The present participle in Old Portuguese

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fiéis, Alexandra
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Maria Lobo, Cláudia Martins
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln1ano2016a18
Resumo: This paper describes the behavior of present participles in a corpus of Old Portuguese and it raises some hypotheses concerning their syntactic status, compared to other non-finite forms. Although present participles in contemporary Portuguese no longer exist as verbal forms, in Old Portuguese we could find verbal occurrences of this form. In Old Portuguese, present participles could occur in typical adjectival contexts, while still maintaining verbal properties. Although there is some overlapping between present participles and gerunds, we argue that the functional structure of present participle clauses is more defective than the functional structure of gerund clauses.
id RCAP_a600a447e524019843091aba124babb4
oai_identifier_str oai:ojs3.ojs.apl.pt:article/209
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling The present participle in Old PortugueseO particípio presente no português antigoparticípio presentegerúndioportuguês antigopresent participlegerundOld PortugueseThis paper describes the behavior of present participles in a corpus of Old Portuguese and it raises some hypotheses concerning their syntactic status, compared to other non-finite forms. Although present participles in contemporary Portuguese no longer exist as verbal forms, in Old Portuguese we could find verbal occurrences of this form. In Old Portuguese, present participles could occur in typical adjectival contexts, while still maintaining verbal properties. Although there is some overlapping between present participles and gerunds, we argue that the functional structure of present participle clauses is more defective than the functional structure of gerund clauses.Este artigo descreve o comportamento do particípio presente num corpus de português antigo e levanta algumas hipóteses sobre o seu estatuto sintático, em comparação com outras formas não finitas. Embora o particípio presente no português contemporâneo já não exista como forma verbal, no português antigo encontrámos ocorrências verbais desta forma. No português antigo, estas formas podiam ocorrer em contextos adjetivais típicos, mantendo as propriedades verbais. Embora haja alguma sobreposição entre particípio presente e gerúndio, argumentamos que a estrutura funcional das orações de particípio presente é mais defeituosa do que a estrutura funcional das orações de gerúndio.Associação Portuguesa de Linguística2016-10-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln1ano2016a18https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln1ano2016a18Revista da Associação Portuguesa de Linguística; No. 1 (2016): Journal of the Portuguese Linguistics Association; 417-440Revista da Associação Portuguesa de Linguística; N.º 1 (2016): Revista da Associação Portuguesa de Linguística; 417-4402183-907710.26334/2183-9077/rapln1ano2016tdreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/209https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/209/170Fiéis, AlexandraMaria LoboCláudia Martinsinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-12-02T10:18:13Zoai:ojs3.ojs.apl.pt:article/209Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:36:04.361976Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv The present participle in Old Portuguese
O particípio presente no português antigo
title The present participle in Old Portuguese
spellingShingle The present participle in Old Portuguese
Fiéis, Alexandra
particípio presente
gerúndio
português antigo
present participle
gerund
Old Portuguese
title_short The present participle in Old Portuguese
title_full The present participle in Old Portuguese
title_fullStr The present participle in Old Portuguese
title_full_unstemmed The present participle in Old Portuguese
title_sort The present participle in Old Portuguese
author Fiéis, Alexandra
author_facet Fiéis, Alexandra
Maria Lobo
Cláudia Martins
author_role author
author2 Maria Lobo
Cláudia Martins
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fiéis, Alexandra
Maria Lobo
Cláudia Martins
dc.subject.por.fl_str_mv particípio presente
gerúndio
português antigo
present participle
gerund
Old Portuguese
topic particípio presente
gerúndio
português antigo
present participle
gerund
Old Portuguese
description This paper describes the behavior of present participles in a corpus of Old Portuguese and it raises some hypotheses concerning their syntactic status, compared to other non-finite forms. Although present participles in contemporary Portuguese no longer exist as verbal forms, in Old Portuguese we could find verbal occurrences of this form. In Old Portuguese, present participles could occur in typical adjectival contexts, while still maintaining verbal properties. Although there is some overlapping between present participles and gerunds, we argue that the functional structure of present participle clauses is more defective than the functional structure of gerund clauses.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-10-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln1ano2016a18
https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln1ano2016a18
url https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln1ano2016a18
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/209
https://ojs.apl.pt/index.php/rapl/article/view/209/170
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Linguística
publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Linguística
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Associação Portuguesa de Linguística; No. 1 (2016): Journal of the Portuguese Linguistics Association; 417-440
Revista da Associação Portuguesa de Linguística; N.º 1 (2016): Revista da Associação Portuguesa de Linguística; 417-440
2183-9077
10.26334/2183-9077/rapln1ano2016td
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799133623880777728