Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Nagib, Lúcia
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.14591/aniki.v4n2.339
Resumo: Raúl Ruiz’s copious cinematic production has been treated as a single never-ending film due to his notorious disregard for narrative closure. Mysteries of Lisbon is his lengthiest film, consisting of a monumental adaptation (4h26min as a film, 6h as a TV series) of Camilo Castelo Branco’s eponymous novel in which interconnected narrative strands multiply across generations. However, all of these strands in the TV series, and most of them in the film, come to a logical resolution, indicating that the film’s protracted length derives from the chosen genre, the literary feuilleton combined with the soap opera, rather than being the consequence of an open-ended work. My hypothesis here is that the film’s self-reflexive procedures, questioning the medium and its hierarchic position among other media, bring storytelling close to reality and history-telling by creating holes in the narrative mesh through which the spectator can catch a glimpse of the incompleteness and incoherence of real life. In this context, the film’s constant intermedial morphings become “passages” to the real, through which decorated tiles, toy theatres, drawings and paintings change into live action and vice versa, silently subverting the idea that the story could have one single end, or an end at all.
id RCAP_8b76f21898e600657810eb395b4a18bd
oai_identifier_str oai:aim.org.pt/ojs/:article/339
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Mysteries of Lisbon and Intermedial History-TellingA intermedialidade como narrativa histórica em Mistérios de LisboaRaúl RuizMysteries of LisbonEuropean cinemaIntermedialityRaúl RuizMistérios de LisboaCinema europeuIntermedialidadeRaúl Ruiz’s copious cinematic production has been treated as a single never-ending film due to his notorious disregard for narrative closure. Mysteries of Lisbon is his lengthiest film, consisting of a monumental adaptation (4h26min as a film, 6h as a TV series) of Camilo Castelo Branco’s eponymous novel in which interconnected narrative strands multiply across generations. However, all of these strands in the TV series, and most of them in the film, come to a logical resolution, indicating that the film’s protracted length derives from the chosen genre, the literary feuilleton combined with the soap opera, rather than being the consequence of an open-ended work. My hypothesis here is that the film’s self-reflexive procedures, questioning the medium and its hierarchic position among other media, bring storytelling close to reality and history-telling by creating holes in the narrative mesh through which the spectator can catch a glimpse of the incompleteness and incoherence of real life. In this context, the film’s constant intermedial morphings become “passages” to the real, through which decorated tiles, toy theatres, drawings and paintings change into live action and vice versa, silently subverting the idea that the story could have one single end, or an end at all.A produção cinematográfica volumosa de Raúl Ruiz já foi definida como um filme único e interminável devido ao notório desprezo do diretor por desfechos narrativos. Mistérios de Lisboa é seu filme mais longo, consistindo numa adaptação de 4h26min como filme e 6h como série televisiva do romance homônimo de Camilo Castelo Branco, composto de uma rede de estórias que se multiplicam ao longo de gerações. No entanto, todas essas estórias na série televisiva e a maioria delas no filme chegam a uma resolução lógica, indicando que a duração prolongada da obra se deve ao gênero escolhido, o folhetim literário combinado com a telenovela, e não ao fato de ser uma obra aberta. Defendo aqui a hipótese de que os procedimentos auto-reflexivos do filme, que questionam o dispositivo fílmico e sua posição hierárquica entre as outras mídias, trazem a estória para perto da realidade e da narrativa histórica ao criar brechas no enredo pelas quais se vislumbram a incompletude e incoerência da vida real. Neste contexto, as constantes transformações intermediais do filme funcionam como “passagens” para o real, pelas quais azulejos, teatros de papelão, desenhos e pinturas ganham vida e vice-versa, subvertendo discretamente a ideia de que a estória possa ter um único fim, ou um final qualquer.AIM - Associação de Investigadores da Imagem em Movimento2017-05-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.14591/aniki.v4n2.339https://doi.org/10.14591/aniki.v4n2.339Aniki: Portuguese Journal of the Moving Image; Vol 4 No 2 (2017): Long duration; 375-391Aniki: Revista Portuguesa da Imagem em Movimento; v. 4 n. 2 (2017): A longa duração; 375-3912183-1750reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPenghttp://aim.org.pt/ojs/index.php/revista/article/view/339http://aim.org.pt/ojs/index.php/revista/article/view/339/pdfNagib, Lúciainfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-01-26T02:03:06Zoai:aim.org.pt/ojs/:article/339Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T01:57:15.420904Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
A intermedialidade como narrativa histórica em Mistérios de Lisboa
title Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
spellingShingle Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
Nagib, Lúcia
Raúl Ruiz
Mysteries of Lisbon
European cinema
Intermediality
Raúl Ruiz
Mistérios de Lisboa
Cinema europeu
Intermedialidade
title_short Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
title_full Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
title_fullStr Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
title_full_unstemmed Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
title_sort Mysteries of Lisbon and Intermedial History-Telling
author Nagib, Lúcia
author_facet Nagib, Lúcia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Nagib, Lúcia
dc.subject.por.fl_str_mv Raúl Ruiz
Mysteries of Lisbon
European cinema
Intermediality
Raúl Ruiz
Mistérios de Lisboa
Cinema europeu
Intermedialidade
topic Raúl Ruiz
Mysteries of Lisbon
European cinema
Intermediality
Raúl Ruiz
Mistérios de Lisboa
Cinema europeu
Intermedialidade
description Raúl Ruiz’s copious cinematic production has been treated as a single never-ending film due to his notorious disregard for narrative closure. Mysteries of Lisbon is his lengthiest film, consisting of a monumental adaptation (4h26min as a film, 6h as a TV series) of Camilo Castelo Branco’s eponymous novel in which interconnected narrative strands multiply across generations. However, all of these strands in the TV series, and most of them in the film, come to a logical resolution, indicating that the film’s protracted length derives from the chosen genre, the literary feuilleton combined with the soap opera, rather than being the consequence of an open-ended work. My hypothesis here is that the film’s self-reflexive procedures, questioning the medium and its hierarchic position among other media, bring storytelling close to reality and history-telling by creating holes in the narrative mesh through which the spectator can catch a glimpse of the incompleteness and incoherence of real life. In this context, the film’s constant intermedial morphings become “passages” to the real, through which decorated tiles, toy theatres, drawings and paintings change into live action and vice versa, silently subverting the idea that the story could have one single end, or an end at all.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-05-27
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.14591/aniki.v4n2.339
https://doi.org/10.14591/aniki.v4n2.339
url https://doi.org/10.14591/aniki.v4n2.339
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv http://aim.org.pt/ojs/index.php/revista/article/view/339
http://aim.org.pt/ojs/index.php/revista/article/view/339/pdf
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv AIM - Associação de Investigadores da Imagem em Movimento
publisher.none.fl_str_mv AIM - Associação de Investigadores da Imagem em Movimento
dc.source.none.fl_str_mv Aniki: Portuguese Journal of the Moving Image; Vol 4 No 2 (2017): Long duration; 375-391
Aniki: Revista Portuguesa da Imagem em Movimento; v. 4 n. 2 (2017): A longa duração; 375-391
2183-1750
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799137059354443776