Cavaleiros, amantes e mambembes
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | https://doi.org/10.51427/cet.sdc.2017.0011 |
Resumo: | The play "Götz von Berlichingen," the epistolary novel "The Sorrows of Young Werther," and the Bildungsroman "Wilhelm Meister's Theatrical Mission," written by the young Goethe during his period of affinity with the Sturm und Drang movement, are discussed in this article as instruments in the struggle of German culture against the hegemony of French culture, which has persisted since the 17th-century classicism as the sole accepted model in the realm of art in Germany. Harmony, symmetry, conciseness, abstraction, and unity of action give way in the mentioned works to the misshapen, the grotesque, exaggeration, a focus on reality, the proliferation of incidents, and the dominance of character over the course of events. The affinity of the analyzed texts with the dramatic work of the young Lenz is noted. In the play "Götz," the structural aspects that make it emblematic of the break from French dramatic poetics are highlighted. In "The Sorrows of Young Werther," the analysis brings out sentimentality and individualism, while in the Bildungsroman, the Shakespearean model is discussed, considered by the Stürmer as closer to German traditions than French poetics. |
id |
RCAP_86ea8469c1cd64cd2232c78ca4ea8238 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/17144 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Cavaleiros, amantes e mambembesChevaliers, amoureux et mambinsCavaleiros, amantes e mambembesGoetheSturm und DrangGötz von BerlichingenTheatre aestheticsTheatre historyGoetheSturm und DrangGötz von BerlichingenEstética teatralHistória do teatroThe play "Götz von Berlichingen," the epistolary novel "The Sorrows of Young Werther," and the Bildungsroman "Wilhelm Meister's Theatrical Mission," written by the young Goethe during his period of affinity with the Sturm und Drang movement, are discussed in this article as instruments in the struggle of German culture against the hegemony of French culture, which has persisted since the 17th-century classicism as the sole accepted model in the realm of art in Germany. Harmony, symmetry, conciseness, abstraction, and unity of action give way in the mentioned works to the misshapen, the grotesque, exaggeration, a focus on reality, the proliferation of incidents, and the dominance of character over the course of events. The affinity of the analyzed texts with the dramatic work of the young Lenz is noted. In the play "Götz," the structural aspects that make it emblematic of the break from French dramatic poetics are highlighted. In "The Sorrows of Young Werther," the analysis brings out sentimentality and individualism, while in the Bildungsroman, the Shakespearean model is discussed, considered by the Stürmer as closer to German traditions than French poetics.La pièce Götz von Berlichingen, le roman épistolaire Les souffrances du jeune Werther et le Bildungsroman La mission théâtrale de Wilhelm Meister, écrits par le jeune Goethe pendant sa période d’affinité avec le mouvement Sturm und Drang, sont discutés dans cet article comme des instruments de lutte de la culture germanique contre l’hégémonie de la culture française, qui se perpétue depuis le classicisme du XVIIe siècle comme le seul modèle admis en matière artistique en Allemagne. Harmonie, symétrie, concision, abstraction, unité d’action laissent la place, dans les oeuvres citées, au difforme, au grotesque, à l’exagération, à l’observation du réel, à la prolifération des incidents et à la supériorité du personnage par rapport à la trame des faits. L’affinité des textes analysés avec l’oeuvre dramatique du jeune Lenz est signalée. Dans la pièce Götz, sont soulignés les aspects structuraux qui la rendent emblématique de la rupture avec la poétique dramatique française. Dans Les souffrances…, ressortissent de l’analyse le sentimentalisme et l’individualisme, tandis que dans le Bildungsroman, c’est le modèle shakespearien qui est discuté, considéré par les Stürmer comme plus proche des traditions allemandes que la poétique française.A peça "Götz von Berlichingen", o romance epistolar "Os Sofrimentos do Jovem Werther" e o Bildungsroman "Wilhelm Meister's Theatrical Mission", escritos pelo jovem Goethe durante o seu período de afinidade com o movimento Sturm und Drang, são discutidos neste artigo como instrumentos na luta da cultura germânica contra a hegemonia da cultura francesa, que tem sido perpetuada desde o classicismo do século XVII como o único modelo aceite para a arte na Alemanha. Harmonia, simetria, concisão, abstracção, unidade de acção dão lugar, nas obras citadas, à deformidade, grotescidade, exagero, observação da realidade, proliferação de incidentes e a superioridade do carácter em relação à trama dos factos. A afinidade dos textos analisados com o trabalho dramático do jovem Lenz é salientada. Na peça Götz, são destacados os aspectos estruturais que a tornam emblemática da ruptura com o drama poético francês. Em "Os Sofrimentos do Jovem Werther", o sentimentalismo e o individualismo são analisados, enquanto no Bildungsroman se discute o modelo shakespeariano, considerado pelos Stürmers como mais próximo das tradições alemãs do que da poética francesa.Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa2017-05-15info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.51427/cet.sdc.2017.0011https://doi.org/10.51427/cet.sdc.2017.0011Sinais de Cena; 2nd series, nr. 2 (2017); 118-132Sinais de Cena; 2e série, n°2 (2017); 118-132Sinais de Cena; 2.ª série, n.º 2 (2017); 118-1322184-95521646-071510.51427/cet.sdc.2017.0001reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/17144https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/17144/17948Direitos de Autor (c) 2017 Fátima Saadiinfo:eu-repo/semantics/openAccessSaadi, Fátima2024-03-23T05:20:57Zoai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/17144Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openairemluisa.alvim@gmail.comopendoar:71602024-03-23T05:20:57Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Cavaleiros, amantes e mambembes Chevaliers, amoureux et mambins Cavaleiros, amantes e mambembes |
title |
Cavaleiros, amantes e mambembes |
spellingShingle |
Cavaleiros, amantes e mambembes Saadi, Fátima Goethe Sturm und Drang Götz von Berlichingen Theatre aesthetics Theatre history Goethe Sturm und Drang Götz von Berlichingen Estética teatral História do teatro |
title_short |
Cavaleiros, amantes e mambembes |
title_full |
Cavaleiros, amantes e mambembes |
title_fullStr |
Cavaleiros, amantes e mambembes |
title_full_unstemmed |
Cavaleiros, amantes e mambembes |
title_sort |
Cavaleiros, amantes e mambembes |
author |
Saadi, Fátima |
author_facet |
Saadi, Fátima |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Saadi, Fátima |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Goethe Sturm und Drang Götz von Berlichingen Theatre aesthetics Theatre history Goethe Sturm und Drang Götz von Berlichingen Estética teatral História do teatro |
topic |
Goethe Sturm und Drang Götz von Berlichingen Theatre aesthetics Theatre history Goethe Sturm und Drang Götz von Berlichingen Estética teatral História do teatro |
description |
The play "Götz von Berlichingen," the epistolary novel "The Sorrows of Young Werther," and the Bildungsroman "Wilhelm Meister's Theatrical Mission," written by the young Goethe during his period of affinity with the Sturm und Drang movement, are discussed in this article as instruments in the struggle of German culture against the hegemony of French culture, which has persisted since the 17th-century classicism as the sole accepted model in the realm of art in Germany. Harmony, symmetry, conciseness, abstraction, and unity of action give way in the mentioned works to the misshapen, the grotesque, exaggeration, a focus on reality, the proliferation of incidents, and the dominance of character over the course of events. The affinity of the analyzed texts with the dramatic work of the young Lenz is noted. In the play "Götz," the structural aspects that make it emblematic of the break from French dramatic poetics are highlighted. In "The Sorrows of Young Werther," the analysis brings out sentimentality and individualism, while in the Bildungsroman, the Shakespearean model is discussed, considered by the Stürmer as closer to German traditions than French poetics. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-05-15 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://doi.org/10.51427/cet.sdc.2017.0011 https://doi.org/10.51427/cet.sdc.2017.0011 |
url |
https://doi.org/10.51427/cet.sdc.2017.0011 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/17144 https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/17144/17948 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Direitos de Autor (c) 2017 Fátima Saadi info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Direitos de Autor (c) 2017 Fátima Saadi |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
publisher.none.fl_str_mv |
Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
dc.source.none.fl_str_mv |
Sinais de Cena; 2nd series, nr. 2 (2017); 118-132 Sinais de Cena; 2e série, n°2 (2017); 118-132 Sinais de Cena; 2.ª série, n.º 2 (2017); 118-132 2184-9552 1646-0715 10.51427/cet.sdc.2017.0001 reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
mluisa.alvim@gmail.com |
_version_ |
1817542913983250432 |