A viagem nos descobrimentos como promoção da interculturalidade: a circum-navegação do globo por Fernão Magalhães: consequências e contributos culturais

• Autor(a) principal: Correia, Helda Celene Garcia
• Data de Publicação: 2014
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10348/3183
• topic: Magalhães, Fernão, 1480-1521; Comunicação intercultural; Interculturalismo; Interculturalidade na expansão marítima

A dissertação académica que ora se expõe e defende integra-se no âmbito das viagens dos Descobrimentos, em especial, uma viagem realizada no século XVI – a circum-navegação do Globo por Fernão Magalhães. Esta foi o corolário das descobertas de rotas e passagens marítimas (e para além destas, o achamento de novas terras, a confirmação de ideias e teorias científicas) na Época dos Descobrimentos Portugueses e Espanhóis, uma vez que eram estas as duas únicas Coroas que disputavam a descoberta e a posse de mar e de terra, facto que deu origem ao Tratado de Tordesilhas (Junho de 1494), e mais tarde, ao Tratado de Saragoça (Abril de 1529). Este estudo pretende ser uma reflexão sobre a interculturalidade e o impacto da diversidade cultural, quer no reconhecimento, por um lado, quer na valorização /desvalorização das diferenças. O trabalho integra uma introdução, na qual são expostos alguns dos efeitos (razões e consequências, directas e indirectas) do encontro entre povos, bem como da génese da globalização à época dos Descobrimentos. Além disso, clarificam-se alguns conceitos, ou melhor assume-se a tentativa de delimitação conceptual – cultura(s), aculturação, viagem, interculturalidade, comunicação intercultural, alteridade, entre outros. O tronco desta dissertação é assim formado por um conjunto de ideias, conceitos e perspectivas que pretendem, por um lado, contextualizar a questão da interculturalidade, e por outro, identificar, com base na técnica de análise de conteúdo, a existência e práticas de interculturalidade na época, mais precisamente na viagem de circum-navegação marítima realizada por Fernão Magalhães. Trata-se de uma exposição teórico-conceptual, por um lado, de definições de alguns autores na área de estudo seleccionada, e por outro, das opções metodológicas seguidas e o tratamento dos dados recolhidos. Relativamente à questão do reconhecimento e notoriedade, a nível nacional, da descoberta de Fernão Magalhães, esta começou por ascender a outro nível, mais condizente com a grandiosidade do feito, embora muito tardiamente, nos finais do século XX. Sobre esse facto, são apontadas algumas referências, homenagens, recepção literária, e até uso do nome do navegador por instituições e em produtos comercializados, que atravessam fronteiras, levando o nome do descobridor a terras que o desconhecem na actualidade. Por fim, são apresentadas as considerações finais sobre as perspectivas abordadas em torno do tema da comunicação intercultural, tendo como pano de fundo a viagem de circum-navegação marítima realizada por Fernão Magalhães.