Auscultar Rosa e ouvir Homero
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) |
Texto Completo: | https://revista.classica.org.br/classica/article/view/841 |
Resumo: | Neste artigo propomos leituras do Grande Sertão: veredas, de João Guimarães Rosa, e dos poemas homéricos, mais especificamente a Ilíada, com performances dialetais diferentes. Nosso intuito será comprovar (a partir de rotacismos, apócopes, aféreses, síncopes etc.) a amplificação de sentido que advém dessas alterações fonéticas no contexto das obras em foco como um todo. Visamos ao estudo dos metaplasmos como mecanismo que flexibiliza o texto poético e que lhe faculta a dinamicidade, a espacialidade cultural e a fugacidade do oral. Com o recurso de potencializar metaplasmos, o texto ganha novos sentidos no tempo e no espaço. Recuperam-se as estratégias de oralidade do português brasileiro e, através delas, projetam-se aquelas da chamada ‘língua morta’ de Homero. |
id |
SBEC_16bc0ab53365b4ca5b499a869f7b1a42 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.emnuvens.com.br:article/841 |
network_acronym_str |
SBEC |
network_name_str |
Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Auscultar Rosa e ouvir HomeroMetaplasmosGuimarães RosaHomero.Neste artigo propomos leituras do Grande Sertão: veredas, de João Guimarães Rosa, e dos poemas homéricos, mais especificamente a Ilíada, com performances dialetais diferentes. Nosso intuito será comprovar (a partir de rotacismos, apócopes, aféreses, síncopes etc.) a amplificação de sentido que advém dessas alterações fonéticas no contexto das obras em foco como um todo. Visamos ao estudo dos metaplasmos como mecanismo que flexibiliza o texto poético e que lhe faculta a dinamicidade, a espacialidade cultural e a fugacidade do oral. Com o recurso de potencializar metaplasmos, o texto ganha novos sentidos no tempo e no espaço. Recuperam-se as estratégias de oralidade do português brasileiro e, através delas, projetam-se aquelas da chamada ‘língua morta’ de Homero.Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)2019-08-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revista.classica.org.br/classica/article/view/84110.24277/classica.v32i1.841Classica; Vol. 32 No. 1 (2019); 217-234Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos; v. 32 n. 1 (2019); 217-2342176-64360103-431610.24277/classica.v32i1reponame:Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online)instname:Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)instacron:SBECporhttps://revista.classica.org.br/classica/article/view/841/750Copyright (c) 2019 Tereza Virginia Ribeiro Barbosainfo:eu-repo/semantics/openAccessBarbosa, Tereza Virginia Ribeiro2019-08-16T04:20:38Zoai:ojs.emnuvens.com.br:article/841Revistahttps://revista.classica.org.br/classicaPUBhttps://revista.classica.org.br/classica/oaieditor@classica.org.br||revistaclassica@classica.org.br2176-64360103-4316opendoar:2019-08-16T04:20:38Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) - Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Auscultar Rosa e ouvir Homero |
title |
Auscultar Rosa e ouvir Homero |
spellingShingle |
Auscultar Rosa e ouvir Homero Barbosa, Tereza Virginia Ribeiro Metaplasmos Guimarães Rosa Homero. |
title_short |
Auscultar Rosa e ouvir Homero |
title_full |
Auscultar Rosa e ouvir Homero |
title_fullStr |
Auscultar Rosa e ouvir Homero |
title_full_unstemmed |
Auscultar Rosa e ouvir Homero |
title_sort |
Auscultar Rosa e ouvir Homero |
author |
Barbosa, Tereza Virginia Ribeiro |
author_facet |
Barbosa, Tereza Virginia Ribeiro |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Barbosa, Tereza Virginia Ribeiro |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Metaplasmos Guimarães Rosa Homero. |
topic |
Metaplasmos Guimarães Rosa Homero. |
description |
Neste artigo propomos leituras do Grande Sertão: veredas, de João Guimarães Rosa, e dos poemas homéricos, mais especificamente a Ilíada, com performances dialetais diferentes. Nosso intuito será comprovar (a partir de rotacismos, apócopes, aféreses, síncopes etc.) a amplificação de sentido que advém dessas alterações fonéticas no contexto das obras em foco como um todo. Visamos ao estudo dos metaplasmos como mecanismo que flexibiliza o texto poético e que lhe faculta a dinamicidade, a espacialidade cultural e a fugacidade do oral. Com o recurso de potencializar metaplasmos, o texto ganha novos sentidos no tempo e no espaço. Recuperam-se as estratégias de oralidade do português brasileiro e, através delas, projetam-se aquelas da chamada ‘língua morta’ de Homero. |
publishDate |
2019 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2019-08-15 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revista.classica.org.br/classica/article/view/841 10.24277/classica.v32i1.841 |
url |
https://revista.classica.org.br/classica/article/view/841 |
identifier_str_mv |
10.24277/classica.v32i1.841 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revista.classica.org.br/classica/article/view/841/750 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2019 Tereza Virginia Ribeiro Barbosa info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2019 Tereza Virginia Ribeiro Barbosa |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) |
publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) |
dc.source.none.fl_str_mv |
Classica; Vol. 32 No. 1 (2019); 217-234 Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos; v. 32 n. 1 (2019); 217-234 2176-6436 0103-4316 10.24277/classica.v32i1 reponame:Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) instname:Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) instacron:SBEC |
instname_str |
Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) |
instacron_str |
SBEC |
institution |
SBEC |
reponame_str |
Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) |
collection |
Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) - Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) |
repository.mail.fl_str_mv |
editor@classica.org.br||revistaclassica@classica.org.br |
_version_ |
1797239839820611584 |