Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Alves, José
Data de Publicação: 1998
Outros Autores: Panarra, António, Soromenho, Francisco, Vaz Riscado, Manuel
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101
Resumo: Nailfold capillaroscopy is a non-invasive me­thod for in vivo observation of micro - circulati­on. Several studies have been presented showing the relationship between capillary morphology and the presence of auto-immune diseases. Others, addressed the relationship between specific cha­ racteristics found in essential hypertension, di­abetes and duration of disease. Nevertheless,few quantitative controlled studies have been perfor­med. The authors present a case control study in a population of women with diagnosed auto-im­mune diseases and a population of healthy con­trols. Twenty consecutive women from the Out-pati­ents Clinic of the Auto-immune Diseases Unit, were considered (9 patients with systemic lupus erythe­ matosis (SLE), 7 with systemics sclerosis (SS) and 4 with other auto-immune diseases). Patients with hypertension, diabetes, hypercholesterolemia, or primary vascular disease were excluded. A po­pulation of 20 healthy, age and sex matched controls was recruited among the hospital staff. Nail­fold capillaroscopy was performed with a video stereomicroscope, and quantitative measurements were evaluated with the use of a metric scale included in the ocular system. The observations were performed in the sarne room, with a stabi­lised temperature. For each patient and control, measurements were made regarding capillary density and diameter, and the presence ofminor or major structural changes. The fagrell index was used to access the global micro-vascular damage. Statistical significance was found with capi­llary density (p<0.003), diameter (p<0.009), and the presence of minor (p<0.001) and major (p<0.002) structural changes, between patients and controls. The fagrell index was also signifl­cantly different ( p< 001). Lupus and systemic sclerosis patients were compared and differen­ces were found regarding major structural chan­ges (p<0.02) and the Fagrell index (p<0.01), with higher values for SS patients. The control group was compared with the SLE patients and the presence of minor structural changes was found more frequently in the Lu­pus group (p<0.0001 ). The other parameters eva­luaded showed no significant difference. The SS patients showed differences regarding the capi­ llary density (p< 0.0001) and diameter (p<0.0001) as well as the presence of major structural chan­ges ( p<0.01). The results highlight the importance of nail­ fold capillaroscopy in the evaluation of patients with auto-immune diseases. The differencesfound are consistent with the micro-vascular involve­ ment in these diseases. The diferent patternfound in SS and in SLE patients, can be explained by the different pachophysiology of these diseases. Fagrell classification canbe an important index to evaluate the severity and evolution of the pa­thological ftndings.
id RCAP_bc398fa05f206131fb3cc71e950f490c
oai_identifier_str oai:oai.revista.spmi.pt:article/2101
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseasesAvaliação capilaroscópica peri­-ungueal em patologia auto-imune: correlação clínico-morfológicacapilaroscopia peri-ungueallúpus eritematoso sistémicoesclerose sistémi­caclassificação de Fagrellnailfoldcapillaroscopysystemic lupus erythematosussystemic sclerosisFagre­ll indexNailfold capillaroscopy is a non-invasive me­thod for in vivo observation of micro - circulati­on. Several studies have been presented showing the relationship between capillary morphology and the presence of auto-immune diseases. Others, addressed the relationship between specific cha­ racteristics found in essential hypertension, di­abetes and duration of disease. Nevertheless,few quantitative controlled studies have been perfor­med. The authors present a case control study in a population of women with diagnosed auto-im­mune diseases and a population of healthy con­trols. Twenty consecutive women from the Out-pati­ents Clinic of the Auto-immune Diseases Unit, were considered (9 patients with systemic lupus erythe­ matosis (SLE), 7 with systemics sclerosis (SS) and 4 with other auto-immune diseases). Patients with hypertension, diabetes, hypercholesterolemia, or primary vascular disease were excluded. A po­pulation of 20 healthy, age and sex matched controls was recruited among the hospital staff. Nail­fold capillaroscopy was performed with a video stereomicroscope, and quantitative measurements were evaluated with the use of a metric scale included in the ocular system. The observations were performed in the sarne room, with a stabi­lised temperature. For each patient and control, measurements were made regarding capillary density and diameter, and the presence ofminor or major structural changes. The fagrell index was used to access the global micro-vascular damage. Statistical significance was found with capi­llary density (p<0.003), diameter (p<0.009), and the presence of minor (p<0.001) and major (p<0.002) structural changes, between patients and controls. The fagrell index was also signifl­cantly different ( p< 001). Lupus and systemic sclerosis patients were compared and differen­ces were found regarding major structural chan­ges (p<0.02) and the Fagrell index (p<0.01), with higher values for SS patients. The control group was compared with the SLE patients and the presence of minor structural changes was found more frequently in the Lu­pus group (p<0.0001 ). The other parameters eva­luaded showed no significant difference. The SS patients showed differences regarding the capi­ llary density (p< 0.0001) and diameter (p<0.0001) as well as the presence of major structural chan­ges ( p<0.01). The results highlight the importance of nail­ fold capillaroscopy in the evaluation of patients with auto-immune diseases. The differencesfound are consistent with the micro-vascular involve­ ment in these diseases. The diferent patternfound in SS and in SLE patients, can be explained by the different pachophysiology of these diseases. Fagrell classification canbe an important index to evaluate the severity and evolution of the pa­thological ftndings.A capilaroscopia peri-ungueal é um método de observação da microcirculação, in vivo. Diversos sos trabalhos demonstraram já a relação entre alterações da morfologia dos capilares peri­-ungueais e a presença de patologia auto-imune. Outros estudos descrevem mesmo característi­cas especificas destes capilares encontradas na hipertensão essencial e na diabetes, em relação com o tempo de evolução destas patologias. No entanto, poucos destes trabalhos descrevem es­ tudos quantitativamente controlados. Os autores apresentam um estudo controlado comparando os achados capilaroscópicos numa população feminina com patologia auto-imune, com uma população saudável. Avaliaram-se vinte doentes do sexo feminino seguidas na Consulta Externa da Unidade de Doenças Auto-Imunes; 9 com lúpus eritmatoso sistémico, 7 com esclerose sistémica e 4 com ou­ tras doenças auto-imunes. Excluiram-se doentes com hipertensão, diabetes, hipercolesterole­ mia e doença vascular primária. Utilizaram-se como população controlo 20 in­divíduos saudáveis, com características demo­gráficas semelhantes, pertencentes ao staff do hospital. Utilizou-se o microscópio estereoscó­pico para a realização da capilaroscopia peri­-ungueal e, com auxilio de uma escala métrica incluída no sistema ocular, fizeram-se diversas determinações quantitativas. As observações efec­tuaram-se na mesma sala com temperatura es­tabilizada. Em qualquer dos quarenta indivíduos observados foram efectuadas avaliações res­peitantes ao diâmetro e à densidade capilar, e ainda à presença de alterações estruturais, es­tas classificadas como minor e major. O índice de Fagrell foi utilizado para uma avaliação glo­ bal das alterações microvasculares. Em conformidade como estudo estatfstico efec­tuado encontraram-se diferenças significativas entre o grupo com patologia e o grupo de con­ trolo no que respeita ao diâmetro (p<0.009) e à densidade capilar (p<0.003), e à presença de alterações estruturais de tipo minor (p<0.001) e major (p<0.002). O índice de Fagrell foi tam­ bém significativamente diferente (p<0.001). Com­ pararam-se ainda os doentes com lúpus e os doentes com esclerose sistémica e encontraram­ se diferenças relativemente ao índice de Fagrell (p<0.01) e às alterações estruturais de tipo ma­jor (p<0.02), com valores mais elevados para os doentes com esclerose sistémica. O grupo controlo foi comparado com a popu­lação com lúpus e apenas a presença de altera­ções estruturais de tipo minor foi considerada significativa (p<,0.0001). Os doentes com escle­rose sistémica apresentavam diferenças relati­ vamente ao diâmetro (p<0.0001) e à densidade capilar (p<0.0001), e ainda em relação a altera­ções estruturais major (p<0.01). Os resultados obtidos ilustram a importância da capilaroscopia peri-ungueal na avaliação de doentes com doenças auto-imunes. As diferen­ ças encontradas são consistentes com o compro­ misso microvascular presente nestas patologi­as. O diferente padrão encontrado nos doentes com lúpus e com esclerose sistémica pode ser explicado pela diferente fisiopatologia de am­bas as doenças. A classificação de Fagrell pode ser um importante índice para a avaliação da severidade e evolução das alterações patológi­cas encontradas.Sociedade Portuguesa de Medicina Interna1998-03-31info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101Internal Medicine; Vol. 5 No. 1 (1998): Janeiro/ Março; 16-22Medicina Interna; Vol. 5 N.º 1 (1998): Janeiro/ Março; 16-222183-99800872-671Xreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101https://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101/1481Alves, JoséPanarra, AntónioSoromenho, FranciscoVaz Riscado, Manuelinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-07-01T06:11:43Zoai:oai.revista.spmi.pt:article/2101Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T18:02:10.050066Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
Avaliação capilaroscópica peri­-ungueal em patologia auto-imune: correlação clínico-morfológica
title Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
spellingShingle Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
Alves, José
capilaroscopia peri-ungueal
lúpus eritematoso sistémico
esclerose sistémi­ca
classificação de Fagrell
nailfold
capillaroscopy
systemic lupus erythematosus
systemic sclerosis
Fagre­ll index
title_short Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
title_full Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
title_fullStr Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
title_full_unstemmed Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
title_sort Nail fold capilaroscopy in autoimmune diseases
author Alves, José
author_facet Alves, José
Panarra, António
Soromenho, Francisco
Vaz Riscado, Manuel
author_role author
author2 Panarra, António
Soromenho, Francisco
Vaz Riscado, Manuel
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Alves, José
Panarra, António
Soromenho, Francisco
Vaz Riscado, Manuel
dc.subject.por.fl_str_mv capilaroscopia peri-ungueal
lúpus eritematoso sistémico
esclerose sistémi­ca
classificação de Fagrell
nailfold
capillaroscopy
systemic lupus erythematosus
systemic sclerosis
Fagre­ll index
topic capilaroscopia peri-ungueal
lúpus eritematoso sistémico
esclerose sistémi­ca
classificação de Fagrell
nailfold
capillaroscopy
systemic lupus erythematosus
systemic sclerosis
Fagre­ll index
description Nailfold capillaroscopy is a non-invasive me­thod for in vivo observation of micro - circulati­on. Several studies have been presented showing the relationship between capillary morphology and the presence of auto-immune diseases. Others, addressed the relationship between specific cha­ racteristics found in essential hypertension, di­abetes and duration of disease. Nevertheless,few quantitative controlled studies have been perfor­med. The authors present a case control study in a population of women with diagnosed auto-im­mune diseases and a population of healthy con­trols. Twenty consecutive women from the Out-pati­ents Clinic of the Auto-immune Diseases Unit, were considered (9 patients with systemic lupus erythe­ matosis (SLE), 7 with systemics sclerosis (SS) and 4 with other auto-immune diseases). Patients with hypertension, diabetes, hypercholesterolemia, or primary vascular disease were excluded. A po­pulation of 20 healthy, age and sex matched controls was recruited among the hospital staff. Nail­fold capillaroscopy was performed with a video stereomicroscope, and quantitative measurements were evaluated with the use of a metric scale included in the ocular system. The observations were performed in the sarne room, with a stabi­lised temperature. For each patient and control, measurements were made regarding capillary density and diameter, and the presence ofminor or major structural changes. The fagrell index was used to access the global micro-vascular damage. Statistical significance was found with capi­llary density (p<0.003), diameter (p<0.009), and the presence of minor (p<0.001) and major (p<0.002) structural changes, between patients and controls. The fagrell index was also signifl­cantly different ( p< 001). Lupus and systemic sclerosis patients were compared and differen­ces were found regarding major structural chan­ges (p<0.02) and the Fagrell index (p<0.01), with higher values for SS patients. The control group was compared with the SLE patients and the presence of minor structural changes was found more frequently in the Lu­pus group (p<0.0001 ). The other parameters eva­luaded showed no significant difference. The SS patients showed differences regarding the capi­ llary density (p< 0.0001) and diameter (p<0.0001) as well as the presence of major structural chan­ges ( p<0.01). The results highlight the importance of nail­ fold capillaroscopy in the evaluation of patients with auto-immune diseases. The differencesfound are consistent with the micro-vascular involve­ ment in these diseases. The diferent patternfound in SS and in SLE patients, can be explained by the different pachophysiology of these diseases. Fagrell classification canbe an important index to evaluate the severity and evolution of the pa­thological ftndings.
publishDate 1998
dc.date.none.fl_str_mv 1998-03-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101
url https://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101
https://revista.spmi.pt/index.php/rpmi/article/view/2101/1481
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Portuguesa de Medicina Interna
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Portuguesa de Medicina Interna
dc.source.none.fl_str_mv Internal Medicine; Vol. 5 No. 1 (1998): Janeiro/ Março; 16-22
Medicina Interna; Vol. 5 N.º 1 (1998): Janeiro/ Março; 16-22
2183-9980
0872-671X
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131688325873664