La metamorfósis del ensanche de Bilbao

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mera, Roi Santamaria
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.26/29838
Resumo: RESUMEN: La presente investigación se enmarca en el debate sobre qué urbanismo es necesario aplicar para que los centros urbanos sean ciudades habitables y, al mismo tiempo, sigan siendo motores de desarrollo económico en el siglo XXI. Se trata de determinar las posibilidades de regeneración en espacios consolidados como los ensanches y el papel que puede jugar esa transformación en el cambio de paradigma que se ha producido en las últimas décadas, con la desaparición del modelo de ciudad industrial. En este estudio se analizará si, preservando el tejido propio del ensanche, los espacios residuales de la antigua industria pueden constituir el germen de una ciudad diferente. La elección del Ensanche de Bilbao como caso de estudio obedece a las características de este proceso transformador; fundamentalmente por la repercusión internacional que ha tenido esta metamorfosis pero también por la rapidez con la que se ha llevado a cabo. El caso de estudio se ha convertido en un referente del urbanismo contemporáneo y, de hecho, se ha acuñado el término de “efecto Bilbao”. El presente estudio parte del objetivo primario de identificar aquellas actuaciones que se han llevado a cabo en el Ensanche en los últimos 35 años así como los elementos que definen el cambio morfológico del tejido urbano en este período de tiempo. Desde este análisis parte el objetivo final de determinar los indicadores definitorios de la metamorfosis del Ensanche que pueden ser extrapolables a otras ciudades que aspiran a mejorar la calidad de vida de sus habitantes y potenciar una economía del siglo XXI, basada en la cultura y el emprendimiento. La investigación de la transformación del Ensanche se ha basado fundamentalmente en la realización propia de la planimetría evolutiva de la ciudad para su posterior análisis. El estudio, que también integra documentación y material gráfico tanto de fuentes oficiales como privadas, además de bases estadísticas de distintas entidades, se ha completado con material gráfico y una encuesta de elaboración propia. Partiendo de una revisión de las teorías sobre el urbanismo se hará un análisis de la evolución de la ciudad desde el punto de vista morfológico y socio-económico desde su origen para posteriormente centrar el foco en lo sucedido en los últimos 35 años. El estudio de la transformación se dividirá en 2 partes. En la primera se abordará ese proceso de forma cronológica y por etapas, detallando las ordenaciones, agentes y decisiones que intervienen. La segunda será un estudio pormenorizado de cada una de las actuaciones llevadas a cabo en los apartados de movilidad, espacio público, equipamientos y residencial. Tras ese examen, se hará un estudio comparativo del tejido urbano del Ensanche entre 1983 y 2018, que derivará en las conclusiones del presente trabajo.El proceso de estudio ha permitido concluir que una estrategia global basada en la regeneración del espacio, el uso mixto del suelo, la apuesta por la movilidad sostenible y los proyectos de calidad, todo ello desde la concertación de intereses públicos y privados, puede determinar un cambio morfológico y morfoeconómico de la ciudad. Una transformación urbana desde las premisas anteriores, es decir, transversal y que tenga continuidad en el espacio y en el tiempo puede permitir el salto a la ciudad del siglo XXI.
id RCAP_e09bd714b04f6d1339a385b75032acdf
oai_identifier_str oai:comum.rcaap.pt:10400.26/29838
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling La metamorfósis del ensanche de BilbaoLa RíaRegeneraciónTejido urbanoUso mixtoCiudad icónicaRESUMEN: La presente investigación se enmarca en el debate sobre qué urbanismo es necesario aplicar para que los centros urbanos sean ciudades habitables y, al mismo tiempo, sigan siendo motores de desarrollo económico en el siglo XXI. Se trata de determinar las posibilidades de regeneración en espacios consolidados como los ensanches y el papel que puede jugar esa transformación en el cambio de paradigma que se ha producido en las últimas décadas, con la desaparición del modelo de ciudad industrial. En este estudio se analizará si, preservando el tejido propio del ensanche, los espacios residuales de la antigua industria pueden constituir el germen de una ciudad diferente. La elección del Ensanche de Bilbao como caso de estudio obedece a las características de este proceso transformador; fundamentalmente por la repercusión internacional que ha tenido esta metamorfosis pero también por la rapidez con la que se ha llevado a cabo. El caso de estudio se ha convertido en un referente del urbanismo contemporáneo y, de hecho, se ha acuñado el término de “efecto Bilbao”. El presente estudio parte del objetivo primario de identificar aquellas actuaciones que se han llevado a cabo en el Ensanche en los últimos 35 años así como los elementos que definen el cambio morfológico del tejido urbano en este período de tiempo. Desde este análisis parte el objetivo final de determinar los indicadores definitorios de la metamorfosis del Ensanche que pueden ser extrapolables a otras ciudades que aspiran a mejorar la calidad de vida de sus habitantes y potenciar una economía del siglo XXI, basada en la cultura y el emprendimiento. La investigación de la transformación del Ensanche se ha basado fundamentalmente en la realización propia de la planimetría evolutiva de la ciudad para su posterior análisis. El estudio, que también integra documentación y material gráfico tanto de fuentes oficiales como privadas, además de bases estadísticas de distintas entidades, se ha completado con material gráfico y una encuesta de elaboración propia. Partiendo de una revisión de las teorías sobre el urbanismo se hará un análisis de la evolución de la ciudad desde el punto de vista morfológico y socio-económico desde su origen para posteriormente centrar el foco en lo sucedido en los últimos 35 años. El estudio de la transformación se dividirá en 2 partes. En la primera se abordará ese proceso de forma cronológica y por etapas, detallando las ordenaciones, agentes y decisiones que intervienen. La segunda será un estudio pormenorizado de cada una de las actuaciones llevadas a cabo en los apartados de movilidad, espacio público, equipamientos y residencial. Tras ese examen, se hará un estudio comparativo del tejido urbano del Ensanche entre 1983 y 2018, que derivará en las conclusiones del presente trabajo.El proceso de estudio ha permitido concluir que una estrategia global basada en la regeneración del espacio, el uso mixto del suelo, la apuesta por la movilidad sostenible y los proyectos de calidad, todo ello desde la concertación de intereses públicos y privados, puede determinar un cambio morfológico y morfoeconómico de la ciudad. Una transformación urbana desde las premisas anteriores, es decir, transversal y que tenga continuidad en el espacio y en el tiempo puede permitir el salto a la ciudad del siglo XXI.RESUMO: O estudo apresentado enquadra-se no debate sobre que urbanismo é necessário aplicar para que os centros urbanos sejam cidades habitáveis e, ao mesmo tempo, continuem a ser impulsionadores do desenvolvimento económico no século XXI. Tratasse de determinar as possibilidades de regeneração em espaços consolidados como os “ensanches” e qual o seu papel na transformação do paradigma que se evidenciou nas últimas décadas - o desaparecimento do modelo de cidade industrial. Neste estudo analisa-se o seu próprio tecido urbano, nomeadamente os espaços residuais deixados pela antiga industria, como elementos percursores de uma diferente e renovada cidade. A seleção do “ensanche” da cidade de Bilbao como caso de estudo, obedece às características intrínsecas do seu processo transformador, à repercussão internacional que teve esta metamorfose, bem como da rapidez com que se realizou, convertendo-se numa referência do urbanismo contemporâneo em que é apelidado de “efeito Bilbao””. O presente estudo parte de um primeiro objetivo: identificar as variadas atuações levadas a cabo nos últimos 35 anos, bem como de todos os elementos que levaram à transformação morfológica do tecido urbano neste período de tempo. A partir desta análise surge um segundo objetivo: determinar os diversos indicadores definidores da referida metamorfose do “ensanche”, que possam ser extrapoláveis para outras cidades, que aspiram ao desenvolvimento e melhoria da qualidade de vida dos seus habitantes e em potenciar a sua economia no séc. XXI, em muito baseada na cultura e no empreendedorismo. A investigação da transformação do “ensanche” baseia-se fundamentalmente no estudo, produção própria de cartografia evolutiva da cidade e com a consequente análise. Integra documentação e material gráfico de fontes oficiais e privadas, de dados estatísticos de diversas entidades, bem como da realização de um inquérito de produção própria. Parte de uma revisão das teorias de urbanismo e realiza uma análise da evolução da cidade, sob o ponto de vista morfológico e socioeconómico, desde a sua origem até aos dias de hoje, centrando o foco nos últimos 35 anos, período de maior e profunda transformação. Este estudo de transformação urbana divide-se em duas partes: uma primeira, em que abordará o processo de forma cronológica e por etapas, detalhado pelas várias ações empreendidas, dos agentes e quais as decisões tomadas; uma segunda, do estudo pormenorizado de cada umas das atuações levadas a cabo no campo da mobilidade, espaço publico, equipamentos e habitação. A partir do conhecimento obtido a realização de um estudo comparativo do tecido urbano do “ensanche” entre 1983 e 2018, vertido num conjunto de conclusões para a investigação.O processo de estudo permite concluir que uma estratégia global baseada na regeneração do espaço, na mescla de usos, na aposta na mobilidade sustentável e com projetos de referência, articulado com a concertação de interesses públicos e privados, pode determinar uma alteração ao nível morfológico e socioeconómico da cidade. Uma transformação urbana, com as premissas anteriormente enunciadas, realizadas de forma transversal, com continuidade no espaço e no tempo, podem permitir o salto de uma cidade para a cidade do séc. XXI. Palavras-chave: A Ria, regeneração, tecido urbano, mistura de usos, cidade icónica.ABSTRACT: The present investigation is framed in the debate on which urbanism is necessary to be applied so that the urban centers are inhabitable cities and, at the same time, continue to be engines for economic development in the 21st century. The aim is to determine the possibilities of regeneration in consolidated space such as extensions and the role that transformation can play in the paradigm shift that has taken place in recent decades, with the demise of the industrial city model. In this study, it will be analyzed if preserving the own tissue of the widening, the residual space of the old industry can constitute to the germ of a different city. The choice of the” Ensanche de Bilbao” as a case study is due to the characteristics of this transforming process ; fundamentally because of the international impact that this metamorphosis has had, but also because of the speed with which it has been carried out. The case study has become a benchmark of contemporary urbanism and in fact, the term “Bilbao effect” has been coined. This study is based on the primary objective of identifying those actions that have taken place in the widening over the last 35 years, as well as the elements that define the morphological change of the urban fabric in this period of time. From this analysis, the final objective is to determine the defining indicators of the widening metamorphosis that can be extrapolated to other cities that aspire to improve the quality of life of its inhabitants and enhance a 21st century economy, based on culture and entrepreneurship. The investigation of the transformation of the widening has been based fundamentally on the own realization of the evolutionary planimetry of the city for its previous analysis. The study, which also integrates documentation and graphic material from both official and private sources, as well as statistical bases of different entities, has been completed with graphic material and a self-made survey. Based on a review of urban planning theories, an analysis of the evolution of the city from the morphological and socio-economic point of view will be made from its origin and then focus on what happened in the last 35 years. The study of the transformation will be divided into 2 parts. Firstly, this process will be approached chronologically and in stages, explaining in details the ordinations, agents and decisions that intervene. The second will be a detailed study of each of the actions carried out in the sections of mobility, public space, equipment and residential. After this examination, a comparative study of the urban fabric of the widening between 1983 and 2018 will be made, which will lead to the conclusions of this work.The study process has allowed us to conclude that a global strategy based on the regeneration of space, the mixed use of land, the commitment to sustainable mobility and quality projects, all this from the agreement of public and private interests, can determine a morphological and morpho-economic change of the city. An urban transformation from the previous premises, that is, transversal and that has got continuity in space and time can allow the spring of the city of the 21st century. Keywords: The Ría , regeneration, urban fabric, mixed use, iconic city.Guerreiro, PauloFernandes, ArmandoRepositório ComumMera, Roi Santamaria2019-09-26T15:54:40Z2019-032019-06-21T00:00:00Z2019-06-21T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.26/29838202281477spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2022-09-05T14:33:17Zoai:comum.rcaap.pt:10400.26/29838Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T15:11:13.963017Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv La metamorfósis del ensanche de Bilbao
title La metamorfósis del ensanche de Bilbao
spellingShingle La metamorfósis del ensanche de Bilbao
Mera, Roi Santamaria
La Ría
Regeneración
Tejido urbano
Uso mixto
Ciudad icónica
title_short La metamorfósis del ensanche de Bilbao
title_full La metamorfósis del ensanche de Bilbao
title_fullStr La metamorfósis del ensanche de Bilbao
title_full_unstemmed La metamorfósis del ensanche de Bilbao
title_sort La metamorfósis del ensanche de Bilbao
author Mera, Roi Santamaria
author_facet Mera, Roi Santamaria
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Guerreiro, Paulo
Fernandes, Armando
Repositório Comum
dc.contributor.author.fl_str_mv Mera, Roi Santamaria
dc.subject.por.fl_str_mv La Ría
Regeneración
Tejido urbano
Uso mixto
Ciudad icónica
topic La Ría
Regeneración
Tejido urbano
Uso mixto
Ciudad icónica
description RESUMEN: La presente investigación se enmarca en el debate sobre qué urbanismo es necesario aplicar para que los centros urbanos sean ciudades habitables y, al mismo tiempo, sigan siendo motores de desarrollo económico en el siglo XXI. Se trata de determinar las posibilidades de regeneración en espacios consolidados como los ensanches y el papel que puede jugar esa transformación en el cambio de paradigma que se ha producido en las últimas décadas, con la desaparición del modelo de ciudad industrial. En este estudio se analizará si, preservando el tejido propio del ensanche, los espacios residuales de la antigua industria pueden constituir el germen de una ciudad diferente. La elección del Ensanche de Bilbao como caso de estudio obedece a las características de este proceso transformador; fundamentalmente por la repercusión internacional que ha tenido esta metamorfosis pero también por la rapidez con la que se ha llevado a cabo. El caso de estudio se ha convertido en un referente del urbanismo contemporáneo y, de hecho, se ha acuñado el término de “efecto Bilbao”. El presente estudio parte del objetivo primario de identificar aquellas actuaciones que se han llevado a cabo en el Ensanche en los últimos 35 años así como los elementos que definen el cambio morfológico del tejido urbano en este período de tiempo. Desde este análisis parte el objetivo final de determinar los indicadores definitorios de la metamorfosis del Ensanche que pueden ser extrapolables a otras ciudades que aspiran a mejorar la calidad de vida de sus habitantes y potenciar una economía del siglo XXI, basada en la cultura y el emprendimiento. La investigación de la transformación del Ensanche se ha basado fundamentalmente en la realización propia de la planimetría evolutiva de la ciudad para su posterior análisis. El estudio, que también integra documentación y material gráfico tanto de fuentes oficiales como privadas, además de bases estadísticas de distintas entidades, se ha completado con material gráfico y una encuesta de elaboración propia. Partiendo de una revisión de las teorías sobre el urbanismo se hará un análisis de la evolución de la ciudad desde el punto de vista morfológico y socio-económico desde su origen para posteriormente centrar el foco en lo sucedido en los últimos 35 años. El estudio de la transformación se dividirá en 2 partes. En la primera se abordará ese proceso de forma cronológica y por etapas, detallando las ordenaciones, agentes y decisiones que intervienen. La segunda será un estudio pormenorizado de cada una de las actuaciones llevadas a cabo en los apartados de movilidad, espacio público, equipamientos y residencial. Tras ese examen, se hará un estudio comparativo del tejido urbano del Ensanche entre 1983 y 2018, que derivará en las conclusiones del presente trabajo.El proceso de estudio ha permitido concluir que una estrategia global basada en la regeneración del espacio, el uso mixto del suelo, la apuesta por la movilidad sostenible y los proyectos de calidad, todo ello desde la concertación de intereses públicos y privados, puede determinar un cambio morfológico y morfoeconómico de la ciudad. Una transformación urbana desde las premisas anteriores, es decir, transversal y que tenga continuidad en el espacio y en el tiempo puede permitir el salto a la ciudad del siglo XXI.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-09-26T15:54:40Z
2019-03
2019-06-21T00:00:00Z
2019-06-21T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.26/29838
202281477
url http://hdl.handle.net/10400.26/29838
identifier_str_mv 202281477
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799129982337810432