Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Domínguez Bouza, Micael
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.26/8756
Resumo: La arquitectura vernácula es reconocida coma una expresión cultural, debido a ia utilización de materiales y de técnicas de construcción propios de una determinada región, constituyendo un verdadero testimonio de valor patrimonial significativo. A pesar de este reconocimiento general, dentro de Ias comunidades rurales de Galicia esta arquitectura esta irremediablemente sometida a un profundo proceso de deterioro y abandono. Por esta razón, en ei âmbito de Ia valorización de este patrimonio vernáculo dentro dei territorio gailego, se pretende que este estudio pueda contribuir a Ia difuslón y protección de los molinos tradicionales hidráulicos dei ayuntamiento de Salvaterra de Mifio. Estos molinos , son representativos de Ia arquitectura vernácula gailega que por diversos factores, tales como Ia iridustrialización de Ia actividad agrícola o por Ia pérdida de hábitos tradicionales en eI mundo rural, los ]levo a un estado de descuido y abandono, quedando algunos en rumas y otros incluso llegando a desaparecer. Esta investigación tiene como objetivo principal constituir un inventario general de Ia antigua red de molinos hidráulicos distribuidos por los diferentes rios que pasan por ei ayuntamiento de Salvaterra, asumiendo este trabajo como un primer proceso lógico de conservación preventiva. Utilizando ei trabajo de campo, entrevistas exploratorias y orientadas, investigación documental y ei levantamiento arquitectónico, se procedió a un catálogo experimental, que consiste en ei conjunto de fichas de levantamiento, estructuradas en ei componente dei encuadramiento geográfico y ei componente de Ia caracterización formal dei edificio. Así, este estudio pretende realizar Ia identificación de los respectivos bienes catalogados, basadas en Ias características tipológicas, formales, constructivas y en ia parametrización de su estado de degradación. Finalmente, en ei campo de Ia contribución, posteriormente se procedió a Ia elaboración de un conjunto de sugerencias de protección, teniendo como bases interpretativas Ia Ley 1611985 dei Patrimonio Histórico Espahol y Ia Ley 811995 dei Patrimonio Cultural de Gaiicia, como un marco de protección jurídica para futuras intervenciones.
id RCAP_b434cea7006f29995824aeb75c4aabf3
oai_identifier_str oai:comum.rcaap.pt:10400.26/8756
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de MiñoArquitetura vernáculaMoinhos hidráulicosPatrimónioLa arquitectura vernácula es reconocida coma una expresión cultural, debido a ia utilización de materiales y de técnicas de construcción propios de una determinada región, constituyendo un verdadero testimonio de valor patrimonial significativo. A pesar de este reconocimiento general, dentro de Ias comunidades rurales de Galicia esta arquitectura esta irremediablemente sometida a un profundo proceso de deterioro y abandono. Por esta razón, en ei âmbito de Ia valorización de este patrimonio vernáculo dentro dei territorio gailego, se pretende que este estudio pueda contribuir a Ia difuslón y protección de los molinos tradicionales hidráulicos dei ayuntamiento de Salvaterra de Mifio. Estos molinos , son representativos de Ia arquitectura vernácula gailega que por diversos factores, tales como Ia iridustrialización de Ia actividad agrícola o por Ia pérdida de hábitos tradicionales en eI mundo rural, los ]levo a un estado de descuido y abandono, quedando algunos en rumas y otros incluso llegando a desaparecer. Esta investigación tiene como objetivo principal constituir un inventario general de Ia antigua red de molinos hidráulicos distribuidos por los diferentes rios que pasan por ei ayuntamiento de Salvaterra, asumiendo este trabajo como un primer proceso lógico de conservación preventiva. Utilizando ei trabajo de campo, entrevistas exploratorias y orientadas, investigación documental y ei levantamiento arquitectónico, se procedió a un catálogo experimental, que consiste en ei conjunto de fichas de levantamiento, estructuradas en ei componente dei encuadramiento geográfico y ei componente de Ia caracterización formal dei edificio. Así, este estudio pretende realizar Ia identificación de los respectivos bienes catalogados, basadas en Ias características tipológicas, formales, constructivas y en ia parametrización de su estado de degradación. Finalmente, en ei campo de Ia contribución, posteriormente se procedió a Ia elaboración de un conjunto de sugerencias de protección, teniendo como bases interpretativas Ia Ley 1611985 dei Patrimonio Histórico Espahol y Ia Ley 811995 dei Patrimonio Cultural de Gaiicia, como un marco de protección jurídica para futuras intervenciones.Vernacular architecture is understood as a form of cultural expression, resufting from the application of construction materiais and techniques that are natural from a specific region; therefore, assuming an efíective statement with enormous heritage value. Despite this general acknowledgement, this architecture has been hopelessiy submitted to a deep process of degradation and abandon in the heart of the Galician rural comrnunities. For that reason, and considering the vernacular heritage appreciation within the Galicia territory, this research intends to contribute to the preservation and awareness of the traditional watermills ofthe municipality of Salvaterra de Mi/ia. The current neglectful status of these watrmills, once representatives of the Galician vernacular architecture, has its main cause in the industrialization of the agriculture process and the lost of the traditional practices of the rural environment. This has progressively contributeci to their common ruin condition and sometimes to their total disappearance. This research aims to constitute a general inventory of the old network of the watermills that were once distributed along the main river lines of Salvaterra; and thus, constituting a pioneer step in their process of conservation. Resorting from camp survey missions, exploratory and oriented interviews, documental analysis and technical characterization, an experimental catalogue was elaborated. This catalogue is constituted by systemized survey records, structured in a geographically contextualization section and another section devoted to the formal characterization of the building itself. This research addresses the identification of the catalogued items through their typological, formal, and constructive features and also by the parameterization of their conservation state. Finally, regarding the operative dimension, a draft of possible future intervention measures was elaborated in the framework of the current Spanish and Galician legal instruments: law 1611985 of the Spanish Historical Heritage and law 811995 aí the Galician Cultural Heritage.Carlos, Gilberto DuarteFumega, FranciscoRepositório ComumDomínguez Bouza, Micael2015-05-26T14:13:26Z2014-092014-12-17T00:00:00Z2014-12-17T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.26/8756201067595spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2022-09-05T14:33:12Zoai:comum.rcaap.pt:10400.26/8756Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T15:11:09.186129Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
title Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
spellingShingle Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
Domínguez Bouza, Micael
Arquitetura vernácula
Moinhos hidráulicos
Património
title_short Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
title_full Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
title_fullStr Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
title_full_unstemmed Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
title_sort Molinos tradicionales hidráulicos de Salvaterra de Miño
author Domínguez Bouza, Micael
author_facet Domínguez Bouza, Micael
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Carlos, Gilberto Duarte
Fumega, Francisco
Repositório Comum
dc.contributor.author.fl_str_mv Domínguez Bouza, Micael
dc.subject.por.fl_str_mv Arquitetura vernácula
Moinhos hidráulicos
Património
topic Arquitetura vernácula
Moinhos hidráulicos
Património
description La arquitectura vernácula es reconocida coma una expresión cultural, debido a ia utilización de materiales y de técnicas de construcción propios de una determinada región, constituyendo un verdadero testimonio de valor patrimonial significativo. A pesar de este reconocimiento general, dentro de Ias comunidades rurales de Galicia esta arquitectura esta irremediablemente sometida a un profundo proceso de deterioro y abandono. Por esta razón, en ei âmbito de Ia valorización de este patrimonio vernáculo dentro dei territorio gailego, se pretende que este estudio pueda contribuir a Ia difuslón y protección de los molinos tradicionales hidráulicos dei ayuntamiento de Salvaterra de Mifio. Estos molinos , son representativos de Ia arquitectura vernácula gailega que por diversos factores, tales como Ia iridustrialización de Ia actividad agrícola o por Ia pérdida de hábitos tradicionales en eI mundo rural, los ]levo a un estado de descuido y abandono, quedando algunos en rumas y otros incluso llegando a desaparecer. Esta investigación tiene como objetivo principal constituir un inventario general de Ia antigua red de molinos hidráulicos distribuidos por los diferentes rios que pasan por ei ayuntamiento de Salvaterra, asumiendo este trabajo como un primer proceso lógico de conservación preventiva. Utilizando ei trabajo de campo, entrevistas exploratorias y orientadas, investigación documental y ei levantamiento arquitectónico, se procedió a un catálogo experimental, que consiste en ei conjunto de fichas de levantamiento, estructuradas en ei componente dei encuadramiento geográfico y ei componente de Ia caracterización formal dei edificio. Así, este estudio pretende realizar Ia identificación de los respectivos bienes catalogados, basadas en Ias características tipológicas, formales, constructivas y en ia parametrización de su estado de degradación. Finalmente, en ei campo de Ia contribución, posteriormente se procedió a Ia elaboración de un conjunto de sugerencias de protección, teniendo como bases interpretativas Ia Ley 1611985 dei Patrimonio Histórico Espahol y Ia Ley 811995 dei Patrimonio Cultural de Gaiicia, como un marco de protección jurídica para futuras intervenciones.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-09
2014-12-17T00:00:00Z
2014-12-17T00:00:00Z
2015-05-26T14:13:26Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.26/8756
201067595
url http://hdl.handle.net/10400.26/8756
identifier_str_mv 201067595
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1817553995381604352