, salientar a crítica social perante uma sociedade dividida, que interfere com a auto-imagem do indivíduo, e cujo status quo era dominado pelo poder do patriarcado e pela conivência com a opressão da Igreja Católica Romana e do Império Britânico. Para analisarmos o conto contextualizamos Dubliners como um projecto ambicioso e demarcamos as condições singulares em que “The Dead” foi escrito. Considerámos essencial sublinhar as inovações literárias presentes na obra, mas também as heranças que Joyce recebe da cultura do século XIX, menos estudadas, especialmente do gótico. Neste sentido, destacamos a epifania que encerra a obra e as estratégias que marcam a narração do conto, essenciais para o Modernismo. Por outro lado, identificamos a possível leitura alegórica da narrativa pela sua vertente gótica, não só devido à estética lúgubre do texto, mas especialmente pela presença do duplo e do uncanny de Sigmund Freud. Pelas temáticas que partilham e por Joyce descrever uma sociedade em que os mortos e os vivos são equiparados, em que o passado se imiscui e desestabiliza o presente, estabelecemos um diálogo intertextual entre o conto e o poema de Thomas Moore, “Oh! Ye Dead”, e também com a peça de Ibsen, Quando nós, os mortos, despertamos. Não nos limitamos a propor uma hermenêutica que evidencie a crise identitária irlandesa, destacamos também a forma como o autor explora a condição humana e questiona a distinção entre os vivos e os mortos.