Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cameron, Helena Freire
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Olival, Fernanda, Vieira, Renata
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10174/35486
https://doi.org/10.24206/lh.v9i1e52234
Resumo: Digital Humanities are now essential for studies on large-scale textual corpora, where the transformation of text into processable data regarding linguistic phenomena requires a multidisciplinary treatment. In this article we will present an approach in Digital Humanities, which was applied to a Portuguese textual corpus from the 18th-century, gathered from a set of documents known as Memórias Paroquiais [“The Parish Memoirs”], with high historical and heritage value. We will highlight some corpus constitution characteristics, questions concerning the expressive spelling variation perceived in the texts. We propose a typology towards a future automatic normalization of this textual corpus.
id RCAP_c399c82a71bba1ddcb9a220616015e83
oai_identifier_str oai:dspace.uevora.pt:10174/35486
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)Memória ParoquiaisLinguística de CorpusHistória ModernaDescrições geográficasHistória da Língua (séc. XVIII)Linguística ComputacionalHumanidades DigitaisDigital Humanities are now essential for studies on large-scale textual corpora, where the transformation of text into processable data regarding linguistic phenomena requires a multidisciplinary treatment. In this article we will present an approach in Digital Humanities, which was applied to a Portuguese textual corpus from the 18th-century, gathered from a set of documents known as Memórias Paroquiais [“The Parish Memoirs”], with high historical and heritage value. We will highlight some corpus constitution characteristics, questions concerning the expressive spelling variation perceived in the texts. We propose a typology towards a future automatic normalization of this textual corpus.FCT - Portugal - UIDB/00057/2020LaborHistórico2023-08-23T10:05:08Z2023-08-232023-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://hdl.handle.net/10174/35486http://hdl.handle.net/10174/35486https://doi.org/10.24206/lh.v9i1e52234porCameron, Helena Freire; Olival, Fernanda; Vieira, Renata, «Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)», LaborHistórico, Rio de Janeiro, ISSN 2359-6910, vol.9, n.1 (2023). DOI: 10.24206/lh.v9i1e522342359-6910Departamento de Históriahelenafc@uevora.ptmfo@uevora.ptrenatav@uevora.pt619Cameron, Helena FreireOlival, FernandaVieira, Renatainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-01-16T01:48:30Zoai:dspace.uevora.pt:10174/35486Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T01:23:53.360034Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
title Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
spellingShingle Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
Cameron, Helena Freire
Memória Paroquiais
Linguística de Corpus
História Moderna
Descrições geográficas
História da Língua (séc. XVIII)
Linguística Computacional
Humanidades Digitais
title_short Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
title_full Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
title_fullStr Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
title_full_unstemmed Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
title_sort Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)
author Cameron, Helena Freire
author_facet Cameron, Helena Freire
Olival, Fernanda
Vieira, Renata
author_role author
author2 Olival, Fernanda
Vieira, Renata
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cameron, Helena Freire
Olival, Fernanda
Vieira, Renata
dc.subject.por.fl_str_mv Memória Paroquiais
Linguística de Corpus
História Moderna
Descrições geográficas
História da Língua (séc. XVIII)
Linguística Computacional
Humanidades Digitais
topic Memória Paroquiais
Linguística de Corpus
História Moderna
Descrições geográficas
História da Língua (séc. XVIII)
Linguística Computacional
Humanidades Digitais
description Digital Humanities are now essential for studies on large-scale textual corpora, where the transformation of text into processable data regarding linguistic phenomena requires a multidisciplinary treatment. In this article we will present an approach in Digital Humanities, which was applied to a Portuguese textual corpus from the 18th-century, gathered from a set of documents known as Memórias Paroquiais [“The Parish Memoirs”], with high historical and heritage value. We will highlight some corpus constitution characteristics, questions concerning the expressive spelling variation perceived in the texts. We propose a typology towards a future automatic normalization of this textual corpus.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-08-23T10:05:08Z
2023-08-23
2023-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10174/35486
http://hdl.handle.net/10174/35486
https://doi.org/10.24206/lh.v9i1e52234
url http://hdl.handle.net/10174/35486
https://doi.org/10.24206/lh.v9i1e52234
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Cameron, Helena Freire; Olival, Fernanda; Vieira, Renata, «Planear a normalização automática: tipologia de variação gráfica do corpus das Memórias Paroquiais (1758)», LaborHistórico, Rio de Janeiro, ISSN 2359-6910, vol.9, n.1 (2023). DOI: 10.24206/lh.v9i1e52234
2359-6910
Departamento de História
helenafc@uevora.pt
mfo@uevora.pt
renatav@uevora.pt
619
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv LaborHistórico
publisher.none.fl_str_mv LaborHistórico
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799136721377427456

Registros relacionados