Produção de audiobooks em Português Europeu

• Autor(a) principal: Pinheiro, Paulo Frederico Lourenço
• Data de Publicação: 2018
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10198/17888
• topic: Audiobook; Modelos de negócio; Requisitos técnicos de gravação de audiobook; Inquérito; Domínio/Área Científica::Engenharia e Tecnologia::Outras Engenharias e Tecnologias

Nos países anglo-saxónicos, o audiobook é um formato popular e usado com muita frequência. Em Portugal, o audiobook é um formato desconhecido da maioria da população, existindo poucos exemplares em português, e os que são encontrados, são maioritariamente em português do Brasil. No decorrer deste trabalho, foram estudados os requisitos técnicos e foi realizada uma gravação preliminar do livro “A Fada Oriana” de Sophia de Mello Breyner, para conhecer as dificuldades do processo de gravação de um livro. Uma parte da gravação foi disponibilizada à comunidade estudantil do Instituto Politécnico de Bragança (IPB) por intermédio de um inquérito, para determinar a aceitação deste formato entre esta comunidade. No seguimento deste inquérito, foram realizadas duas novas gravações do mesmo livro. Ao contrário da gravação preliminar, estas gravações foram realizadas com equipamento e em local mais adequado para a gravação de um livro. Com as gravações concluídas e devidamente editadas, foi realizado um novo inquérito, com o propósito de perceber se houve uma melhoria no nível de aceitação deste formato em relação a gravação preliminar. Os resultados obtidos em ambos os inquéritos são apresentados e analisados neste trabalho. A análise aos resultados obtidos permitiu verificar a existência de tendências relevantes, como o facto de o género feminino ter dado melhores classificações do que o género masculino ou ao facto de que os inquiridos sem formação superior deram melhores classificações do que os inquiridos com formação superior. Com este trabalho, pretende-se estudar os modelos de negócio e de produção de audiobooks presentes nos países de língua inglesa, indicando o caminho a seguir pelas empresas portuguesas de maneira a que este seja um negócio sustentável.