Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fernández Iglesias, Ismael
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.26/24883
Resumo: La intervención en el patrimonio industrial es actualmente uno de los campos más abordados en los procesos de regeneración urbana, no solo por el valor intrínseco del objeto arquitectónico, sino también por las potencialidades que sus localizaciones ofrecen, tanto para el saneamiento del tejido urbano, como para la implementación de actividades de utilidad pública. En este sentido, la presente disertación pretende profundizar en las estrategias seguidas a la hora de renovar este basto patrimonio, y enunciar una serie de recomendaciones que estructuren de manera adecuada dichas intervenciones. El objeto de estudio de esta investigación es el análisis de la problemática implícita en el patrimonio industrial urbano en desuso, utilizando como ejemplo paradigmático la antigua Sociedad Viguesa de Panificación, un vacío industrial (friche industrielle) localizado en el antiguo barrio de la Falperra (Vigo). De unos 7000 m² de superficie, y situado en un enclave estratégico de gran potencialidad en el ámbito urbano y social, este complejo fabril presenta una problemática transversal a gran parte del patrimonio industrial nacional. Se establecen tres objetivos. El primero de ellos se centra en la identificación de estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano, a partir del estudio multi - casos; el segundo, va dirigido a la definición de la problemática particular existente en la Panificadora de Vigo; y el tercero, y principal, se centra en el establecimiento de una serie de recomendaciones que estructuren los procesos de renovación del patrimonio industrial urbano. La metodología utilizada es el estudio multi-casos de naturaleza cualitativa y cuantitativa. En primer lugar, se realiza un inventario a nivel nacional del patrimonio industrial urbano con características tipo-morfológicas similares a las del ejemplo paradigmático, del que serán extraídos los casos de estudio; para posteriormente analizar la problemática existente en la Panificadora mediante diferentes técnicas de recogida de información. Atendiendo a los resultados extraídos en la fase de investigación, se establecen las recomendaciones de aplicación en los procesos de renovación del patrimonio industrial urbano. Algunas de ellas serán, la apertura de los límites físicos del centro fabril, potenciando la permeabilidad entre el conjunto y su contexto, y reforzando los vínculos de proximidad antaño existentes; la revalorización del carácter patrimonial del agregado, despojándolo de toda su arquitectura parásita, y recuperando la calidad y valor arquitectónico de los edificios principales; o el establecimiento de un programa que combine el uso público y el privado, permitiendo el aprovechamiento compartido del nuevo complejo entre actividades de utilidad pública y ocio. Palabras - clave: patrimonio industrial, friche industrielle, estrategias de intervención.
id RCAP_c30ff94ec34849d37d1243bba7143fc2
oai_identifier_str oai:comum.rcaap.pt:10400.26/24883
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmáticoPatrimonio industrialFriche industrielleEstrategias de intervenciónLa intervención en el patrimonio industrial es actualmente uno de los campos más abordados en los procesos de regeneración urbana, no solo por el valor intrínseco del objeto arquitectónico, sino también por las potencialidades que sus localizaciones ofrecen, tanto para el saneamiento del tejido urbano, como para la implementación de actividades de utilidad pública. En este sentido, la presente disertación pretende profundizar en las estrategias seguidas a la hora de renovar este basto patrimonio, y enunciar una serie de recomendaciones que estructuren de manera adecuada dichas intervenciones. El objeto de estudio de esta investigación es el análisis de la problemática implícita en el patrimonio industrial urbano en desuso, utilizando como ejemplo paradigmático la antigua Sociedad Viguesa de Panificación, un vacío industrial (friche industrielle) localizado en el antiguo barrio de la Falperra (Vigo). De unos 7000 m² de superficie, y situado en un enclave estratégico de gran potencialidad en el ámbito urbano y social, este complejo fabril presenta una problemática transversal a gran parte del patrimonio industrial nacional. Se establecen tres objetivos. El primero de ellos se centra en la identificación de estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano, a partir del estudio multi - casos; el segundo, va dirigido a la definición de la problemática particular existente en la Panificadora de Vigo; y el tercero, y principal, se centra en el establecimiento de una serie de recomendaciones que estructuren los procesos de renovación del patrimonio industrial urbano. La metodología utilizada es el estudio multi-casos de naturaleza cualitativa y cuantitativa. En primer lugar, se realiza un inventario a nivel nacional del patrimonio industrial urbano con características tipo-morfológicas similares a las del ejemplo paradigmático, del que serán extraídos los casos de estudio; para posteriormente analizar la problemática existente en la Panificadora mediante diferentes técnicas de recogida de información. Atendiendo a los resultados extraídos en la fase de investigación, se establecen las recomendaciones de aplicación en los procesos de renovación del patrimonio industrial urbano. Algunas de ellas serán, la apertura de los límites físicos del centro fabril, potenciando la permeabilidad entre el conjunto y su contexto, y reforzando los vínculos de proximidad antaño existentes; la revalorización del carácter patrimonial del agregado, despojándolo de toda su arquitectura parásita, y recuperando la calidad y valor arquitectónico de los edificios principales; o el establecimiento de un programa que combine el uso público y el privado, permitiendo el aprovechamiento compartido del nuevo complejo entre actividades de utilidad pública y ocio. Palabras - clave: patrimonio industrial, friche industrielle, estrategias de intervención.A intervenção em património industrial é atualmente um dos campos mais tratado em processos de regeneração urbana, não apenas pelo valor intrínseco do objeto arquitetónico, como também pelo potencial que as suas localizações oferecem, tanto para o saneamento do tecido urbano, como para a implementação de atividades de utilidade pública. Neste sentido, a presente dissertação pretende abordar as estratégias seguidas na hora de renovar este vasto património e enunciar uma série de recomendações que estruturem de maneira adequada essas intervenções. O objeto de estudo desta investigação centra-se na análise da problemática implícita ao património industrial urbano em desuso, utilizando como exemplo paradigmático a antiga Sociedad Viguesa de Panificación, um vazio industrial (friche industrielle) localizado no antigo bairro da Falperra (Vigo). Com cerca de 7000 m² de superfície e situado num enclave estratégico de grande potencial de âmbito urbano e social, este complexo fabril apresenta uma problemática transversal a grande parte do património industrial nacional. Se estabelecem três objetivos. O primeiro centra-se na identificação de estratégias de intervenção em património industrial urbano, a partir de um estudo multicasos; o segundo, centra-se no reconhecimento da problemática particular existente na Panificadora de Vigo; e o terceiro, e mais importante, centra-se no estabelecimento de uma série de recomendações que estruturem os processos de renovação do património industrial urbano. A metodologia utilizada é o estudo multicasos de natureza qualitativa e quantitativa. Em primeiro lugar, realiza-se um inventário a nível nacional do património industrial urbano com características morfo-tipológicas semelhantes às do exemplo paradigmático, do que serão extraídos os casos de estudo; para posteriormente analisar a problemática existente na Panificadora mediante diferentes técnicas de recolha de informação. Atendendo aos resultados extraídos na fase de investigação, estabelecem-se as recomendações de aplicação nos processos de renovação do património industrial urbano. Algumas serão de abertura dos limites físicos do centro fabril, potenciando a permeabilidade entre o conjunto e o seu contexto, e reforçando os vínculos de proximidade existentes originalmente; a revalorização do carácter patrimonial do agregado, despojando-o de toda a arquitetura parasita, e recuperando a qualidade e valor arquitetónico dos edifícios principais; ou o estabelecimento de um programa que combine uso público e privado, permitindo o aproveitamento partilhado do novo complexo entre atividades de utilidade pública e ócio. Palavras - chave: património industrial, friche industrielle, estratégias de intervenção.ABSTRACT Intervention in the industrial heritage is currently one of the favoured approaches in the process of urban regeneration, not only due to the intrinsic value of the architectural objects themselves, but also given the opportunities to regenerate the urban fabric and develop activities of public interest that their location offers. In this respect, the present paper aims to review the approaches used when it comes to regenerating this vast heritage and to put forward a series of recommendations to manage such interventions properly. The purpose of this research is to analyse the problems posed by the urban industrial heritage that has fallen into disuse, using the site of Vigo’s former Bread Factory (Sociedad Viguesa de Panificación, also known as Panificadora) as a representative example. The Panificadora is an industrial wasteland (friche industrielle) located in the old quarter of Falperra, in Vigo. With its surface of 7.000m2 and strategic location on a site of great urban and social potential, this industrial complex poses a cross-cutting problem common to most of the country’s industrial heritage. Three objectives have been established. The first of them identifies intervention strategies in the urban industrial heritage based on a multi-case study; the second is aimed at the definition of the specific problems to Vigo’s Panificadora; and the third and foremost puts forward a series of recommendations to manage the regeneration approaches of the urban industrial heritage. The methodology used is based on a qualitative and quantitative multi-case study. First, a country-wide mapping of the urban industrial sites that share common morphological features with the former Bread Factory has been conducted in order to identify the case studies. Secondly, the paper addresses the problems specific to Vigo’s Panificadora using different data-collection techniques. Based on the findings identified at the research stage, this paper makes recommendations on how to manage the regeneration approaches of the urban industrial heritage, such as opening the physical boundaries of the former factory in order to encourage the permeability between the site and its surroundings; rebuilding lost community ties; upgrading the heritage value of the complex by stripping it of its parasitic architecture and restoring the quality and architectural value of the main buildings; or designing a project that combines public and private use so that the new site can be jointly used to host a range of leisure events as well as other activities of interest for the local community. Key - words: industrial heritage, friche industrielle, intervention strategies.Alcindor Huelva, MónicaCorreia, RuiRepositório ComumFernández Iglesias, Ismael2018-11-15T17:56:47Z2018-032018-05-30T00:00:00Z2018-05-30T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.26/24883202023877spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2022-09-05T14:33:17Zoai:comum.rcaap.pt:10400.26/24883Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T15:11:13.443351Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
title Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
spellingShingle Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
Fernández Iglesias, Ismael
Patrimonio industrial
Friche industrielle
Estrategias de intervención
title_short Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
title_full Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
title_fullStr Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
title_full_unstemmed Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
title_sort Estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano. La panificadora de Vigo como ejemplo paradigmático
author Fernández Iglesias, Ismael
author_facet Fernández Iglesias, Ismael
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Alcindor Huelva, Mónica
Correia, Rui
Repositório Comum
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernández Iglesias, Ismael
dc.subject.por.fl_str_mv Patrimonio industrial
Friche industrielle
Estrategias de intervención
topic Patrimonio industrial
Friche industrielle
Estrategias de intervención
description La intervención en el patrimonio industrial es actualmente uno de los campos más abordados en los procesos de regeneración urbana, no solo por el valor intrínseco del objeto arquitectónico, sino también por las potencialidades que sus localizaciones ofrecen, tanto para el saneamiento del tejido urbano, como para la implementación de actividades de utilidad pública. En este sentido, la presente disertación pretende profundizar en las estrategias seguidas a la hora de renovar este basto patrimonio, y enunciar una serie de recomendaciones que estructuren de manera adecuada dichas intervenciones. El objeto de estudio de esta investigación es el análisis de la problemática implícita en el patrimonio industrial urbano en desuso, utilizando como ejemplo paradigmático la antigua Sociedad Viguesa de Panificación, un vacío industrial (friche industrielle) localizado en el antiguo barrio de la Falperra (Vigo). De unos 7000 m² de superficie, y situado en un enclave estratégico de gran potencialidad en el ámbito urbano y social, este complejo fabril presenta una problemática transversal a gran parte del patrimonio industrial nacional. Se establecen tres objetivos. El primero de ellos se centra en la identificación de estrategias de intervención en el patrimonio industrial urbano, a partir del estudio multi - casos; el segundo, va dirigido a la definición de la problemática particular existente en la Panificadora de Vigo; y el tercero, y principal, se centra en el establecimiento de una serie de recomendaciones que estructuren los procesos de renovación del patrimonio industrial urbano. La metodología utilizada es el estudio multi-casos de naturaleza cualitativa y cuantitativa. En primer lugar, se realiza un inventario a nivel nacional del patrimonio industrial urbano con características tipo-morfológicas similares a las del ejemplo paradigmático, del que serán extraídos los casos de estudio; para posteriormente analizar la problemática existente en la Panificadora mediante diferentes técnicas de recogida de información. Atendiendo a los resultados extraídos en la fase de investigación, se establecen las recomendaciones de aplicación en los procesos de renovación del patrimonio industrial urbano. Algunas de ellas serán, la apertura de los límites físicos del centro fabril, potenciando la permeabilidad entre el conjunto y su contexto, y reforzando los vínculos de proximidad antaño existentes; la revalorización del carácter patrimonial del agregado, despojándolo de toda su arquitectura parásita, y recuperando la calidad y valor arquitectónico de los edificios principales; o el establecimiento de un programa que combine el uso público y el privado, permitiendo el aprovechamiento compartido del nuevo complejo entre actividades de utilidad pública y ocio. Palabras - clave: patrimonio industrial, friche industrielle, estrategias de intervención.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-11-15T17:56:47Z
2018-03
2018-05-30T00:00:00Z
2018-05-30T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.26/24883
202023877
url http://hdl.handle.net/10400.26/24883
identifier_str_mv 202023877
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799129982303207424