Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | https://doi.org/10.4000/medievalista.563 |
Resumo: | The paper proposes an analysis of the concept "politheia" in relation with Romanian paremiologic corpus used in the eighteenth century. In this framework, it was described three contexts (genetic, generic and functional) that caused mutations in the semantic of paremiologic structures. The intention is to explain these changes by highlighting the connections between sentential statementsand the political, social and cultural zeitgeist. Bibliography Printed sources (IV) CANTEMIR, Dimitrie – Sentenţii, Maxime şi cugetări din Istoria Ieroglifică. Bucuresti: Editura Gramar, 2003. ISBN 973-591-417-4 (I) DUŢU, Alexandru – Coordonate ale culturii româneşti în secolul XVIII (1700-1821). Bucuresti: Editura pentru Literatură, 1968. (II) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Manual in care se cuprind pareri si cugetari cu privire la moravuri si purtări, scrise de prea cucernicul, prea înălţatul şi prea învăţatul domn şi stăpânitor al Moldovei întregi şi al Ungro-Vlahiei, Kir Ioan Nicolae Alexandru Vodă Mavrocordat”, traduzido por G. Murnu, in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (III) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Sfaturi ale răposatului domn Nicolae Vodă către fiul său Constantin vodă date în anul 1726” in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (V) Pilde filozofeşti depe limba grecească tălmăcite rumâneaşte carele cu cucerie sau închinat, prea Luminatului oblăduitoriu Ţării Rumâneşti. Ioann Constandin Basarab Voevod. Fiind Mitropolit Kir Antim, Ivireanul. De Kir Manul al lui Apostoli cu a căruea cheltuială acum întâi sau tipărit în Târgovişte la 1713. Edição do Antim Ivireanul, 1713. Studies CAMARIANO-CIORAN, Ariadna, Academiile domnesti din Bucureşti si Iasi. Bucureşti: Editura Academiei RSR, 1971. CERNOVODEANU, Paul, Edroiu, Nicolae coordenação – Istoria Românilor. Românii între Europa clasică si Europa luminilor. Vol. VI. Bucuresti: Editura Enciclopedică, 2002. ISBN 973-45-0248-2 DUŢU, Alexandru – Cărţile de înţelepciune în cultura română. Bucuresti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1972. Documente privitoare la istoria românilor, recolhidos por Euxodiu de Hurmuzaki, trad. por G. Murnu e C. Litzica. vol. XIII. Bucuresti: Institulul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. ELIADE, Pompiliu – Influenţa franceză asupra spiritului public în România. Originile. Bucuresti: Editura Univers, 1982. IORGA, N. – Istoria literaturii românesti, vol. I, segunda edição. Bucuresti: Editura Librăriei Pavel Suru, 1925. Îndreptarea legii, 1652, editor Andrei Rădulescu, Bucuresti: Editura Academiei Republicii Populare Române, 1962. LIVADĂ-CADESCHI, Ligia – De la milă la filantropie. Instituţii de asistare a săracilor din Ţara Românească şi Moldova în secolul al XVIII-lea. Bucuresti: Editura Nemira, 2001. ISBN 973-569-499-9 MAZILU, Dan Horia – Recitind literatura română veche, vol. I. Bucuresti: Editura Universităţii Bucuresti, 1994. ISBN 973-575-010-4. ISBN 973-575-011-2 OLTEANU, Pandele – Floarea darurilor sau Fiore di virtu, Timişoara: Editura Mitropoliei, 1992. |
id |
RCAP_dc5143aa34470ee09368412810a026aa |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs2.medteste.fcsh.unl.pt:article/264 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIIIPolitheia; Paremiology; Romanian culture, Eighteenth centuryPolitheia; Paremiológia; cultura romena, século XVIIIThe paper proposes an analysis of the concept "politheia" in relation with Romanian paremiologic corpus used in the eighteenth century. In this framework, it was described three contexts (genetic, generic and functional) that caused mutations in the semantic of paremiologic structures. The intention is to explain these changes by highlighting the connections between sentential statementsand the political, social and cultural zeitgeist. Bibliography Printed sources (IV) CANTEMIR, Dimitrie – Sentenţii, Maxime şi cugetări din Istoria Ieroglifică. Bucuresti: Editura Gramar, 2003. ISBN 973-591-417-4 (I) DUŢU, Alexandru – Coordonate ale culturii româneşti în secolul XVIII (1700-1821). Bucuresti: Editura pentru Literatură, 1968. (II) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Manual in care se cuprind pareri si cugetari cu privire la moravuri si purtări, scrise de prea cucernicul, prea înălţatul şi prea învăţatul domn şi stăpânitor al Moldovei întregi şi al Ungro-Vlahiei, Kir Ioan Nicolae Alexandru Vodă Mavrocordat”, traduzido por G. Murnu, in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (III) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Sfaturi ale răposatului domn Nicolae Vodă către fiul său Constantin vodă date în anul 1726” in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (V) Pilde filozofeşti depe limba grecească tălmăcite rumâneaşte carele cu cucerie sau închinat, prea Luminatului oblăduitoriu Ţării Rumâneşti. Ioann Constandin Basarab Voevod. Fiind Mitropolit Kir Antim, Ivireanul. De Kir Manul al lui Apostoli cu a căruea cheltuială acum întâi sau tipărit în Târgovişte la 1713. Edição do Antim Ivireanul, 1713. Studies CAMARIANO-CIORAN, Ariadna, Academiile domnesti din Bucureşti si Iasi. Bucureşti: Editura Academiei RSR, 1971. CERNOVODEANU, Paul, Edroiu, Nicolae coordenação – Istoria Românilor. Românii între Europa clasică si Europa luminilor. Vol. VI. Bucuresti: Editura Enciclopedică, 2002. ISBN 973-45-0248-2 DUŢU, Alexandru – Cărţile de înţelepciune în cultura română. Bucuresti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1972. Documente privitoare la istoria românilor, recolhidos por Euxodiu de Hurmuzaki, trad. por G. Murnu e C. Litzica. vol. XIII. Bucuresti: Institulul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. ELIADE, Pompiliu – Influenţa franceză asupra spiritului public în România. Originile. Bucuresti: Editura Univers, 1982. IORGA, N. – Istoria literaturii românesti, vol. I, segunda edição. Bucuresti: Editura Librăriei Pavel Suru, 1925. Îndreptarea legii, 1652, editor Andrei Rădulescu, Bucuresti: Editura Academiei Republicii Populare Române, 1962. LIVADĂ-CADESCHI, Ligia – De la milă la filantropie. Instituţii de asistare a săracilor din Ţara Românească şi Moldova în secolul al XVIII-lea. Bucuresti: Editura Nemira, 2001. ISBN 973-569-499-9 MAZILU, Dan Horia – Recitind literatura română veche, vol. I. Bucuresti: Editura Universităţii Bucuresti, 1994. ISBN 973-575-010-4. ISBN 973-575-011-2 OLTEANU, Pandele – Floarea darurilor sau Fiore di virtu, Timişoara: Editura Mitropoliei, 1992.Propõe-se uma análise do conceito de "politheia" relacionando-o com um corpus paremiológico romeno utilizado no século XVIII. Para tal, serão descritos três contextos (genético, genérico e funcional) que causaram mutações semânticas nas estruturas paremiológicas. Pretende-se explicar estas mutações destacando as conexões entre enunciados sentenciais e o quado político, social e cultural. Referências bibliográficas Fontes impressas (IV) CANTEMIR, Dimitrie – Sentenţii, Maxime şi cugetări din Istoria Ieroglifică. Bucuresti: Editura Gramar, 2003. ISBN 973-591-417-4 (I) DUŢU, Alexandru – Coordonate ale culturii româneşti în secolul XVIII (1700-1821). Bucuresti: Editura pentru Literatură, 1968. (II) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Manual in care se cuprind pareri si cugetari cu privire la moravuri si purtări, scrise de prea cucernicul, prea înălţatul şi prea învăţatul domn şi stăpânitor al Moldovei întregi şi al Ungro-Vlahiei, Kir Ioan Nicolae Alexandru Vodă Mavrocordat”, traduzido por G. Murnu, in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (III) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Sfaturi ale răposatului domn Nicolae Vodă către fiul său Constantin vodă date în anul 1726” in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (V) Pilde filozofeşti depe limba grecească tălmăcite rumâneaşte carele cu cucerie sau închinat, prea Luminatului oblăduitoriu Ţării Rumâneşti. Ioann Constandin Basarab Voevod. Fiind Mitropolit Kir Antim, Ivireanul. De Kir Manul al lui Apostoli cu a căruea cheltuială acum întâi sau tipărit în Târgovişte la 1713. Edição do Antim Ivireanul, 1713. Estudos CAMARIANO-CIORAN, Ariadna, Academiile domnesti din Bucureşti si Iasi. Bucureşti: Editura Academiei RSR, 1971. CERNOVODEANU, Paul, Edroiu, Nicolae coordenação – Istoria Românilor. Românii între Europa clasică si Europa luminilor. Vol. VI. Bucuresti: Editura Enciclopedică, 2002. ISBN 973-45-0248-2 DUŢU, Alexandru – Cărţile de înţelepciune în cultura română. Bucuresti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1972. Documente privitoare la istoria românilor, recolhidos por Euxodiu de Hurmuzaki, trad. por G. Murnu e C. Litzica. vol. XIII. Bucuresti: Institulul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. ELIADE, Pompiliu – Influenţa franceză asupra spiritului public în România. Originile. Bucuresti: Editura Univers, 1982. IORGA, N. – Istoria literaturii românesti, vol. I, segunda edição. Bucuresti: Editura Librăriei Pavel Suru, 1925. Îndreptarea legii, 1652, editor Andrei Rădulescu, Bucuresti: Editura Academiei Republicii Populare Române, 1962. LIVADĂ-CADESCHI, Ligia – De la milă la filantropie. Instituţii de asistare a săracilor din Ţara Românească şi Moldova în secolul al XVIII-lea. Bucuresti: Editura Nemira, 2001. ISBN 973-569-499-9 MAZILU, Dan Horia – Recitind literatura română veche, vol. I. Bucuresti: Editura Universităţii Bucuresti, 1994. ISBN 973-575-010-4. ISBN 973-575-011-2 OLTEANU, Pandele – Floarea darurilor sau Fiore di virtu, Timişoara: Editura Mitropoliei, 1992.IEM - Instituto de Estudos Medievais2013-01-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.4000/medievalista.563https://doi.org/10.4000/medievalista.563Medievalista; No 13 (2013): MedievalistaMedievalista; No 13 (2013): MedievalistaMedievalista; n. 13 (2013): Medievalista1646-740Xreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/264https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/264/253Direitos de Autor (c) 2013 Medievalistainfo:eu-repo/semantics/openAccessBadescu, Laura2023-03-28T12:32:13Zoai:ojs2.medteste.fcsh.unl.pt:article/264Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:46:55.035970Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII |
title |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII |
spellingShingle |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII Badescu, Laura Politheia; Paremiology; Romanian culture, Eighteenth century Politheia; Paremiológia; cultura romena, século XVIII |
title_short |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII |
title_full |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII |
title_fullStr |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII |
title_full_unstemmed |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII |
title_sort |
Política e politheia nos provérbios romenos do século XVIII |
author |
Badescu, Laura |
author_facet |
Badescu, Laura |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Badescu, Laura |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Politheia; Paremiology; Romanian culture, Eighteenth century Politheia; Paremiológia; cultura romena, século XVIII |
topic |
Politheia; Paremiology; Romanian culture, Eighteenth century Politheia; Paremiológia; cultura romena, século XVIII |
description |
The paper proposes an analysis of the concept "politheia" in relation with Romanian paremiologic corpus used in the eighteenth century. In this framework, it was described three contexts (genetic, generic and functional) that caused mutations in the semantic of paremiologic structures. The intention is to explain these changes by highlighting the connections between sentential statementsand the political, social and cultural zeitgeist. Bibliography Printed sources (IV) CANTEMIR, Dimitrie – Sentenţii, Maxime şi cugetări din Istoria Ieroglifică. Bucuresti: Editura Gramar, 2003. ISBN 973-591-417-4 (I) DUŢU, Alexandru – Coordonate ale culturii româneşti în secolul XVIII (1700-1821). Bucuresti: Editura pentru Literatură, 1968. (II) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Manual in care se cuprind pareri si cugetari cu privire la moravuri si purtări, scrise de prea cucernicul, prea înălţatul şi prea învăţatul domn şi stăpânitor al Moldovei întregi şi al Ungro-Vlahiei, Kir Ioan Nicolae Alexandru Vodă Mavrocordat”, traduzido por G. Murnu, in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (III) MAVROCORDAT, Ioan Nicolae Alexandru – “Sfaturi ale răposatului domn Nicolae Vodă către fiul său Constantin vodă date în anul 1726” in Documente privitoare la istoria românilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. XIII, Bucuresti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. (V) Pilde filozofeşti depe limba grecească tălmăcite rumâneaşte carele cu cucerie sau închinat, prea Luminatului oblăduitoriu Ţării Rumâneşti. Ioann Constandin Basarab Voevod. Fiind Mitropolit Kir Antim, Ivireanul. De Kir Manul al lui Apostoli cu a căruea cheltuială acum întâi sau tipărit în Târgovişte la 1713. Edição do Antim Ivireanul, 1713. Studies CAMARIANO-CIORAN, Ariadna, Academiile domnesti din Bucureşti si Iasi. Bucureşti: Editura Academiei RSR, 1971. CERNOVODEANU, Paul, Edroiu, Nicolae coordenação – Istoria Românilor. Românii între Europa clasică si Europa luminilor. Vol. VI. Bucuresti: Editura Enciclopedică, 2002. ISBN 973-45-0248-2 DUŢU, Alexandru – Cărţile de înţelepciune în cultura română. Bucuresti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1972. Documente privitoare la istoria românilor, recolhidos por Euxodiu de Hurmuzaki, trad. por G. Murnu e C. Litzica. vol. XIII. Bucuresti: Institulul de Arte Grafice Carol Gobl, 1940-1914. ELIADE, Pompiliu – Influenţa franceză asupra spiritului public în România. Originile. Bucuresti: Editura Univers, 1982. IORGA, N. – Istoria literaturii românesti, vol. I, segunda edição. Bucuresti: Editura Librăriei Pavel Suru, 1925. Îndreptarea legii, 1652, editor Andrei Rădulescu, Bucuresti: Editura Academiei Republicii Populare Române, 1962. LIVADĂ-CADESCHI, Ligia – De la milă la filantropie. Instituţii de asistare a săracilor din Ţara Românească şi Moldova în secolul al XVIII-lea. Bucuresti: Editura Nemira, 2001. ISBN 973-569-499-9 MAZILU, Dan Horia – Recitind literatura română veche, vol. I. Bucuresti: Editura Universităţii Bucuresti, 1994. ISBN 973-575-010-4. ISBN 973-575-011-2 OLTEANU, Pandele – Floarea darurilor sau Fiore di virtu, Timişoara: Editura Mitropoliei, 1992. |
publishDate |
2013 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2013-01-01 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://doi.org/10.4000/medievalista.563 https://doi.org/10.4000/medievalista.563 |
url |
https://doi.org/10.4000/medievalista.563 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/264 https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/264/253 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Direitos de Autor (c) 2013 Medievalista info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Direitos de Autor (c) 2013 Medievalista |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
IEM - Instituto de Estudos Medievais |
publisher.none.fl_str_mv |
IEM - Instituto de Estudos Medievais |
dc.source.none.fl_str_mv |
Medievalista; No 13 (2013): Medievalista Medievalista; No 13 (2013): Medievalista Medievalista; n. 13 (2013): Medievalista 1646-740X reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799131552555204608 |