Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 1999 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10174/13320 |
Resumo: | Introdução - A defesa do património, é um problema com que os técnicos e o público, em geral, se deparam actualmente. Mas que protecção, salvaguarda e valores se devem defender, quando princípios neste âmbito são ignorados pelas entidades responsáveis e competentes? No que se refere ao património paisagístico, nomeadamente os jardins históricos portugueses, o problema agrava-se, uma vez que muito pouco está classificado, sobre protecção legal e divulgado, passando assim despercebido o seu valor cultural adquirido e transmitido ao longo do tempo. Assim sendo, é natural que a sensibilidade para este tipo de património e problema, se situe muito aquém do que deveria, relativamente ao património construído. No presente trabalho, procura-se contribuir para a definição de uma metodologia de recuperação dos jardins históricos portugueses, uma vez que aquele tem sido tema complexo e pertinente. A aplicação de técnicas de recuperação a jardins, de um modo geral, é relativamente recente, razão pela qual esta teoria não detém ainda a robustez e a riqueza da experiência que tem, por exemplo, o restauro de obras arquitectónicas, ou da pintura, quando assim não deveria acontecer uma vez que ele é, também, um bem cultural. Em síntese pode-se questionar se as intervenções de requalificação, conservação ou renovação de um jardim histórico português, se podem incluir num plano de recuperação. Poder-se-á integrar dentro da teoria geral de recuperação de um bem cultural? Estas interrogações prendem-se, talvez, por ainda não se ter encontrado a resposta às seguintes questões: - Que significado assume, de facto, no caso dos jardins, os conceitos de conservação, manutenção, restauro ou recuperação? - Que valor dar a um jardim, segundo o conceito de originalidade, autenticidade, de cópia ou de falso, de patina ou de lacuna? - A que período da história do jardim deverá ser dada prioridade, num plano de recuperação? - Como deverá ser a recuperação conduzida, de forma a minimizar as alterações visuais e funcionais? - Que concessões devem ser feitas tendo presentes os actuais interesses? - Que tipo de abordagem deve ser feita? A cultural, a funcional, a financeira, ou todas em simultâneo? - Quais então as actuações necessárias para enfrentar estes problemas? - Continuarão a constituir interesse as acções pontuais de conservação, a que se tem dado o nome de planos de recuperação, ou importará preservar a essência, o espírito do jardim? se sim, através de quê? da sua função, dos seus elementos constituintes? A definição de uma metodologia, é um contributo indispensável no início de qualquer trabalho de recuperação. Consiste na experimentação de uma técnica, que exige rigor, e no estabelecimento de critérios, que não se baseiam na intuição ou na aproximação vaga de certos parâmetros que não respeitam a essência do jardim. O conhecimento e compreensão de um jardim, asseguram uma base de trabalho que constitui, sem dúvida alguma, o melhor apoio qualquer que seja a acção ou o projecto a desenvolver. Na recuperação de jardins, a definição de uma metodologia é pois a segurança que harmoniza todo o processo. Parece-nos, então, lícito dizer que a procura da definição de uma metodologia de recuperação para os jardins históricos portugueses constitui-se, actualmente numa série de orientações que se vão progressivamente confrontando e actualizando com as experiências que derivam de intervenções em curso. |
id |
RCAP_cc2c5e0ae02c8928fb6f2d9cbb6f30af |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:dspace.uevora.pt:10174/13320 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexõesRecuperaçãoJardins históricosPortugalIntrodução - A defesa do património, é um problema com que os técnicos e o público, em geral, se deparam actualmente. Mas que protecção, salvaguarda e valores se devem defender, quando princípios neste âmbito são ignorados pelas entidades responsáveis e competentes? No que se refere ao património paisagístico, nomeadamente os jardins históricos portugueses, o problema agrava-se, uma vez que muito pouco está classificado, sobre protecção legal e divulgado, passando assim despercebido o seu valor cultural adquirido e transmitido ao longo do tempo. Assim sendo, é natural que a sensibilidade para este tipo de património e problema, se situe muito aquém do que deveria, relativamente ao património construído. No presente trabalho, procura-se contribuir para a definição de uma metodologia de recuperação dos jardins históricos portugueses, uma vez que aquele tem sido tema complexo e pertinente. A aplicação de técnicas de recuperação a jardins, de um modo geral, é relativamente recente, razão pela qual esta teoria não detém ainda a robustez e a riqueza da experiência que tem, por exemplo, o restauro de obras arquitectónicas, ou da pintura, quando assim não deveria acontecer uma vez que ele é, também, um bem cultural. Em síntese pode-se questionar se as intervenções de requalificação, conservação ou renovação de um jardim histórico português, se podem incluir num plano de recuperação. Poder-se-á integrar dentro da teoria geral de recuperação de um bem cultural? Estas interrogações prendem-se, talvez, por ainda não se ter encontrado a resposta às seguintes questões: - Que significado assume, de facto, no caso dos jardins, os conceitos de conservação, manutenção, restauro ou recuperação? - Que valor dar a um jardim, segundo o conceito de originalidade, autenticidade, de cópia ou de falso, de patina ou de lacuna? - A que período da história do jardim deverá ser dada prioridade, num plano de recuperação? - Como deverá ser a recuperação conduzida, de forma a minimizar as alterações visuais e funcionais? - Que concessões devem ser feitas tendo presentes os actuais interesses? - Que tipo de abordagem deve ser feita? A cultural, a funcional, a financeira, ou todas em simultâneo? - Quais então as actuações necessárias para enfrentar estes problemas? - Continuarão a constituir interesse as acções pontuais de conservação, a que se tem dado o nome de planos de recuperação, ou importará preservar a essência, o espírito do jardim? se sim, através de quê? da sua função, dos seus elementos constituintes? A definição de uma metodologia, é um contributo indispensável no início de qualquer trabalho de recuperação. Consiste na experimentação de uma técnica, que exige rigor, e no estabelecimento de critérios, que não se baseiam na intuição ou na aproximação vaga de certos parâmetros que não respeitam a essência do jardim. O conhecimento e compreensão de um jardim, asseguram uma base de trabalho que constitui, sem dúvida alguma, o melhor apoio qualquer que seja a acção ou o projecto a desenvolver. Na recuperação de jardins, a definição de uma metodologia é pois a segurança que harmoniza todo o processo. Parece-nos, então, lícito dizer que a procura da definição de uma metodologia de recuperação para os jardins históricos portugueses constitui-se, actualmente numa série de orientações que se vão progressivamente confrontando e actualizando com as experiências que derivam de intervenções em curso.Universidade de Évora2015-03-13T13:07:50Z2015-03-131999-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://hdl.handle.net/10174/13320http://hdl.handle.net/10174/13320pordep artesrsm@uevora.pt739Matos, Rute Sousainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-01-03T18:58:16Zoai:dspace.uevora.pt:10174/13320Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T01:06:35.639258Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões |
title |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões |
spellingShingle |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões Matos, Rute Sousa Recuperação Jardins históricos Portugal |
title_short |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões |
title_full |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões |
title_fullStr |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões |
title_full_unstemmed |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões |
title_sort |
Recuperação de jardins históricos em Portugal: algumas reflexões |
author |
Matos, Rute Sousa |
author_facet |
Matos, Rute Sousa |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Matos, Rute Sousa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Recuperação Jardins históricos Portugal |
topic |
Recuperação Jardins históricos Portugal |
description |
Introdução - A defesa do património, é um problema com que os técnicos e o público, em geral, se deparam actualmente. Mas que protecção, salvaguarda e valores se devem defender, quando princípios neste âmbito são ignorados pelas entidades responsáveis e competentes? No que se refere ao património paisagístico, nomeadamente os jardins históricos portugueses, o problema agrava-se, uma vez que muito pouco está classificado, sobre protecção legal e divulgado, passando assim despercebido o seu valor cultural adquirido e transmitido ao longo do tempo. Assim sendo, é natural que a sensibilidade para este tipo de património e problema, se situe muito aquém do que deveria, relativamente ao património construído. No presente trabalho, procura-se contribuir para a definição de uma metodologia de recuperação dos jardins históricos portugueses, uma vez que aquele tem sido tema complexo e pertinente. A aplicação de técnicas de recuperação a jardins, de um modo geral, é relativamente recente, razão pela qual esta teoria não detém ainda a robustez e a riqueza da experiência que tem, por exemplo, o restauro de obras arquitectónicas, ou da pintura, quando assim não deveria acontecer uma vez que ele é, também, um bem cultural. Em síntese pode-se questionar se as intervenções de requalificação, conservação ou renovação de um jardim histórico português, se podem incluir num plano de recuperação. Poder-se-á integrar dentro da teoria geral de recuperação de um bem cultural? Estas interrogações prendem-se, talvez, por ainda não se ter encontrado a resposta às seguintes questões: - Que significado assume, de facto, no caso dos jardins, os conceitos de conservação, manutenção, restauro ou recuperação? - Que valor dar a um jardim, segundo o conceito de originalidade, autenticidade, de cópia ou de falso, de patina ou de lacuna? - A que período da história do jardim deverá ser dada prioridade, num plano de recuperação? - Como deverá ser a recuperação conduzida, de forma a minimizar as alterações visuais e funcionais? - Que concessões devem ser feitas tendo presentes os actuais interesses? - Que tipo de abordagem deve ser feita? A cultural, a funcional, a financeira, ou todas em simultâneo? - Quais então as actuações necessárias para enfrentar estes problemas? - Continuarão a constituir interesse as acções pontuais de conservação, a que se tem dado o nome de planos de recuperação, ou importará preservar a essência, o espírito do jardim? se sim, através de quê? da sua função, dos seus elementos constituintes? A definição de uma metodologia, é um contributo indispensável no início de qualquer trabalho de recuperação. Consiste na experimentação de uma técnica, que exige rigor, e no estabelecimento de critérios, que não se baseiam na intuição ou na aproximação vaga de certos parâmetros que não respeitam a essência do jardim. O conhecimento e compreensão de um jardim, asseguram uma base de trabalho que constitui, sem dúvida alguma, o melhor apoio qualquer que seja a acção ou o projecto a desenvolver. Na recuperação de jardins, a definição de uma metodologia é pois a segurança que harmoniza todo o processo. Parece-nos, então, lícito dizer que a procura da definição de uma metodologia de recuperação para os jardins históricos portugueses constitui-se, actualmente numa série de orientações que se vão progressivamente confrontando e actualizando com as experiências que derivam de intervenções em curso. |
publishDate |
1999 |
dc.date.none.fl_str_mv |
1999-01-01T00:00:00Z 2015-03-13T13:07:50Z 2015-03-13 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10174/13320 http://hdl.handle.net/10174/13320 |
url |
http://hdl.handle.net/10174/13320 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
dep artes rsm@uevora.pt 739 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Évora |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Évora |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799136551027867648 |