Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bortolanza, João
Data de Publicação: 1997
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online)
Texto Completo: https://revista.classica.org.br/classica/article/view/524
Resumo: Amaryllidos Dircaei aliquot selecta Lyrica, subtítulo de Musa Latina (1868, 1887) de Antônio de Castro Lopes, traz, ad usum scholamm Brasiliensium, 25 Liras de Marília de Dirceu em hexâmetros (21) e dísticos elegíacos (4) latinos de boa qualidade. Pretende-se, aqui, estabelecer um paralelo entre as versões de Gonzaga e Castro Lopes: estilo mais classicizante deste, a suprimir perífrases e epitheta onzantia, tão de gosto neoclássico; gosto de ambos pelas figurae elocutionis, com destaque para processos anafóricos e hiperbáticos. Atende-se ao objetivo do Archivum Generale Poetarum Latinorum Brasiliensium de divulgar a Literatura Brasileira de Expressão Latina.
id SBEC_269d664c987744fd574024b76f9ff638
oai_identifier_str oai:ojs.emnuvens.com.br:article/524
network_acronym_str SBEC
network_name_str Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online)
repository_id_str
spelling Marília de Dirceu / Amaryllidos DircaeiParaleloEpitheta ornantiaProcessos anafóricosClássico.Amaryllidos Dircaei aliquot selecta Lyrica, subtítulo de Musa Latina (1868, 1887) de Antônio de Castro Lopes, traz, ad usum scholamm Brasiliensium, 25 Liras de Marília de Dirceu em hexâmetros (21) e dísticos elegíacos (4) latinos de boa qualidade. Pretende-se, aqui, estabelecer um paralelo entre as versões de Gonzaga e Castro Lopes: estilo mais classicizante deste, a suprimir perífrases e epitheta onzantia, tão de gosto neoclássico; gosto de ambos pelas figurae elocutionis, com destaque para processos anafóricos e hiperbáticos. Atende-se ao objetivo do Archivum Generale Poetarum Latinorum Brasiliensium de divulgar a Literatura Brasileira de Expressão Latina.Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)1997-12-19info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revista.classica.org.br/classica/article/view/52410.24277/classica.v9i9/10.524Classica; Vol. 9 No. 9/10 (1997): (1996/1997); 224-232Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos; v. 9 n. 9/10 (1997): (1996/1997); 224-2322176-64360103-431610.24277/classica.v9i9/10reponame:Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online)instname:Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)instacron:SBECporhttps://revista.classica.org.br/classica/article/view/524/467Copyright (c) 2018 João Bortolanzainfo:eu-repo/semantics/openAccessBortolanza, João2018-02-10T00:00:25Zoai:ojs.emnuvens.com.br:article/524Revistahttps://revista.classica.org.br/classicaPUBhttps://revista.classica.org.br/classica/oaieditor@classica.org.br||revistaclassica@classica.org.br2176-64360103-4316opendoar:2018-02-10T00:00:25Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) - Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)false
dc.title.none.fl_str_mv Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
title Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
spellingShingle Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
Bortolanza, João
Paralelo
Epitheta ornantia
Processos anafóricos
Clássico.
title_short Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
title_full Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
title_fullStr Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
title_full_unstemmed Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
title_sort Marília de Dirceu / Amaryllidos Dircaei
author Bortolanza, João
author_facet Bortolanza, João
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bortolanza, João
dc.subject.por.fl_str_mv Paralelo
Epitheta ornantia
Processos anafóricos
Clássico.
topic Paralelo
Epitheta ornantia
Processos anafóricos
Clássico.
description Amaryllidos Dircaei aliquot selecta Lyrica, subtítulo de Musa Latina (1868, 1887) de Antônio de Castro Lopes, traz, ad usum scholamm Brasiliensium, 25 Liras de Marília de Dirceu em hexâmetros (21) e dísticos elegíacos (4) latinos de boa qualidade. Pretende-se, aqui, estabelecer um paralelo entre as versões de Gonzaga e Castro Lopes: estilo mais classicizante deste, a suprimir perífrases e epitheta onzantia, tão de gosto neoclássico; gosto de ambos pelas figurae elocutionis, com destaque para processos anafóricos e hiperbáticos. Atende-se ao objetivo do Archivum Generale Poetarum Latinorum Brasiliensium de divulgar a Literatura Brasileira de Expressão Latina.
publishDate 1997
dc.date.none.fl_str_mv 1997-12-19
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revista.classica.org.br/classica/article/view/524
10.24277/classica.v9i9/10.524
url https://revista.classica.org.br/classica/article/view/524
identifier_str_mv 10.24277/classica.v9i9/10.524
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revista.classica.org.br/classica/article/view/524/467
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 João Bortolanza
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 João Bortolanza
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)
dc.source.none.fl_str_mv Classica; Vol. 9 No. 9/10 (1997): (1996/1997); 224-232
Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos; v. 9 n. 9/10 (1997): (1996/1997); 224-232
2176-6436
0103-4316
10.24277/classica.v9i9/10
reponame:Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online)
instname:Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)
instacron:SBEC
instname_str Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)
instacron_str SBEC
institution SBEC
reponame_str Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online)
collection Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online)
repository.name.fl_str_mv Classica (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Online) - Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC)
repository.mail.fl_str_mv editor@classica.org.br||revistaclassica@classica.org.br
_version_ 1797239838357848064