Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sirgado, Ana
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/131188
Resumo: UIDB/00657/2020 UIDP/00657/2020
id RCAP_c2f01158208d2842ea77e5b863e15298
oai_identifier_str oai:run.unl.pt:10362/131188
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"RomanceiroConde Claros“Media noche era por filo”Tradição moderna portuguesaContaminaçãoPan-Hispanic balladPortuguese modern traditionContaminationUIDB/00657/2020 UIDP/00657/2020Uma versão minhota de “Conde Claros vestido de frade” dá-nos um testemunho único da preservação moderna do verso “que los yerros por amores / dignos son de perdonar”. O presente estudo procura compreender a excecionalidade deste caso por meio da análise das atualizações poéticas de “Conde Claros preso” na tradição portuguesa. Examina ainda os efeitos da migração intertextual daquela fórmula para o tema recetor, com o objetivo final de contribuir para um conhecimento mais abrangente da transmissão de “Media noche era por filo”. A version of the ballad “Conde Claros vestido de frade” from Minho, in the north of Portugal, gives us a unique testimony of the modern preservation of the verse “que los yerros por amores dignos son de perdonar”. This study seeks to understand the exceptionality of this case by analyzing the versions of “Conde Claros preso” in Portuguese tradition. It also examines the consequences of this intertextual migration, with the final purpose of contributing to a more comprehensive knowledge of the transmission of “Media noche era por filo”.Instituto de Estudos de Literatura e Tradição (IELT - NOVA FCSH)RUNSirgado, Ana2022-01-20T03:35:49Z20212021-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article13application/pdfhttp://hdl.handle.net/10362/131188por2530-4151PURE: 36243167info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-03-11T05:09:44Zoai:run.unl.pt:10362/131188Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T03:47:00.067473Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
title Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
spellingShingle Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
Sirgado, Ana
Romanceiro
Conde Claros
“Media noche era por filo”
Tradição moderna portuguesa
Contaminação
Pan-Hispanic ballad
Portuguese modern tradition
Contamination
title_short Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
title_full Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
title_fullStr Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
title_full_unstemmed Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
title_sort Uma memória portuguesa de "Media noche era por filo"
author Sirgado, Ana
author_facet Sirgado, Ana
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Instituto de Estudos de Literatura e Tradição (IELT - NOVA FCSH)
RUN
dc.contributor.author.fl_str_mv Sirgado, Ana
dc.subject.por.fl_str_mv Romanceiro
Conde Claros
“Media noche era por filo”
Tradição moderna portuguesa
Contaminação
Pan-Hispanic ballad
Portuguese modern tradition
Contamination
topic Romanceiro
Conde Claros
“Media noche era por filo”
Tradição moderna portuguesa
Contaminação
Pan-Hispanic ballad
Portuguese modern tradition
Contamination
description UIDB/00657/2020 UIDP/00657/2020
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
2021-01-01T00:00:00Z
2022-01-20T03:35:49Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10362/131188
url http://hdl.handle.net/10362/131188
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2530-4151
PURE: 36243167
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 13
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799138073252986880

Registros relacionados