Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2014 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
DOI: | 10.56732/pensarenf.v18i1.90 |
Texto Completo: | https://doi.org/10.56732/pensarenf.v18i1.90 |
Resumo: | In the early twentieth century in Portugal, nursing care was for the most part provided by religious women. Many doctors opposed this nursing care, such as the Republican Miguel Bombarda. However the religious nurses were absolutely necessary in order for health institutions to function, among these institutions, some of the Mercy hospitals stand out; however, not all of them had religious workers. Two examples were the Braga and Porto Mercy Hospitals. With this research I intend to understand the position of religious nursing detractors and identify the information that its defenders had. With this purpose, I used two existing sources at the Portugal National Library. Miguel Bombarda´s work, A Enfermagem Religiosa, published in 1910, and the collection of testimonies collected by Rebelo Bastos in 1941, and published in 1974, under the title Para a História da Enfermagem Religiosa no Hospital da Santa Casa da Misericórdia de Lamego. When interpreting the data I used Catroga (1988), Silva (2008) and Moura (2010). The controversy between advocates of secular nursing and religious apologists nursing began in 1881, when the first nursing school was established in Coimbra. Defending secular nursing was the anticlerical and republican faction. This group understood that this work should be practiced by people with no connection to religious orders. Instead of professing a religious order, these people should have a degree in order to prepare them for the fulfilment of prescriptions and exclusive obedience to clinicians. Defending religious nursing were clerics; doctors, imbued with strong religiosity; and mercies managers. Those who worked with the religious praised their selflessness, tenderness and Christian spirit, in the nursing care. This controversy culminated in 1942 with the publication of Decree 32612. This edict forced the nurses both secular and religious, to possess a diploma in nursing. This was a requirement already demanded by Miguel Bombarda, three decades before. |
id |
RCAP_96c50dda347c4347495dc913c4e3aa3a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:pensarenfermagem.esel.pt:article/90 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontationEnfermagem Religiosa no Portugal do Século XX (1901-1950): detratores e apologistas, dois extremos em confrontoHistory of nursingtwenty centuryreligious nursingsecular nursingHistória da enfermagemséculo XXenfermagem religiosaenfermagem laicaIn the early twentieth century in Portugal, nursing care was for the most part provided by religious women. Many doctors opposed this nursing care, such as the Republican Miguel Bombarda. However the religious nurses were absolutely necessary in order for health institutions to function, among these institutions, some of the Mercy hospitals stand out; however, not all of them had religious workers. Two examples were the Braga and Porto Mercy Hospitals. With this research I intend to understand the position of religious nursing detractors and identify the information that its defenders had. With this purpose, I used two existing sources at the Portugal National Library. Miguel Bombarda´s work, A Enfermagem Religiosa, published in 1910, and the collection of testimonies collected by Rebelo Bastos in 1941, and published in 1974, under the title Para a História da Enfermagem Religiosa no Hospital da Santa Casa da Misericórdia de Lamego. When interpreting the data I used Catroga (1988), Silva (2008) and Moura (2010). The controversy between advocates of secular nursing and religious apologists nursing began in 1881, when the first nursing school was established in Coimbra. Defending secular nursing was the anticlerical and republican faction. This group understood that this work should be practiced by people with no connection to religious orders. Instead of professing a religious order, these people should have a degree in order to prepare them for the fulfilment of prescriptions and exclusive obedience to clinicians. Defending religious nursing were clerics; doctors, imbued with strong religiosity; and mercies managers. Those who worked with the religious praised their selflessness, tenderness and Christian spirit, in the nursing care. This controversy culminated in 1942 with the publication of Decree 32612. This edict forced the nurses both secular and religious, to possess a diploma in nursing. This was a requirement already demanded by Miguel Bombarda, three decades before.No início do século XX em Portugal os cuidados de enfermagem eram maioritariamente dispensados por religiosas. Contra a enfermagem exercida por estas mulheres opunham-se muitos médicos. De entre eles salientava-se o republicano Miguel Bombarda. No entanto as enfermeiras religiosas eram absolutamente necessárias para o funcionamento das instituições de saúde, de entre as quais sobressaiam alguns dos hospitais das Misericórdias. No entanto, nem todos recorriam a pessoal religioso. Exemplo disso foram os Hospitais da Misericórdia de Braga e Porto. Com esta investigação pretendo compreender a posição dos detratores da enfermagem religiosa e identificar as representações que dela tinham os seus defensores. Com tal finalidade utilizei duas fontes existentes na Biblioteca Nacional. A obra, A Enfermagem Religiosa, da autoria de Miguel Bombarda, publicada em 1910; e a coletânea de depoimentos colhidos por Rebelo Bastos em 1941, e publicadas em 1974, sob o título Para a História da Enfermagem Religiosa no Hospital da Santa Casa da Misericórdia de Lamego. Na interpretação dos dados utilizei autores como Catroga (1988), Silva (2008) e Moura (2010). Foi a partir de 1881, ano em que em Coimbra foi criada a primeira escola de enfermagem, que se instalou a polémica entre os defensores da enfermagem laica e os apologistas da enfermagem religiosa. Uns e outros defendiam as virtudes dos seus protegidos. Do lado da enfermagem laica estava a fação anticlerical e republicana. Este partido entendia que o ofício de enfermagem devia ser exercido por pessoas sem qualquer ligação a ordens religiosas. Em vez de professarem numa ordem religiosa esses indivíduos deviam possuir um curso que preparasse para o cumprimento das prescrições médicas e para a obediência exclusiva aos clínicos. A defender a enfermagem religiosa estavam o clero; os médicos, imbuídos de forte religiosidade; e os gestores das misericórdias. Quem trabalhava com as religiosas enaltecia a sua abnegação, a ternura e o espírito cristão que elas punham nos cuidados que prestavam. Toda essa polémica culminou em 1942 com a publicação do decreto 32612. Esse édito obrigou tanto as enfermeiras laicas como as religiosas, a possuírem um diploma de enfermagem. Esse era um requisito que três décadas antes já Miguel Bombarda havia exigido.Escola Superior de Enfermagem de Lisboa - ESEL/ CIDNUR2014-10-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.56732/pensarenf.v18i1.90https://doi.org/10.56732/pensarenf.v18i1.90Pensar Enfermagem ; Vol. 18 No. 1 (2014): Journal of Nursing Pensar Enfermagem; 66-76Pensar Enfermagem ; Vol. 18 N.º 1 (2014): Revista Científica Pensar Enfermagem; 66-761647-55260873-890410.56732/pensarenf.v18i1reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://pensarenfermagem.esel.pt/index.php/esel/article/view/90https://pensarenfermagem.esel.pt/index.php/esel/article/view/90/85Ramos Ferreira, Óscar Manuelinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-09-26T10:37:58Zoai:pensarenfermagem.esel.pt:article/90Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:31:09.982236Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation Enfermagem Religiosa no Portugal do Século XX (1901-1950): detratores e apologistas, dois extremos em confronto |
title |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation |
spellingShingle |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation Ramos Ferreira, Óscar Manuel History of nursing twenty century religious nursing secular nursing História da enfermagem século XX enfermagem religiosa enfermagem laica Ramos Ferreira, Óscar Manuel History of nursing twenty century religious nursing secular nursing História da enfermagem século XX enfermagem religiosa enfermagem laica |
title_short |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation |
title_full |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation |
title_fullStr |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation |
title_full_unstemmed |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation |
title_sort |
Religious Nursing in Portugal (1901-1950): apologists and detractors, two extremes in confrontation |
author |
Ramos Ferreira, Óscar Manuel |
author_facet |
Ramos Ferreira, Óscar Manuel Ramos Ferreira, Óscar Manuel |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ramos Ferreira, Óscar Manuel |
dc.subject.por.fl_str_mv |
History of nursing twenty century religious nursing secular nursing História da enfermagem século XX enfermagem religiosa enfermagem laica |
topic |
History of nursing twenty century religious nursing secular nursing História da enfermagem século XX enfermagem religiosa enfermagem laica |
description |
In the early twentieth century in Portugal, nursing care was for the most part provided by religious women. Many doctors opposed this nursing care, such as the Republican Miguel Bombarda. However the religious nurses were absolutely necessary in order for health institutions to function, among these institutions, some of the Mercy hospitals stand out; however, not all of them had religious workers. Two examples were the Braga and Porto Mercy Hospitals. With this research I intend to understand the position of religious nursing detractors and identify the information that its defenders had. With this purpose, I used two existing sources at the Portugal National Library. Miguel Bombarda´s work, A Enfermagem Religiosa, published in 1910, and the collection of testimonies collected by Rebelo Bastos in 1941, and published in 1974, under the title Para a História da Enfermagem Religiosa no Hospital da Santa Casa da Misericórdia de Lamego. When interpreting the data I used Catroga (1988), Silva (2008) and Moura (2010). The controversy between advocates of secular nursing and religious apologists nursing began in 1881, when the first nursing school was established in Coimbra. Defending secular nursing was the anticlerical and republican faction. This group understood that this work should be practiced by people with no connection to religious orders. Instead of professing a religious order, these people should have a degree in order to prepare them for the fulfilment of prescriptions and exclusive obedience to clinicians. Defending religious nursing were clerics; doctors, imbued with strong religiosity; and mercies managers. Those who worked with the religious praised their selflessness, tenderness and Christian spirit, in the nursing care. This controversy culminated in 1942 with the publication of Decree 32612. This edict forced the nurses both secular and religious, to possess a diploma in nursing. This was a requirement already demanded by Miguel Bombarda, three decades before. |
publishDate |
2014 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2014-10-01 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://doi.org/10.56732/pensarenf.v18i1.90 https://doi.org/10.56732/pensarenf.v18i1.90 |
url |
https://doi.org/10.56732/pensarenf.v18i1.90 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://pensarenfermagem.esel.pt/index.php/esel/article/view/90 https://pensarenfermagem.esel.pt/index.php/esel/article/view/90/85 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Escola Superior de Enfermagem de Lisboa - ESEL/ CIDNUR |
publisher.none.fl_str_mv |
Escola Superior de Enfermagem de Lisboa - ESEL/ CIDNUR |
dc.source.none.fl_str_mv |
Pensar Enfermagem ; Vol. 18 No. 1 (2014): Journal of Nursing Pensar Enfermagem; 66-76 Pensar Enfermagem ; Vol. 18 N.º 1 (2014): Revista Científica Pensar Enfermagem; 66-76 1647-5526 0873-8904 10.56732/pensarenf.v18i1 reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1822228316343500800 |
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.56732/pensarenf.v18i1.90 |