O livro infantojuvenil brasileiro em Portugal, o livro infantojuvenil português no Brasil: um panorama contemporâneo (2009-2018)

• Autor(a) principal: Santos, Tainá Amado Basílio dos
• Data de Publicação: 2022
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10773/36001
• topic: Literatura infantojuvenil; Portugal; Brasil; Mercado editorial; História da edição

Considerando o panorama de evolução e renovação em torno da edição literária infantojuvenil portuguesa e da brasileira no decorrer do século XXI, o presente trabalho tem por intuito apresentar um estudo acerca da presença de obras da literatura infantojuvenil brasileira publicadas em Portugal e as da literatura infantojuvenil portuguesa publicadas no Brasil num período que compreende uma década de publicações (2009-2018), de modo a refletir quais as principais produções, autores e tendências da literatura para crianças e jovens em apreço no contexto do “além-mar”, e sobretudo a partir de uma perspetiva diacrónica, quais os pontos de contacto e distanciamento no intercâmbio editorial entre esses dois países. Para tal, realiza-se um prévio contexto histórico e dispõe-se de um minucioso levantamento bibliográfico de livros infantojuvenis portugueses editados no Brasil e dos brasileiros em Portugal na última década – pelo que o referencial teórico geral intercalará tanto estudos na área de história do livro e da edição quanto na área da literatura comparada.