Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marques-Vieira, Cristina Maria Alves
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Sousa, Luís Manuel Mota de, Sousa, Lisete Maria Ribeiro de, Berenguer, Sílvia Maria Alves Caldeira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.14/32774
Resumo: OBJECTIVE: to translate and adapt Falls Efficacy Scale - International (FES-I). To analyze the psychometric properties of the FES-I Portugal version. METHOD: psychometric study. Sample consisting of 170 elderly people residing in the Autonomous Region of Madeira. A two- part form was used (sociodemographic characterization and FES-I Portugal). The cross-cultural adaptation was performed and the following psychometric properties were evaluated: validity (construct, predictive, and discriminant), reliability (Cronbach's alpha), and inter-rater reliability. RESULTS: the results allow us to verify a dimension of less demanding physical activities and another of more demanding physical activities. The inter-rater reliability study was 0.62, with an interclass correlation coefficient of 0.859, for a 95% confidence interval. The internal consistency of the Portuguese version was 0.962. CONCLUSION: the validity and reliability of the FES-I Portugal are consistent with the original version and proved to be appropriate instruments for evaluating the "impaired walking" and "risk of falls" nursing diagnoses in the older people.
id RCAP_88ec7d72a7419fd338a8ef75896b5ad3
oai_identifier_str oai:repositorio.ucp.pt:10400.14/32774
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderlyValidação da falls efficacy scale International numa amostra de idosos portuguesesFearAccidental fallsRisk factorsAgedValidation studiesMedoAcidentes por quedasFatores de riscoIdososEstudos de validaçãoOBJECTIVE: to translate and adapt Falls Efficacy Scale - International (FES-I). To analyze the psychometric properties of the FES-I Portugal version. METHOD: psychometric study. Sample consisting of 170 elderly people residing in the Autonomous Region of Madeira. A two- part form was used (sociodemographic characterization and FES-I Portugal). The cross-cultural adaptation was performed and the following psychometric properties were evaluated: validity (construct, predictive, and discriminant), reliability (Cronbach's alpha), and inter-rater reliability. RESULTS: the results allow us to verify a dimension of less demanding physical activities and another of more demanding physical activities. The inter-rater reliability study was 0.62, with an interclass correlation coefficient of 0.859, for a 95% confidence interval. The internal consistency of the Portuguese version was 0.962. CONCLUSION: the validity and reliability of the FES-I Portugal are consistent with the original version and proved to be appropriate instruments for evaluating the "impaired walking" and "risk of falls" nursing diagnoses in the older people.Objetivo: traduzir e adaptar Falls Efficacy Scale Internacional (FES-I). Analisar as propriedades psicométricas da versão FES-I Portugal. Método: estudo psicométrico. Amostra constituída por 170 idosos a residir na Região Autónoma da Madeira. Utilizou-se um formulário com duas partes (caracterização sociodemográfica e FES-I Portugal). Fez-se a adaptação transcultural e avaliaram-se as propriedades psicométricas: validade (constructo, preditiva e discriminante), confiabilidade (α de Cronbach) e fiabilidade interobservador. Resultados: os resultados permitiram verificar uma dimensão de atividades físicas menos exigentes e outra de atividades físicas mais exigentes. O estudo de fiabilidade interobservadores foi de 0,62, com um coeficiente de correlação interclasse de 0,859, para um intervalo de confiança de 95%. A consistência interna da versão portuguesa foi de 0,962. Conclusão: a validade e a confiabilidade da FES-I Portugal são consistentes com a versão original e revelam ser instrumentos adequados à avaliação dos diagnósticos de enfermagem “andar comprometido” e “risco de quedas” em idosos.Veritati - Repositório Institucional da Universidade Católica PortuguesaMarques-Vieira, Cristina Maria AlvesSousa, Luís Manuel Mota deSousa, Lisete Maria Ribeiro deBerenguer, Sílvia Maria Alves Caldeira2021-04-27T16:26:08Z20182018-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.14/32774eng0034-716710.1590/0034-7167-2017-04978505410444529791628000432861200005info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-09-19T01:41:39Zoai:repositorio.ucp.pt:10400.14/32774Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T18:26:30.324428Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
Validação da falls efficacy scale International numa amostra de idosos portugueses
title Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
spellingShingle Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
Marques-Vieira, Cristina Maria Alves
Fear
Accidental falls
Risk factors
Aged
Validation studies
Medo
Acidentes por quedas
Fatores de risco
Idosos
Estudos de validação
title_short Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
title_full Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
title_fullStr Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
title_full_unstemmed Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
title_sort Validation of the falls efficacy scale - international in a sample of Portuguese elderly
author Marques-Vieira, Cristina Maria Alves
author_facet Marques-Vieira, Cristina Maria Alves
Sousa, Luís Manuel Mota de
Sousa, Lisete Maria Ribeiro de
Berenguer, Sílvia Maria Alves Caldeira
author_role author
author2 Sousa, Luís Manuel Mota de
Sousa, Lisete Maria Ribeiro de
Berenguer, Sílvia Maria Alves Caldeira
author2_role author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Veritati - Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa
dc.contributor.author.fl_str_mv Marques-Vieira, Cristina Maria Alves
Sousa, Luís Manuel Mota de
Sousa, Lisete Maria Ribeiro de
Berenguer, Sílvia Maria Alves Caldeira
dc.subject.por.fl_str_mv Fear
Accidental falls
Risk factors
Aged
Validation studies
Medo
Acidentes por quedas
Fatores de risco
Idosos
Estudos de validação
topic Fear
Accidental falls
Risk factors
Aged
Validation studies
Medo
Acidentes por quedas
Fatores de risco
Idosos
Estudos de validação
description OBJECTIVE: to translate and adapt Falls Efficacy Scale - International (FES-I). To analyze the psychometric properties of the FES-I Portugal version. METHOD: psychometric study. Sample consisting of 170 elderly people residing in the Autonomous Region of Madeira. A two- part form was used (sociodemographic characterization and FES-I Portugal). The cross-cultural adaptation was performed and the following psychometric properties were evaluated: validity (construct, predictive, and discriminant), reliability (Cronbach's alpha), and inter-rater reliability. RESULTS: the results allow us to verify a dimension of less demanding physical activities and another of more demanding physical activities. The inter-rater reliability study was 0.62, with an interclass correlation coefficient of 0.859, for a 95% confidence interval. The internal consistency of the Portuguese version was 0.962. CONCLUSION: the validity and reliability of the FES-I Portugal are consistent with the original version and proved to be appropriate instruments for evaluating the "impaired walking" and "risk of falls" nursing diagnoses in the older people.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
2018-01-01T00:00:00Z
2021-04-27T16:26:08Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.14/32774
url http://hdl.handle.net/10400.14/32774
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv 0034-7167
10.1590/0034-7167-2017-0497
85054104445
29791628
000432861200005
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131981567492096

Registros relacionados