Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sousa, Raimundo
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.4000/medievalista.1259
Resumo: By analyzing Topographia Hibernica, first topographical description of Ireland, written by the medieval chronicler Giraldus Cambrensis, this paper investigates how the British colonial discourse sought to legitimize the colonization of the territory turning the native inhabitants into monsters. By assigning the Irish, under the sign of abjection, all sorts of gender anomalies based on the representation of repertoires offered by medieval Teratology, Cambrensis characterized Ireland as a hotbed of monstrous sexualities and thus tries to naturalize colonization as a necessary civilizing process.   Bibliography Sources AUGUSTINUS – De Civitate Dei. Venetiis: N. Jensen, 1475. CAMBRENSIS, Giraldus – Topographia Hibernica, et Expurgatio Hibernica. Ed. James F. Dimock. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1867. HAZLITT, William – “Why distant objects please”. in Table Talk. Vol. II. London: Henry Colburn and Co., 1822, pp. 219-238. STRABO – The Geography of Strabo. Trad. H.C. Hamilton (vol. I a VI) e W. Falconer. Vol. I. London: Henry G. Bohn, 1854.   Studies AGAMBEN, Giorgio – L’aperto. L’uomo e l’animale. Torino: Bollati Boringhieri, 2002. BARKER, Martin – The New Racism: Conservatives and the ideology of the tribe. London: Junction Books, 1981. BENSHOFF, Harry – Monsters in the Closet: Homosexuality and the Horror Film. New York: Manchester University Press, 1997. BERNHEIMER, Richard – Wild Men in the Middle Ages. Cambridge: Harvard University Press, 1952. BRADSHAW, Brendan; HADFIELD, Andrew; MALLEY, Willy (ed.) – Representing Ireland: Literature and the Origins of Conflict 1534-1660. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. CIXOUS, Helene – “Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays”. in CIXOUS, Helene; CLEMENT, Catherine – The Newly Born Woman. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986, pp. 63-132. COHEN, Jeffrey – Monster Theory: Reading Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996. COSGROVE, Art. (ed.) – A New History of Ireland: Volume II Medieval Ireland 1169-1534. Oxford: Clarendon Press, 1987. FOUCAULT, Michel – Les mots et les choses: une archeologie des sciences humaines. Paris: Gallimard, 1966. GILROY, Paul – There Ain’t No Black in the Union Jack: The Cultural Politics of Race and Nation. Chicago: University of Chicago Press, 1987. HARPER-BILL, Christopher; VAN HOUTS, Elisabeth (ed.) – A Companion to the Anglo-Norman World. Woodbridge: Boydell, 2003. HULME, Peter – Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean. London: Methuen, 1986. KAPPLER, Claude – Monstres, démons et merveilles à la fin du Moyen Age. Paris: Payot, 1980. KENNY, Kevin – “The Irish in the Empire”. in KENNY, Kevin (ed.) – Ireland and the British Empire. Oxford: Oxford University Press, 2004, pp. 90-122. KRISTEVA, Julia – Powers of Horror: An Essay on Abjection. New York: Columbia University Press, 1982. LECOUTEUX, Claude – Les monstres dans la pensée médiévale européenne. Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1993. LEFEBVRE, Henri – La production de l’espace. Paris: Éditions Anthropos, 1974. MARCUSE, Herbert – Eros und Kultur: Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud. Stuttgart: Klett, 1957.  MCCLINTOCK, Anne – Imperial Leather: race, gender and sexuality in the colonial contest.London: Routledge, 1995. MCVEIGH, Robbie; ROLSTON, Bill – “Civilising the Irish”. in Race & Class v. 51, 1 (2009), pp. 2-28. PRATT, Mary Louise – Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London, New York: Routledge, 1992. WILLIAMS, David – Deformed Discourse: The Function of the Monster in Medieval Thought and Literature. Exeter: University Exeter Press, 1996.
id RCAP_a49b59e819cfac267273ddcd84a313c7
oai_identifier_str oai:ojs2.medteste.fcsh.unl.pt:article/161
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus CambrensisA monstrificação dos irlandeses na imaginação geográfica de Giraldus CambrensisColonial discourse; Giraldus Cambrensis; Geographical imagination; Ireland; MonstrificationDiscurso colonial; Giraldus Cambrensis; Imaginação geográfica; Irlanda; MonstrificaçãoBy analyzing Topographia Hibernica, first topographical description of Ireland, written by the medieval chronicler Giraldus Cambrensis, this paper investigates how the British colonial discourse sought to legitimize the colonization of the territory turning the native inhabitants into monsters. By assigning the Irish, under the sign of abjection, all sorts of gender anomalies based on the representation of repertoires offered by medieval Teratology, Cambrensis characterized Ireland as a hotbed of monstrous sexualities and thus tries to naturalize colonization as a necessary civilizing process.   Bibliography Sources AUGUSTINUS – De Civitate Dei. Venetiis: N. Jensen, 1475. CAMBRENSIS, Giraldus – Topographia Hibernica, et Expurgatio Hibernica. Ed. James F. Dimock. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1867. HAZLITT, William – “Why distant objects please”. in Table Talk. Vol. II. London: Henry Colburn and Co., 1822, pp. 219-238. STRABO – The Geography of Strabo. Trad. H.C. Hamilton (vol. I a VI) e W. Falconer. Vol. I. London: Henry G. Bohn, 1854.   Studies AGAMBEN, Giorgio – L’aperto. L’uomo e l’animale. Torino: Bollati Boringhieri, 2002. BARKER, Martin – The New Racism: Conservatives and the ideology of the tribe. London: Junction Books, 1981. BENSHOFF, Harry – Monsters in the Closet: Homosexuality and the Horror Film. New York: Manchester University Press, 1997. BERNHEIMER, Richard – Wild Men in the Middle Ages. Cambridge: Harvard University Press, 1952. BRADSHAW, Brendan; HADFIELD, Andrew; MALLEY, Willy (ed.) – Representing Ireland: Literature and the Origins of Conflict 1534-1660. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. CIXOUS, Helene – “Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays”. in CIXOUS, Helene; CLEMENT, Catherine – The Newly Born Woman. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986, pp. 63-132. COHEN, Jeffrey – Monster Theory: Reading Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996. COSGROVE, Art. (ed.) – A New History of Ireland: Volume II Medieval Ireland 1169-1534. Oxford: Clarendon Press, 1987. FOUCAULT, Michel – Les mots et les choses: une archeologie des sciences humaines. Paris: Gallimard, 1966. GILROY, Paul – There Ain’t No Black in the Union Jack: The Cultural Politics of Race and Nation. Chicago: University of Chicago Press, 1987. HARPER-BILL, Christopher; VAN HOUTS, Elisabeth (ed.) – A Companion to the Anglo-Norman World. Woodbridge: Boydell, 2003. HULME, Peter – Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean. London: Methuen, 1986. KAPPLER, Claude – Monstres, démons et merveilles à la fin du Moyen Age. Paris: Payot, 1980. KENNY, Kevin – “The Irish in the Empire”. in KENNY, Kevin (ed.) – Ireland and the British Empire. Oxford: Oxford University Press, 2004, pp. 90-122. KRISTEVA, Julia – Powers of Horror: An Essay on Abjection. New York: Columbia University Press, 1982. LECOUTEUX, Claude – Les monstres dans la pensée médiévale européenne. Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1993. LEFEBVRE, Henri – La production de l’espace. Paris: Éditions Anthropos, 1974. MARCUSE, Herbert – Eros und Kultur: Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud. Stuttgart: Klett, 1957.  MCCLINTOCK, Anne – Imperial Leather: race, gender and sexuality in the colonial contest.London: Routledge, 1995. MCVEIGH, Robbie; ROLSTON, Bill – “Civilising the Irish”. in Race & Class v. 51, 1 (2009), pp. 2-28. PRATT, Mary Louise – Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London, New York: Routledge, 1992. WILLIAMS, David – Deformed Discourse: The Function of the Monster in Medieval Thought and Literature. Exeter: University Exeter Press, 1996.Mediante análise de Topographia Hibernica, primeira descrição topográfica da Irlanda, empreendida pelo cronista medieval Giraldus Cambrensis, este ensaio investiga como o discurso colonial inglês procurou legitimar a colonização do território por meio da monstrificação dos habitantes nativos. Ao atribuir aos irlandeses, sob o signo da abjeção, toda sorte de anomalias de gênero com base nos repertórios de representação disponibilizados pela teratologia medieval, Cambrensis caracteriza a Irlanda como um celeiro de sexualidades monstruosas e, desse modo, procura naturalizar a colonização como um necessário processo civilizador.   Referências bibliográficas Fontes AUGUSTINUS – De Civitate Dei. Venetiis: N. Jensen, 1475. CAMBRENSIS, Giraldus – Topographia Hibernica, et Expurgatio Hibernica. Ed. James F. Dimock. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1867. HAZLITT, William – “Why distant objects please”. in Table Talk. Vol. II. London: Henry Colburn and Co., 1822, pp. 219-238. STRABO – The Geography of Strabo. Trad. H.C. Hamilton (vol. I a VI) e W. Falconer. Vol. I. London: Henry G. Bohn, 1854.   Estudos AGAMBEN, Giorgio – L’aperto. L’uomo e l’animale. Torino: Bollati Boringhieri, 2002. BARKER, Martin – The New Racism: Conservatives and the ideology of the tribe. London: Junction Books, 1981. BENSHOFF, Harry – Monsters in the Closet: Homosexuality and the Horror Film. New York: Manchester University Press, 1997. BERNHEIMER, Richard – Wild Men in the Middle Ages. Cambridge: Harvard University Press, 1952. BRADSHAW, Brendan; HADFIELD, Andrew; MALLEY, Willy (ed.) – Representing Ireland: Literature and the Origins of Conflict 1534-1660. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. CIXOUS, Helene – “Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays”. in CIXOUS, Helene; CLEMENT, Catherine – The Newly Born Woman. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986, pp. 63-132. COHEN, Jeffrey – Monster Theory: Reading Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996. COSGROVE, Art. (ed.) – A New History of Ireland: Volume II Medieval Ireland 1169-1534. Oxford: Clarendon Press, 1987. FOUCAULT, Michel – Les mots et les choses: une archeologie des sciences humaines. Paris: Gallimard, 1966. GILROY, Paul – There Ain’t No Black in the Union Jack: The Cultural Politics of Race and Nation. Chicago: University of Chicago Press, 1987. HARPER-BILL, Christopher; VAN HOUTS, Elisabeth (ed.) – A Companion to the Anglo-Norman World. Woodbridge: Boydell, 2003. HULME, Peter – Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean. London: Methuen, 1986. KAPPLER, Claude – Monstres, démons et merveilles à la fin du Moyen Age. Paris: Payot, 1980. KENNY, Kevin – “The Irish in the Empire”. in KENNY, Kevin (ed.) – Ireland and the British Empire. Oxford: Oxford University Press, 2004, pp. 90-122. KRISTEVA, Julia – Powers of Horror: An Essay on Abjection. New York: Columbia University Press, 1982. LECOUTEUX, Claude – Les monstres dans la pensée médiévale européenne. Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1993. LEFEBVRE, Henri – La production de l’espace. Paris: Éditions Anthropos, 1974. MARCUSE, Herbert – Eros und Kultur: Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud. Stuttgart: Klett, 1957.  MCCLINTOCK, Anne – Imperial Leather: race, gender and sexuality in the colonial contest.London: Routledge, 1995. MCVEIGH, Robbie; ROLSTON, Bill – “Civilising the Irish”. in Race & Class v. 51, 1 (2009), pp. 2-28. PRATT, Mary Louise – Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London, New York: Routledge, 1992. WILLIAMS, David – Deformed Discourse: The Function of the Monster in Medieval Thought and Literature. Exeter: University Exeter Press, 1996.IEM - Instituto de Estudos Medievais2017-01-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.4000/medievalista.1259https://doi.org/10.4000/medievalista.1259Medievalista; No 21 (2017): MedievalistaMedievalista; No 21 (2017): MedievalistaMedievalista; n. 21 (2017): Medievalista1646-740Xreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/161https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/161/147Direitos de Autor (c) 2017 Medievalistainfo:eu-repo/semantics/openAccessSousa, Raimundo2023-03-28T12:32:09Zoai:ojs2.medteste.fcsh.unl.pt:article/161Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:46:49.833578Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
A monstrificação dos irlandeses na imaginação geográfica de Giraldus Cambrensis
title Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
spellingShingle Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
Sousa, Raimundo
Colonial discourse; Giraldus Cambrensis; Geographical imagination; Ireland; Monstrification
Discurso colonial; Giraldus Cambrensis; Imaginação geográfica; Irlanda; Monstrificação
title_short Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
title_full Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
title_fullStr Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
title_full_unstemmed Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
title_sort Turning the Irish into monsters. The geographical imagination of Giraldus Cambrensis
author Sousa, Raimundo
author_facet Sousa, Raimundo
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Sousa, Raimundo
dc.subject.por.fl_str_mv Colonial discourse; Giraldus Cambrensis; Geographical imagination; Ireland; Monstrification
Discurso colonial; Giraldus Cambrensis; Imaginação geográfica; Irlanda; Monstrificação
topic Colonial discourse; Giraldus Cambrensis; Geographical imagination; Ireland; Monstrification
Discurso colonial; Giraldus Cambrensis; Imaginação geográfica; Irlanda; Monstrificação
description By analyzing Topographia Hibernica, first topographical description of Ireland, written by the medieval chronicler Giraldus Cambrensis, this paper investigates how the British colonial discourse sought to legitimize the colonization of the territory turning the native inhabitants into monsters. By assigning the Irish, under the sign of abjection, all sorts of gender anomalies based on the representation of repertoires offered by medieval Teratology, Cambrensis characterized Ireland as a hotbed of monstrous sexualities and thus tries to naturalize colonization as a necessary civilizing process.   Bibliography Sources AUGUSTINUS – De Civitate Dei. Venetiis: N. Jensen, 1475. CAMBRENSIS, Giraldus – Topographia Hibernica, et Expurgatio Hibernica. Ed. James F. Dimock. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1867. HAZLITT, William – “Why distant objects please”. in Table Talk. Vol. II. London: Henry Colburn and Co., 1822, pp. 219-238. STRABO – The Geography of Strabo. Trad. H.C. Hamilton (vol. I a VI) e W. Falconer. Vol. I. London: Henry G. Bohn, 1854.   Studies AGAMBEN, Giorgio – L’aperto. L’uomo e l’animale. Torino: Bollati Boringhieri, 2002. BARKER, Martin – The New Racism: Conservatives and the ideology of the tribe. London: Junction Books, 1981. BENSHOFF, Harry – Monsters in the Closet: Homosexuality and the Horror Film. New York: Manchester University Press, 1997. BERNHEIMER, Richard – Wild Men in the Middle Ages. Cambridge: Harvard University Press, 1952. BRADSHAW, Brendan; HADFIELD, Andrew; MALLEY, Willy (ed.) – Representing Ireland: Literature and the Origins of Conflict 1534-1660. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. CIXOUS, Helene – “Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays”. in CIXOUS, Helene; CLEMENT, Catherine – The Newly Born Woman. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986, pp. 63-132. COHEN, Jeffrey – Monster Theory: Reading Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996. COSGROVE, Art. (ed.) – A New History of Ireland: Volume II Medieval Ireland 1169-1534. Oxford: Clarendon Press, 1987. FOUCAULT, Michel – Les mots et les choses: une archeologie des sciences humaines. Paris: Gallimard, 1966. GILROY, Paul – There Ain’t No Black in the Union Jack: The Cultural Politics of Race and Nation. Chicago: University of Chicago Press, 1987. HARPER-BILL, Christopher; VAN HOUTS, Elisabeth (ed.) – A Companion to the Anglo-Norman World. Woodbridge: Boydell, 2003. HULME, Peter – Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean. London: Methuen, 1986. KAPPLER, Claude – Monstres, démons et merveilles à la fin du Moyen Age. Paris: Payot, 1980. KENNY, Kevin – “The Irish in the Empire”. in KENNY, Kevin (ed.) – Ireland and the British Empire. Oxford: Oxford University Press, 2004, pp. 90-122. KRISTEVA, Julia – Powers of Horror: An Essay on Abjection. New York: Columbia University Press, 1982. LECOUTEUX, Claude – Les monstres dans la pensée médiévale européenne. Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1993. LEFEBVRE, Henri – La production de l’espace. Paris: Éditions Anthropos, 1974. MARCUSE, Herbert – Eros und Kultur: Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud. Stuttgart: Klett, 1957.  MCCLINTOCK, Anne – Imperial Leather: race, gender and sexuality in the colonial contest.London: Routledge, 1995. MCVEIGH, Robbie; ROLSTON, Bill – “Civilising the Irish”. in Race & Class v. 51, 1 (2009), pp. 2-28. PRATT, Mary Louise – Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London, New York: Routledge, 1992. WILLIAMS, David – Deformed Discourse: The Function of the Monster in Medieval Thought and Literature. Exeter: University Exeter Press, 1996.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-01-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.4000/medievalista.1259
https://doi.org/10.4000/medievalista.1259
url https://doi.org/10.4000/medievalista.1259
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/161
https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/161/147
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2017 Medievalista
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2017 Medievalista
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv IEM - Instituto de Estudos Medievais
publisher.none.fl_str_mv IEM - Instituto de Estudos Medievais
dc.source.none.fl_str_mv Medievalista; No 21 (2017): Medievalista
Medievalista; No 21 (2017): Medievalista
Medievalista; n. 21 (2017): Medievalista
1646-740X
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131551605194752